Translation of "which might suggest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Might - translation : Suggest - translation : Which - translation : Which might suggest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Swindon, might I suggest that a brief recess might be in order. | سويندون انا أقترح أن يتم تأجيل الجلسة |
| The ideas aren't as deep as the terminology might suggest. | الأفكار ليست صعبة كما قد توحي المصطلحات |
| But it does suggest that that number might be a little big. | و لكنها تشير إلى أن عدد المصابين قد يكون أكثر |
| Might I suggest, sir, that it would be well to make sure? | هل لى ان اقترح يا سيدى, اليس من الواجب التأكد من هذا |
| Are you trying to suggest that I might pocket the money myself? | هل تحاولين القول أننى سأخذ المال لنفسى |
| Moreover, there are reasons to suggest that this time really might be different. | وهناك فضلا عن ذلك أسباب تشير إلى أن هذه المرة قد تكون مختلفة حقا. |
| And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world. | ويمكننا أن نجده في معظم أنحاء العالم، وهو ما يوحي به لنا اسمه. |
| We were hoping that you might suggest a way of breaking it to him. | وأضاف كنا نأمل أن كنت قد توحي وسيلة لكسر له . |
| Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more. | أنا هنا لأقترح أسلوب ا أفضل أشياء أقل قد تؤدي إلى معاني أكثر |
| Then, might I suggest that the train already is four and a half hours late. | أعتقد أن القطار متأخر عن موعده أربعة ساعات ونصف |
| The experts might also be able to suggest innovative elements to be included in her report. | وربما أمكن لهم اقتراح عناصر مبتكرة أيضا ت درج في تقرير المفوضة السامية. |
| Principles like it is better to tax bad things than good things might suggest imposing environmental taxes. | وانطلاقا من العمل بمبدأ ampquot فرض الضرائب على الأمور السيئة بدلا من الأمور الطيبة ampquot ، فقد يكون من المحمود أن نفرض ضرائب على الأنشطة المرتبطة بالبيئة . |
| Nor did Hayden suggest any national security concern that might justify spying on the EU (there is none). | ولم يتحدث هايدن عن أي تخوف فيما يتصل بالأمن الوطني قد يبرر التجسس على الاتحاد الأوروبي (فلا يوجد أي مبرر). |
| At that point, the precautionary principle might suggest that we take drastic action to stop burning fossil fuels. | وعند تلك النقطة فإن المبدأ الاحترازي ربما يقترح علينا أن نتخذ تدابير صارمة لمنع حرق الوقود الأحفوري. |
| I would therefore suggest that a compromise might be to use a slightly softened chapeau to this paragraph. | لذلك، أرى أن الحل الوسط قد يكون هو استهلال هذه الفقرة الفرعية بمقدمة ملطفة قليلا. |
| 41. Frequent reprogramming of funds would suggest inefficient programme delivery and might lead to a decline in contributions. | ٤١ وقد توحي إعادة برمجة اﻷموال، بصورة متكررة، بعدم الكفاءة في إنجاز المشاريع وقد تؤدي إلى انخفاض المساهمات. |
| Suggest | اقترح |
| It is too early to suggest that politicians might make real progress toward implementing genuinely effective policies on climate change. | إنه لمن السابق لأوانه أن نشير إلى أن الساسة قد يحرزون تقدما حقيقيا في اتجاه تنفيذ سياسات فع الة في التعامل مع قضية تغير المناخ. |
| The Special Rapporteur had never meant to suggest that targeted assassinations committed outside areas populated by civilians might be acceptable. | وقال إنه على أية حال، لم تشأ المقررة الخاصة أن توصي بأن اغتيالا موجها ارتكب خارج المناطق المأهولة بواسطة سكان مدنيين يمكن أن يكون مقبولا. |
| Preliminary results suggest that thyroid doses might have been as high as 10 Gy in some years in the 1940s. | وتشير النتائج اﻷولية إلى أن الجرعات التي تصيب الغدة الدرقية ربما تكون قد وصلت إلى ١٠ غراي في بعض سنوات اﻷربعينيات. |
| One might even suggest that the state of the family is a reliable indicator of the state of the society. | بل من الجائز القول بأن حالة اﻷسرة هي مؤشر موثوق به لحالة المجتمع. |
| Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men. | ومن هذا يبدو أن الفصل العنصري كان عمل الرجال بالكامل. |
| I should now like to suggest several measures that Member States might take to turn the tide against illegal drug trafficking. | وأود اﻵن أن اقترح عدة تدابير قد تتخذها الدول اﻷعضاء بحيث ينقلب الحال لغير صالح اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات. |
| The Working Group would suggest that the General Assembly might study this matter further in the light of its recent initiatives | ويقترح الفريق العامل أن تواصل الجمعية العامة دراسة هذه المسألة على ضوء مبادراتها اﻷخيرة |
| by which this might happen. | و التي من خلالها يمكن لهذا أن يتحقق. |
| LONDON Is Europe s crisis over? Investors, policy analysts, and even officials are quietly beginning to suggest that this might be the case. | لندن ــ ت رى هل انتهت أزمة أوروبا لقد بدأ المستثمرون والمحللون السياسيون بل وحتى بعض المسؤولين يشيرون في هدوء إلى أن هذه ربما كانت الحال بالفعل. |
| Suggest New Filename | إقترح اسم ملف جديد |
| Suggest New Name | اقترح اسما جديدا |
| Suggest automatic display | إقترح العرض تلقائي |
| I suggest nothing. | لا أقترح أي شيء |
| Which might be right about there. | حيث ان موقعها ربما يكون هنا |
| Some suggest that in the Federation of Bosnia and Herzegovina alone some 100,000 people, and in Republika Srpska 50,000, might lose their jobs. | ويرى البعض أن عدد الذين سيفقدون عملهم قد يصل إلى نحو 000 100 شخص في اتحاد البوسنة الهرسك وحدها، و000 50 شخص في جمهورية صربسكا. |
| I would not suggest it. I would not for a moment suggest it. | وأود أن لا تشير إلى ذلك. لم أكن لحظة توحي به. |
| I suggest we call it a night. I suggest you shut your mouth! | اقترح ان تقف وكفى اقترح ان تغلق فمك |
| The common themes developed above suggest several ways in which anti cartel enforcement can be strengthened. | تقترح المواضيع العامة التي جرت مناقشتها أعلاه سبلا عدة يمكن من خلالها تعزيز إنفاذ تدابير مكافحة الكارتلات. |
| I suggest the house. | أقترح المنزل. |
| What do you suggest? | ماذا تقترح |
| Suggest change to panda. | يقترح تغييرها الي الباندا |
| What do you suggest? | ماذا تقترح |
| You wouldn't suggest that? | هل تقترح هذا |
| What would you suggest? | مالاسم الذي تقترحه ايثل |
| What do you suggest? | ما الذى تقترحه |
| What did you suggest? | ماذا إقترحتى |
| Where would you suggest? | من أين تقترحين |
| What do you suggest? | ومالذى تقترحه |
Related searches : Might Suggest - I Might Suggest - One Might Suggest - This Might Suggest - Might I Suggest - Which Would Suggest - Which May Suggest - Which Might Increase - Which Might Lead - Which Might Explain - Which Might Result - Which Might Prevent - Which Might Make - Which Might Require
