Translation of "when not used" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Used - translation : When - translation : When not used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That often happens when you're not used to wearing strong glasses.
ذلك يحدث غالبا عندما لا تكون ترتدي نظارات سميكة
In some instances, expert judgment was also used when data were not available.
وفي بعض الحالات، لجئ أيضا إلى تقدير الخبير عندما لم تكن البيانات متاحة.
And that's not a good experience when you're used to experiences like this.
وتلك تجربة غير جيدة عندما كنت معتاد على مثل هذه الخبرات
When it's used, it's used. Where is the husband?
أنه بعض الإرهاق أين الزوج
When a gesture was used
عند استخدام حركة
The template used when forwarding
القالب الم ستخدم عند التمرير
The template used when forwarding
هناك تفضيلات متضاربة للتوقيع لهؤلاء المراسلين. وق ع هذه الرسالة
The template used when forwarding
إلغاء الإجراء الحالي
Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.
ولا يحدث التغيير الاقتصادي عادة عندما تلحق الهزيمة بأصحاب المصالح الخاصة، بل عندما ت ست خد م استراتيجيات مختلفة لملاحقة تلك المصالح.
That seemed a good many people to like when you were not used to liking.
ويبدو أن العديد من الناس الطيبين مثل عندما لا تستخدم لتروق.
Since when was todos y todas used? Did they not read the rules of the RAE...?
إلى متى جميعكم وجميعكن ألا تقرأون قواعد الأكاديمية الملكية.
When was that word ever used?
متى يتم إستخدام هذه الكلمة
REMOVE, NOT USED
إزالة، غير مستخدم
Marine cloud whitening would not lead to permanent atmospheric changes, and could be used only when needed.
ذلك أن تبييض السحب البحرية لن يؤدي إلى تغيرات دائمة في الغلاف الجوي، وبوسعنا ألا نلجأ إلى هذه الوسيلة إلا وقت الحاجة.
When submission of a dispute to the full Court is not practical, the Chambers could be used.
وحينما يكون عرض نزاع ما على المحكمة بكامل هيئتها أمرا غير عملي، يمكن استخدام دوائر المحكمة.
like when my mother used to say
لو أردت الحديث بطريقة أهل سانت أوفيميا
It's not used now.
لم تعد مستخدمة الان ....
Circa is widely used in genealogy and historical writing when the dates of events are not accurately known.
وهو يستخدم على نطاق واسع في علم الأنساب والكتابة التاريخية، عندما تكون تواريخ الأحداث معروفة.
It's not like it used to be. It's not like it used to be.
ليست كما كانت عليه. ليست كما كانت عليه.
On holidays when we used to play PlayStation
في الإجازة لمن كنا بنلعب بلي ستيشن.
General formulations were used when it became apparent that it was not possible to spell out the real intent.
وقد استخدمت صياغات عامة عندما تبين تعذر إبراز المرمى الحقيقي.
A monetary compensation of the vacation shall not be allowed, except cases when an employee who has not used her his vacation, is released.
ولا يسمح بدفع مقابل نقدي بدلا من الإجازة إلا في حالات انتهاء عقد عمل العامل الذي لم يستهلك إجازاته.
It's not used for anything.
انها ليست مستخدمة لاي شيئ
Not like I used to.
ليس كما تعودت
These might not look like much, but when you think about the most common stones used in jewelry from the Middle Kingdom, these are the stones that were used.
قد لا تبدو هذه كثيرة، لكن حين نفكر في أكثر الأحجار شيوعا والتي تستخدم في المجوهرات من المملكة الوسطى،
Activate previously used tab when closing the current tab
نش ط اللسان المستخدم سابق ا عند إغلاق اللسان الحالي
Edit tab title format used when executing remote commands
حرر تنسيق عناوين الألسنة المستخدمة عند تنفيذ أوامر بعيدة
I used to study mice. When I studied mice,
كنت أدرس الفئران من قبل. وعندما كنت أدرسها
These two things are equivalent, when they're normally used.
هذان الشيئان متعادلان، عندما يتم استخدامها بالشكل الطبيعي
When I was little, my mother used to say,
عندما كنت صغير ا، كانت أمي تقول،
That will be used when machining the production parts
التي سيتم استخدامها عند تصنيع الآلات في إنتاج أجزاء
People used to say when they'd come fund us,
عندما يأتي الن اس لتقديم أموال لنا، كانوا يقولون
You liked swimming when you got used to it.
لقد أحببت السباحة عندما إعتدت عليها
I remember when it used to come in bottles.
أتذكر عندما كانت تأنى فى زجاجات
He used to say that when we were together.
لقد كان دائما يقول ، حين نصبح معا
Therefore they are not directly involved in the decision making like they used to be when they were in Bahrain.
لذلك هم الآن لايشاركون مباشرة في صنع القرار مثلما كان عليه الحال عندما كانوا في البحرين.
When two IQ studies were used from one country, their mean was calculated, whereas when three or more were available, the median was used.
عندما اثنين من الدراسات التي استخدمت من كان معدل ذكائهم من بلد واحد، وهذا يعني تحسب لها ، في حين إذا ثلاثة أو أكثر من متوفرة، يتم استخدام وسيطة.
We're not used to doing that.
ليس من عادتنا فعل ذلك.
I'm not used to working outside.
أنا لست معتادة على العمل في الخارج.
I'm not used to working outside.
أنا لست معتاد على العمل في الخارج.
Let's not get used to death .
دعونا لا نعتد على الموت .
It is not used by RBNF.
لم يتم استخدامه من قبل RBNF.
Mission reports are not used effectively
دال تقارير المهام لا تستخدم على نحو فعال
I used to not believe it.
اعتقد لا نؤمن به
I'm not used to these places
انا لم أعتد هذه الاماكن

 

Related searches : Used When - Not Used - When Not - Is Used When - When Used Together - When Being Used - When Properly Used - When Used Correctly - When Used Herein - When Used With - When Used For - When First Used - Not Used Properly - Not Widely Used