Translation of "when used correctly" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The International Bar Association correctly notes that such factors should be used only when applying more detailed criteria, which must themselves be reasonable.
فقد لاحظت رابطة المحامين الدولية عن صواب أن هذه العوامل ينبغي عدم استخدامها إلا عندما ت طبق معايير أكثر تفصيلا يجب بدورها أن تكون معقولة.
And correctly measure when you measure , and weigh correctly with the scales this is better , and has a better outcome .
وأو فوا الكيل أتموه إذا كلتم وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي ذلك خير وأحسن تأويلا مآلا .
And correctly measure when you measure , and weigh correctly with the scales this is better , and has a better outcome .
وأتموا الكيل ، ولا تنقصوه إذا ك ل تم لغيركم ، وز نوا بالميزان السوي ، إن العدل في الكيل والوزن خير لكم في الدنيا ، وأحسن عاقبة عند الله في الآخرة .
It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.
انه يشعر متى تكون الخلية مستعدة عندما يكون الكروموسوم متموضع في مكانه تماما
It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.
انه يشعر متى تكون الخلية مستعدة عندما يكون الكروموسوم متموضع في مكانه تماما فانه يتحول الى اللون الاخضر
As with all chicories, if grown correctly its roots can be used to mix with coffee.
كما هو الحال مع جميع أنواع الهندباء الهندية، إذا نمت بطريقة صحيحة يمكن استخدام جذورها كخليط مع القهوة.
Every man is a guardian of the world and is entitled to ask that it be used correctly.
فكل إنسان حارس على العالم ويحق له أن يطلب استخدامه على نحو سليم.
When you say a word, what you care is that word was perceived correctly.
عندما تقول كلمة، ما يهمك هو أن تلك الكلمة تم فهمها بشكل صحيح.
Hit it correctly!
!اضربوها بصورة صحيحة
You suppose correctly.
أنت صحيح
When they failed to do so, the judge, applying the law correctly, rejected their claim.
وبما أنهم لم يفعلوا ذلك، رفض القاضي ادعاءهم، مطبقا القانون تطبيقا صحيحا .
And, when I use it correctly, which happens occasionally, it lifts cutting into a ritual.
وعندما نستعملها بالشكل الصحيح، والذي يحدث من آن لآخر، فإن التقطيع يصبح طقسا من الطقوس.
Serve the ball correctly.
أرسل الكرة بشكل صحيح
When it's used, it's used. Where is the husband?
أنه بعض الإرهاق أين الزوج
When performed correctly the role of the arms in the deadlift is only that of cables attaching the weight to the body the musculature of the arms should not be used to lift the weight.
وعندما يقام بشكل صحيح في استخدام اليدين في الديد لفت (Deadlift) واليدين التي تقوم بربط الوزن بالجسم، والجهاز العضلي لليدين لا ينبغي أن تستخدم لرفع الوزن.
Number of correctly solved tasks
الرقم من
You should say it correctly.
يجب أن تقوليها بشكل صحيح
Are you reporting it correctly?
هل تسجلينها بشكل صحيح
If I remember them correctly.
اذا كنت اتذكرهم بشكل صحيح
I play my king correctly!
اننى ألعب دورى جيدا
You lost every game correctly!
لقد خسرت كل لعبة بطريقة صحيحة
Did I hear you correctly?
ه ل س معتك بشكل صحيح
When a gesture was used
عند استخدام حركة
The template used when forwarding
القالب الم ستخدم عند التمرير
The template used when forwarding
هناك تفضيلات متضاربة للتوقيع لهؤلاء المراسلين. وق ع هذه الرسالة
The template used when forwarding
إلغاء الإجراء الحالي
How much are you typing correctly?
كم حرف طبعت بشكل صحيح
Internal error device not correctly defined.
خطأ داخلى الجهاز غير معر ف بشكل صحيح.
No text files were converted correctly
ليس هنا من ملفات نصية تم تحويلها بشكل صحيح
Woody What? Am I hearing correctly?
وودي ماذا هل أسمعك كما يجب
He remembered them correctly in court.
لقد تذكرهم بشكل صحيح في المحكمة .
That right? You quoted it correctly.
هل هذا صحيح يا (هارفي)
When was that word ever used?
متى يتم إستخدام هذه الكلمة
Sami wrote all the Arabic words correctly.
كتب سامي كل الكلمات العربي ة بشكل صحيح.
The draft outcome document correctly says that
ويقول مشروع الوثيقة الختاميـة بحق إننا
This shows how correctly you are typing.
هذه تظهر مدى دقتك في الطباعة
And if we had it plotted correctly,
واذا قسناها بصورة صحيحة، أعتقد أن المحطة الفضائية الدولية
I know I'm not pronouncing it correctly.
اعلم اني لم انطقه بشكل صحيح
Please remember to set it up correctly.
انتبهوا للتفاصيل, لكن كونوا سريعين
Even your organs are positioning themselves correctly.
لا اعلم من يقوم بعلاجك ... ولكنه يظهر حتى اعضائك، انها في مكانها الصحيح تماما
like when my mother used to say
لو أردت الحديث بطريقة أهل سانت أوفيميا
You boys got those wills filled out correctly?
أيها الرجال إن لديكم الإرادة
I'm not sure that I interpret you correctly.
أنا لست متأكدا من أننى أفهمك بشكل صحيح
And I think this is the first time if I'm remembering all my playlists correctly this is the first time that we used imaginary numbers for something useful.
وأعتقد أن هذه هي المرة الأولى لو أتذكر جيدا قائمة الأغاني بشكل صحيح هذه هي المرة الأولى التي نستخدم فيها الأعداد التخيلية في شيء نافع
On holidays when we used to play PlayStation
في الإجازة لمن كنا بنلعب بلي ستيشن.

 

Related searches : Used Correctly - Correctly Used - Used When - Is Used Correctly - If Used Correctly - When Done Correctly - Is Used When - When Used Together - When Being Used - When Properly Used - When Used Herein - When Used With - When Not Used - When Used For