Translation of "were sent out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sent - translation : Were - translation : Were sent out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These indicators were sent out by the secretariat in September 1993.
وقامت اﻷمانة بتوزيع قائمة بهذه المؤشرات في أيلول سبتمبر ١٩٩٣.
Moses sent to spy out Jazer and they took its towns, and drove out the Amorites who were there.
وارسل موسى ليتجس س يعزير فأخذوا قراها وطردوا الاموريين الذين هناك.
I sent them out.
لقد تم طردهم
And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.
وارسل موسى ليتجس س يعزير فأخذوا قراها وطردوا الاموريين الذين هناك.
Already sent them out, sir.
بعثت بها لتوى , سيدى اوه , اوكى
Blaisdell sent you out here.
بليسديل أرسلك الى هنا.
You were a member of an armed posse legally sent out to get them, dead or alive.
أنت كنت واحدآ من ضمن المجموعه المسلحه التى أ رسلت قانونآ للقبض عليهم، امواتآ أو احياءآ.
Grandma sent me out on business.
.جدتي أرسلتني لقضاء عمل ما
And they which were sent were of the Pharisees.
وكان المرسلون من الفريسيين.
We were sent to Siberia together.
هراء ,لقد رفعت مسدسا في وجه شرطيا كان يمكن أن نقتل جميعنا
You who were sent to me...
أنت يا من أ رسل من أجلي..
You were sent for weren't you?
لقد أ رس ل بطلبك، أليس كذلك
The campaigners sent out the following message
وعلى تويتر قالت سلام
So we sent our lab technician out.
لذا أطلقنا تقني مختبرنا
Sent it out to have it cleaned?
ارسله للتنظيف
Four helicopters were seen flying out with some of the special forces who were sent on what has proved to be a wild goose chase.
تمت مشاهدة أرع مروحيات تطوف المنطقة بها بعض عناصر القوات الخاصة تم إرسالهم فيما ثبت أنه حملة ميئوس منها.
and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth.
وارسل الغراب. فخرج مترددا حتى نشفت المياه عن الارض.
He sent out a dove from him, to see if the waters were abated from the surface of the ground,
ثم ارسل الحمامة من عنده ليرى هل قل ت المياه عن وجه الارض.
and sent out his servants to call those who were invited to the marriage feast, but they would not come.
وارسل عبيده ليدعوا المدعوين الى العرس فلم يريدوا ان يأتوا.
He sent out his servant at supper time to tell those who were invited, 'Come, for everything is ready now.'
وارسل عبده في ساعة العشاء ليقول للمدعوين تعالوا لان كل شيء قد أعد.
And in fact, we did. We sent in planes, we sent in soldiers, we sent in jackals, we sent everything in to take him out.
وفي الواقع ، لم نكن. أرسلنا أرسلنا في الطائرات ، ونحن في إرسال جنود ، وابن آوى ،
Nay, if you were sent by him
نعم لا، لا إذا كان هو من أرسلك
You sent word and we were ambushed.
أنت أخبرته و نحن أصبحنا فى كمين
And I sent out this call to singers.
و ارسلت هذا النداء الى المغنين
The Kongdong Sect has sent out two assassins.
إن طائفة كونج دونج أرسلت قاتلين
Somebody could be sent out from America. Meanwhile...
يمكن ارسال احد آخر من امريكا واثناء ذلك...
We sent some men out in a boat.
أرسلنا بعض الرجل للخارج في زورق
I thought you sent her out for something.
ظننت أنك أرسلتيها خارجا لشيء ما
. ..your subconscious sent its id monster out again.
قام عقلك الباطن بإطلاق وحشه مجددا
He sent me out to call Scotland Yard.
وقد أرسلنى لأتصل بـ (سكوتلانديارد)
Fadil sent Layla letters but they were unanswered.
بعث فاضل برسالة لليلى لكن لم يتلق ى جوابا.
Sami sent Layla letters but they were unanswered.
أرسل سامي رسائلا لليلى لكن لم يتلق أجوبة عليها.
You were sent here to spy on us!
أرسلوك إلى هنا لتتجسس علينا!
Other legations were sent in 1532 and 1533.
وتم إرسال سفارات أخرى في 1532 و 1533.
No NATO fighter aircraft were sent to investigate.
لم ترسل أية طائرة من طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة للتحقيق.
So these were sent to me by ? Akosh ? .
هذه المسائل قد ارسلها لي صديق
Three men were sent by Calvera to spy.
ثلاثة رجال أرسلهم كالفيرا للتجسس
Then why were you sent home from school?
ثم لماذا أنت أرسلت للبيت م ن المدرسة
King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
وارسل الملك سليمان واخذ حيرام من صور.
He strictly warned him, and immediately sent him out,
فانتهره وارسله للوقت
And I sent out one last batch of postcards.
و أرسلت دفعة أخيرة من البطاقات البريدية
Which one sent you here to feel me out?
من الذى ارسلك الى هنا لتستطلعى امرى
Detective Squad. They sent him out from the city.
محقق، أرسلوه هنا من المدينة
. ..you sent your secret id out to murder them.
بعثت لهم بوحشك السري ليقوم بقتلهم
I've already sent out Colonel Brighton, who's a soldier.
لا بل تعنى انه ادرى بالكتب لقد بعثت بالفعل كولونيل بريجتون ،الجندى

 

Related searches : Were Sent - Sent Out - Were Sent Directly - Goods Were Sent - You Were Sent - That Were Sent - Were Sent Today - Were Not Sent - Were Been Sent - Which Were Sent - They Were Sent - Were Sent Back - Were Being Sent - Were Already Sent