Translation of "were randomly assigned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assigned - translation :

تعيين

Randomly - translation :

بشكل عشوائي

Were - translation :

كانوا

Were randomly assigned - translation :

تم توزيعهم عشوائيا

Keywords : تعييني تعيينه تكليفي تعيينك المخصصة عشوائي عشوائياً عشوائيا عشوائية عشوائيًا كانا كنتَ كنّا كنتِ ظننت

Examples (External sources, not reviewed)

Randomly assigned them to be prisoner and guard.	وتم توزيعهم عشوائيا كسجناء وحراس.
We told participants in our experiment about a new surgical procedure, and we randomly assigned them to one of two conditions.	حدثنا المشاركين بهذه التجربة عن عملية جراحية جديدة، و قمنا عشوائيا بتخصيصهم لحالة واحدة من اثنين.
Basically, in every round you get a randomly assigned letter on each Siftable, and as you try to make words it checks against a dictionary.	ببساطة، في كل دورة تحصل على حرف عشوائي على كل سفتبل، وبينما أنت تجرب الكلمات سوف تقوم بالمقارنة مع القاموس.
Swap direction randomly	ذاكرة التبديل
Don't move randomly	لا تتحركوا بشكل عشوائي
So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.	فيكون الإحتمال أقل في الحصول على نتائج إيجابية خاطئة أو سلبية خاطئة.
The functions assigned to the Plenary were	٥ وكانت اﻻختصاصات الموكلة للهيئة العامة ما يلي
So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable.	لذا أعددنا ذباب لها من العقول كانت قد أعدت بصورة أكثر أو أقل عشوائية مع خلايا قابلة لأن تكون م عرفة بواسطة الضوء من قبل .
Choose next medium randomly	اختر الوسيط التالي عشوائيا
They're just choosing randomly.	فيقومون باختيار عشوائي .
I met Caine randomly.	التقيت كاين بشكل عشوائي.
These are somewhat arbitrary names that were assigned.	هذه مجرد اسماء تعسفية تم إسنادها .
Randomly Placed Gaps on Redeal	التركيز على الثغرات عشوائيا ريديال
Some people getting beaten randomly.	يتم ضرب بعض الناس بشكل عشوائي.
like an eye generate randomly?	يشبه كليا عين البومة أن يظهر بشكل عشوائي
Because they are collected randomly.	لأنه تم تجميعهم عشوائي ا
last year there were 30 women assigned to that Council,	تم تعيين 30 امرأة فيه في العام الماضي،
Only show one randomly chosen medium	اعرض وسيطا واحدا فقط مختارا عشوائيا
Samples the image with randomly oriented lines.	العيينات صورة مع سطورName
So the blue dots are selected randomly.	النقاط الزرقاء أختيرت بعشوائية.
Ah! I can't hand these out randomly...	انا لا استطيع ان اعطي البطاقات لاي احد
You tend to... touch me too randomly.	...أنت م عتادة على أن تلمسيني عشوائيا
I'm not just going to randomly do this.	ولن أفعل ذلك بعشوائية.
Randomly sticking and putting products on my face?	الصاق ووضع اي منتج على وجهي
Of the 709 randomly selected Palestinians who were surveyed, 30 said that they hope the new Hamas government tackles corruption.	ومن بين الفلسطينيين الذين شملهم الاستطلاع، والذين تم اختيارهم عشوائيا وبلغ عددهم 709، أكد 30 أنهم يتمنون أن تتمكن حكومة حماس الجديدة من التعامل بنجاح مع قضية الفساد.
Assigned	م س ندة
In the North, Latvia, Finland and Estonia were assigned to the Soviet sphere.	في الشمال، لاتفيا وفنلندا واستونيا وكانت المخصصة للفلك الاتحاد السوفيتي.
They were followed in a van by two bodyguards assigned to protect them.	وكان يتبعهما في إحدى الشاحنات حارسان خاصان موكﻻن بحمايتهما.
Subprogrammes 1, 2 and 3 under Energy were also assigned to the Department.	وأسندت إلى اﻹدارة أيضا البرامج الفرعية المدرجة تحت الطاقة ١ و ٢ و ٣.
Clusters of holes randomly opened up sections of wall.	هذه المجموعات من الثقوب خلقت شرائح عدة في الجدار نفسه.
They formed their government by randomly selecting their citizens.	لقد شكلوا حكومتهم من خلال الاختيار العشوائي للمواطنين
The problem is that I can't randomly wear anything.	الـمشكلة هي أنه لا يمكنني إرتداء أي شيء بشكل عشوائي
Assigned Tags	م س ندة وسوم
Assigned Tools	م س ندة وسوم
Assigned Peers	النظراء المحددين
Not Assigned	إضافي خصائ ص
Just randomly searched it, How to do a push up.	بحثت بحث ا عشوائي ا عن كيف تقوم بتمرين الضغط
And it randomly generates points within a three dimensional matrix.	وتقوم عشوائيا بتوليد نقط ضمن شبكة ثلاثية الأبعاد.
It's not just something that randomly popped out of air.	في كثير من كتب الفيزياء
And then I randomly picked a card from that deck.	وثم التقطت عشوائيا على بطاقة من هذا السطح.
But you could imagine, if I went to someone's computer code and just randomly started changing letters and randomly started inserting letters without really knowing what	ولكن يمكن أن نتخيل، إذا ذهبت إلى جهاز الكمبيوتر لشخص ما رمز ومجرد عشوائيا وبدأ تغيير الحروف وعشوائيا بدأ إدراج رسائل دون أن يعرفوا حقا ما
In addition, military police were assigned to protect the team throughout its stay in Lebanon.	وإضافة إلى ذلك، خصصت عناصر من الشرطة العسكرية لحماية الفريق طوال فترة بقائه في لبنان.
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.	وفي هذه التجربة تم تخصيص المرضى عشوائيا لمجموعة ت ـعال ـج بالوخز بالإبر فعليا بالإضافة إلى العلاج الروتيني أو مع استخدام مجموعة ضبط تتلقى علاجا تقليديا فقط.
Tags already assigned	بالفعل
Assigned Color Profile	تعيين التوصيف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية