Translation of "were not material" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Material - translation : Were - translation : Were not material - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And incentives not just material, but also non material incentives.
والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا !
Less material discrepancies were noted at other missions
تحديد رتب الوظائف
All background material and reports were shared this way.
وتم اقتسام جميع المواد اﻷساسية والتقارير بهذه الطريقة.
Superb material, though his methods were a little crude.
على الرغم من أن طرقه فى القتل قاسيه قليلا
I told you! You're not an actor material.
لقد أخبرتك! لست ممثلا بالفطرة
These are not material goods, but moral values.
وليست هذه بالسلعه المادية، لكن بالقيم الأخلاقية.
More than 160,000 items of publicity material were distributed during 1993.
ووزع مـا يتجاوز ٠٠٠ ١٦٠ مادة من مواد الدعاية خﻻل عام ١٩٩٣.
Institutional support. Several types of material and non material support for the constitutional process were built into the UNAMI operational plan.
24 الدعم المؤسسي جرى تضمين الخطة التشغيلية للبعثة عدة أنواع عدة من الدعم المادي والدعم غير المادي للعملية الدستورية.
(iii) there are not more than 5 g of fissile material in any 10 litre volume of material.
3 ألا تزيد كمية المادة الانشطارية في أي حجم من 10 لترات من المادة عن 5غ.
Pronouncements made in this chamber on fissile material reassured us that our efforts, such as the presentation of a working paper on The possible scope and requirements of the fissile material treaty , were not in vain.
والبيانات التي أ دلي بها في هذه القاعة بشأن المواد الانشطارية طمأنتنا من جديد بأن جهودنا، مثل تقديم ورقة عمل تتعلق ب النطاق والشروط المحتملة لوضع معاهدة لحظر إنتاج المواد الانشطارية ، لم تذهب س دى.
That analysis had not been given in the material provided.
ولم يرد ذلك التحليل في المادة المقدمة.
The word is not material, miss, either one will do.
انتقاء الكلمات ليس موضوعنا، يا آنسة.
Well, from what I hear, he's not exactly husband material.
حسنا ، بحسب ما سمعت انه غير صالح للزواج
Current efforts to reduce the risk of terrorists' obtaining such material were inadequate.
وتعتبر الجهود الحالية الرامية للحد من مخاطر حصول الإرهابيين على هذه المادة غير كافية.
The Agency inspectors were able to verify all nuclear material subject to safeguards.
واستطاع مفتشو الوكالة التحقق من جميع المواد النووية الخاضعة للضمانات.
And for us humans it's not quite material, it's not realy there, it's virtual.
وبالنسبة لنا نحن البشر فإنها ليست مادية، ليست موجودة بالفعل، إنها افتراضية.
And for us humans, it's not quite material, it's not really there it's virtual.
وبالنسبة لنا نحن البشر .. ان لم تكن تلك التطورات فيزيائية محسوسة فهي غير موجودة انها إفتراضية
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
فلماذا مثل هذه المادة الوفيرة والقيمة لا تسترد بأي شكل بالقرب من معدل استرجاع المواد الأقل قيمة
It is not known whether any material was loaded or unloaded.
ولم يعرف هل جرى تحميل أو تفريغ ﻷي بضائع.
(c) Not to provide sources or special fissionable material, or equipment or material especially designed or prepared for the processing, use or production of special fissionable material for peaceful purposes to
)ج( أﻻ يقدم مادة مصدرية أو مادة انشطارية خاصة أو معدات أو مواد مصممة أو معدة خصيصا لمعالجة أو استعمال أو إنتاج مادة انشطارية خاصة لﻷغراض السلمية إلى
His home was violently searched and his personal computer and related material were seized.
وتم تفتيش منزله بعنف، وصودر جهاز الحاسوب الخاص به وكذلك مواد أخرى متعلقة به.
The State party, adopting the reasons advanced by RRT for its decision, rejects the complainant's contention that the inconsistencies in his evidence were not material.
وترفض الدولة الطرف التي توافق على الأسباب التي قدمتها محكمة مراجعة شؤون اللاجئين في اتخاذ قرارها، ادعاء صاحب الشكوى بأن أوجه الاختلاف في إفادته لم تكن هامة.
It's not the material goods we want. It's the rewards we want.
ما نريده حقا ليس هو السلع المادية انما هو الجوائز المعنوية المرتبطة بها
The construction material that was used at the temple was not primitive.
و لم تكن المواد المستعملة في بناء المعبد بدائية.
It's not the material goods we want it's the rewards we want.
ما نريده حقا ليس هو السلع المادية انما هو الجوائز المعنوية المرتبطة بها
The children's discussions were used as material for a UNICEF paper Promoting Strategic Adolescent Participation.
وشكلت مناقشات الأطفال مادة للورقة التي قدمتها اليونيسيف بعنوان تعزيز المشاركة الاستراتيجية للمراهقين .
Preparations for the second phase were proceeding well both on the substantive and material levels.
42 وأردف قائلا إن التحضيرات للمرحلة الثانية تسير سيرا حسنا علي المستويين الفني والمادي.
Material
عتاد
material
مادة
Material
المادة
Security of radioactive material other than nuclear material
أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
Wood is the only major material building material
الخشب هو مادة البناء الوحيدة المهمة
But, despite modest material support, the US could not sustain a government that could not sustain itself.
ولكن رغم الدعم المادي المتواضع فلم يكن بوسع الولايات المتحدة أن تدعم الحكومة التي لم تكن قادرة على دعم نفسها.
It is not apparent from the material that was submitted to the Committee that the courts apos decisions were manifestly arbitrary or amounted to a denial of justice.
وﻻ يظهر من المواد المعروضة على اللجنة أن قرارات المحاكم كانت تعسفية بشكل جلي أو أنها تشكل إنكارا للعدالة.
No refueling means you can seal them up and they're not going to be a proliferation risk, and they're not going to have either nuclear material or radiological material proliferated from their cores.
عدم التزويد بالوقود يعني أنه بامكانك ختمهم وأنهم لن يشكلو خطر للانتشار، وأنها لن يكون لها
In fact, you can find that the lack of basic resources, material resources, contributes to unhappiness, but the increase in material resources does not increase happiness.
وفي الواقع، بإمكاننا أن نجد أن النقص في الموارد الأساسية والموارد المادية يساهم في انعدام السعادة ولكن الزيادة في الموارد المالية لا تزيد السعادة
Fissile material
رابعا المواد الانشطارية
Training material
مواد التدريب
Guidance material
المواد التوجيهية
material map
خريطة المادة
Material Map
خريطة المادة
material declaration
تعريف مادة
Key Material
مفتاح الفئات
Nothing material.
لا شئ ملموس .
(iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material
'3 المواد التقنية المواد الإعلامية الخاصة بمركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة

 

Related searches : Were Not - Not Material - Were Not Changed - Were Not Effective - Were Not Visible - Were Not Active - Were Not Aligned - Were Not Settled - Were Not Clear - These Were Not - Were Not Tested - Were Not Updated - Were Not Regarded - Were Not Registered