Translation of "were banned" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Banned - translation : Were - translation : Were banned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This year, some of its clips were banned.
وهذه السنة تم حظر بعض من مقاطع الفيديو.
We were banned from Egypt, and our correspondents, some of them were arrested.
لقد م نعنا في مصر، واعت قل بعض مراسلينا، واعت قل بعض مراسلينا،
Italian banks were banned from holding securities in industrial corporations.
وكانت البنوك الإيطالية ممنوعة من حيازة أوراق مالية في الشركات الصناعية.
Why you were banned from the marathon before the 1980s?
لماذا كانت النساء ممنوعة من جري المارثون في الثمانينيات
The newspaper was banned in April 1994 and all assets were confiscated.
وحظرت هذه الصحيفة في نيسان ابريل ١٩٩٤ وتمت مصادرة جميع ممتلكاتها.
Banned Peers
النظراء الممنوعون
Got a special tutor to read me books that were banned in Boston.
أحضروا معل م خصيصا لقراءة الكتب التي منعتها الرقابة في بوسطن
In 2002, the books were banned in schools across the United Arab Emirates (UAE).
تم حظر الكتب من المدارس في عام 2002 في الإمارات العربية المتحدة.
Carbon is banned.
الكربون سيئ.
After 1939, materials published in Persian in the Persian alphabet were banned from the country.
بعد 1939، المواد والأنماط التي استعملت الأبجدية العرب فارسية م نعت في البلد.
They were not only arrested, but many were further punished by being banned from travel and suspended from their work.
قيادة_المرأة_تؤثر_على_المبايض_والحوض
The Korean language was banned, Koreans were forced to adopt Japanese names, and newspapers were prohibited from publishing in Korean.
تم حظر اللغة الكورية وأجبر الكوريين على تبني الأسماء اليابانية, كما حظرت الصحف من النشر في كوريا.
All holy history banned.
كل التاريخ المقدس محجوب
These topics are banned.
فيعود الاطفال الذكور من المدرسة فيقولون ..
On 30 June, it was announced that West Bank identity card holders were banned from Jerusalem.
وفي ٣٠ حزيران يونيه ، أعلن عن منع حاملي بطاقات هوية الضفة الغربية من دخول القدس.
It had banned a number of extremist organizations, and the actions of others were being closely monitored.
وقد حظرت عددا من المنظمات المتطرفة وتجري مراقبة أفعال المنظمات الأخرى بكل دقة.
Should Extremist Parties Be Banned?
هل ينبغي لنا أن نحظر قيام الأحزاب المتطرفة
Turkey has just banned Twitter.
يأتي هذا بعد أن حجبت تركيا تويتر.
you'll get banned for life!
فسيتم حظر حسابك مدى الحياة
We banned Hauser's travel permit.
الوزير تريد ان تنجز هذا الآن
Other states have banned them.
الولايات الأخرى منعتها.
But the Lawyer banned them.
لكن المحامي ة منعتها.
He contends that some of the books that he has written were either banned or prohibited from circulation.
وهو يدعي أن الحظر فرض على بعض الكتب التــي قــام بتأليفهـــا أو أنها م نعت من التداول.
Afghanistan has not banned YouTube Website.
لم تقم أفغانستان بحجب موقع يوتيوب.
This book was banned in Algeria.
وكان هذا الكتاب محظور ا في الجزائر.
C. Banned or severely restricted chemicals
جيم المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة
In others, headscarves are being banned.
في دول أخرى ، الحجاب ممنوع .
Books banned in China, of course.
طبعا الكتب الممنوعة في الصين !
The State Medical Department banned it.
وزارة الصحة الدولة حظرت عليه.
A journal being banned is ordinary here.
غلق أي مجل ة هنا فهذا عادى .
They say Habib Bourguiba Avenue is banned...
slim404 ياخي الداخلية ولات مشرع باش تمنع و تشرع في ألحق الدستوري في التظاهر قالله شارع الحبيب بورقيبة ممنوع.
Hazardous toxic materials should be banned outright.
وينبغي أن تحظر على الفور المواد السامة الخطرة.
Broward County, Florida, banned running at recess.
حظرت ولاية فلوريدا الجري أثناء العطل
Banned by nearly every nation on Earth.
تم حظره من كل الدول على الأرض.
Your son and the 13 others who were just given the death sentence, the complaint claims that they were part of a banned underground militant group.
ابنك والثلاثة عشر شخص ا الآخرين الذين تم الحكم عليهم بالإعدام، الاتهام الرسمي لهم يدعي أنهم كانوا جزء ا من جماعة سرية متشددة محظورة.
Some of the websites that has been banned in Bagan ISP are not yet banned in MPT ISP and vice versa.
و بعض المواقع التي تم حجبها من قبل مزود باغانBagan لم يتم حجبها بعد من قبل مزود هيئة ميانمار للبريد و الاتصالات و العكس بالعكس.
Two radical Islamist groups have also been banned.
كما أصدرت الحكومة قرارا بحظر أنشطة اثنتين من الجماعات الإسلامية المتطرفة.
In Saudi Arabia, women are banned from driving.
في السعودية، ي حظر قيادة المرأة للسيارة.
She says Everything in this country is banned.
وتعبر الآنسة عبير عن استيائها من تحريم كل شيء في السعودية
This flag is banned in Iran and Syria.
وقد منع استعمال هذا العلم في تركيا وسوريا وإيران.
In certain countries, mosque minarets are being banned.
في دول معينة ، مآذن الجوامع ممنوعة .
But not just that, they actually banned money.
لكن ليس ذلك فقط، لقد قاموا بحظر الأموال.
Those who refused or filed a false declaration were to be fired and banned from working in their profession for ten years.
وهؤلاء الذين يرفضون التوقيع على هذه التصريحات الزائفة كانوا يعرضون أنفسهم للفصل من وظائفهم وحرمانهم من ممارسة مهنهم لمدة عشرة أعوام.
Mahjad has published a photo of several banned journals.
ماهجاد قام بنشر بعض صور المجلات الممنوعه.
The Dutch government subsequently banned biomedical research on chimpanzees.
وعلى إثر ذلك قررت الحكومة الهولندية حظر إجراء أبحاث الطب الحيوي على الشمبانزي.

 

Related searches : Banned Substances - Are Banned - Banned User - Got Banned - Banned Products - Effectively Banned - Banned For - Get Banned - Banned List - Banned Weapons