Translation of "week period" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Data collection occurs during a 4 6 week period each quarter.
وتجمع البيانات خلال فترة 4 6 أسابيع كل ثلاثة أشهر.
Over a two week period they converted it into a truck bomb.
في السعودية، تم شراء شاحنة صهريج غاز كبيرة وحولت إلى قنبلة.
That's literally covering just like a two and a half week period.
يغطي هذا حرفيا تماما مثل سنتين ونصف فترة أسبوع.
For the General Assembly, those dates were staggered over a 13 week period.
وبالنسبة للجمعية العامة، فقد و زعت هذه المواعيد على فترة 13 أسبوعا.
The participants promised to use up to 18 billion over a six week period.
ووعد المشاركون بإنفاق 18 مليار دولار في غضون ستة أسابيع.
Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter.
وأثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية يقصد به ساعات العمل الفعلي أثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية لاستخدام الوقت والبيانات لعام 1999 تستند إلى الربع الثاني.
The one week mission was undertaken during the period from 18 to 25 October 1986.
وتمت البعثة التي استغرقت اسبوعا واحدا في الفترة من ١٨ الى ٢٥ تشرين اﻷول اكتوبر١٩٨٥.
A cooperative store, established in 1967, is open three times a week for a short period.
23 ويفتح متجر تعاوني أنشئ في عام 1967 أبوابه ثلاث مرات في الأسبوع لفترة قصيرة.
During the voting period, electoral observers numbering around 200 would be required for a two week period in order to monitor and verify the elections.
وخﻻل فترة التصويت، سيلزم توفير مراقبين انتخابيين يبلغ عددهم نحو ٠٢٠ مراقب لفترة اسبوعين لمراقبة اﻻنتخابات والتحقق منها.
62. According to the Secretariat, one solution might be to abandon the 10 week and 6 week rule and have a uniform 2 week processing period instead, whatever the date of submission of documents to Conference Services.
٢٦ وترى اﻷمانة العامة أنه يمكن حل هذه اﻷزمة بالتخلي عن قاعدة اﻷسابيع العشرة واﻷسابيع الستة واﻷخذ بدﻻ من ذلك بمهلة موحدة لتجهيز الوثائق قدرها أسبوعان، أيا كان تاريخ تقديم الوثائق إلى خدمات المؤتمرات.
The insurgents held Herat for about a week, during which the city underwent a period of anarchy.
استولى المتمردون على مدينة هرات لمدة أسبوع تقريب ا، وأثناء هذه الفترة سادت حالة من الفوضى.
It was observed that, as a result of scheduling by the Office of Conference Services of the United Nations Secretariat, two instances of consecutive meetings had been held, one involving a four week period and the other a six week period.
ولوحظ أيضا، نتيجة للجدولة الزمنية التي قام بها مكتب شؤون المؤتمرات باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة أنه قد تم عقد اجتماعين متعاقبين، يشتمل اﻷول على فترة أربعة أسابيع، والثاني على فترة ستة أسابيع.
It was observed that, as a result of scheduling by the Office of the Conference Services of the United Nations Secretariat, two instances of consecutive meetings had been held, one involving a four week period and the other a six week period.
ولوحظ أيضا، نتيجة للجدولة الزمنية التي قام بها مكتب شؤون المؤتمرات باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة أنه قد تم عقد اجتماعين متعاقبين، يشتمل اﻷول على فترة أربعة أسابيع، والثاني على فترة ستة أسابيع.
Week in, week out.
أسبوع يأتي، أسبوع يمر.
This week? Last week?
هذا الأسبوع الأسبوع الماضي
Last week and this week, too!
الأسبوع الماضى وهذا الإسبوع، أيضا
Conference facilities would be available in Geneva as from 16 October 1995 for a two week period, with the possibility of extending for one week, and also in January February and July 1996.
وستتاح مرافق للمؤتمرات في جنيف اعتبارا من ٦١ تشرين اﻷول أكتوبر ٥٩٩١ لفترة أسبوعين، مع إمكانية تمديد هذه الفترة أسبوعا واحدا ، وكذلك في كانون الثاني يناير شباط فبراير وتموز يوليه ٦٩٩١.
Then send me money week by week.
ابعث لي مال ا إذن، أسبوع ا عن أسبوع.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
إنها كانت تساوى 8 دولارات الأسبوع الماضى , أربعة دولارات هذا الأسبوع , دولار واحد الأسبوع القادم .
Week
أسبوع
week
اسبوعweeks
Week
الأسبوع
week
أسبوعThis what' s this help applies for the entire dialog.
And when next week comes, it's this week.
ثم يأتى الأسبوع المقبل و يصبح هذا الأسبوع
That was last week. This week, they're inseparable.
كان ذلك الأسبوع الماضى ولكنهما هذا الأسبوع لا يفترقان
Following negotiations initiated by UNHCR with the National Elections Commission, returning refugees were allowed an additional two week period for voter registration.
وبعد مفاوضات بدأتها بعثة الأمم المتحدة في ليبريا مع لجنة الانتخابات الوطنية، سمح للاجئين العائدين بفترة أسبوعين إضافيين لتسجيل الناخبين.
275 sedans, which will be required during the two week election period, at the rate of 55 per day per vehicle ( 211,800)
٢٧٥ سيارة صالون، مطلوبة خﻻل فترة اﻻنتخابات التـي ستستمر لمدة أسبوعيــن، وذلك بمعــدل ٥٥ دوﻻرا فــي اليــوم للمركبــة )٨٠٠ ٢١١ دوﻻر(
I m looking forward to a better week next week.
أنا أتطلع إلى أسبوع أفضل الأسبوع القادم.
Last Week
الأسبوع الماضي
Next Week
الأسبوع المقب ل
1 Week
أسبوع واح د
last week
أسبوع
Last week
الأسبوع الماضي
One week
اليوم
Previous Week
الأسبوع السابق
Next Week
الأسبوع التالي
Last Week
آخر بحث
Week XX
الأسبوع
This Week
هذا الأسبوع
Every week...
كل أسبوع...
Last week.
الاسبوع الماضي
Every week
كل أسبوع
A week.
في أسبوع.
One week.
أسبوع
Last week.
الأسبوع الماضى

 

Related searches : Two Week Period - Four-week Period - Six Week Period - Three Week Period - Week To Week - Week After Week - Week By Week - Remaining Week - Entire Week - Each Week - Week Closing