Translation of "week after week" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

After 1 week
بعد اسبوع
And slowly, slowly week after week his legs were improving.
وتدريجيا أسبوع يتلوه أسبوع تحسنت رجلاه.
It was the same next week, and the same the week after.
كان من نفس الأسبوع المقبل ، ونفس الأسبوع بعد.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
لقد احببت إلقاء الشعر .. وسوف أأتي الى هنا كل اسبوع
This is after a week.
هذا بعد أسبوع.
I won't let him call me night after night and week after week, every night, never.
ليلة تلو ليلة ، اسبوع وراء اسبوع كل ليلة
And after one week, it's beating.
وبعد أسبوع، إنها تنبض.
And then, one week after that,
و بعدها بأسبوع
After one week, we'll win, for sure.
بعد أسبوع واحد , سنفور بالتأكيد
A week from now, after the hunt.
بعد أسبوع من الآن، بعد أن نصطاد
Week in, week out.
أسبوع يأتي، أسبوع يمر.
This week? Last week?
هذا الأسبوع الأسبوع الماضي
Sami woke up after a six week coma.
استيقظ سامي بعد غيبوبة دامت ست أسابيع.
And after the first week, they ignored us.
ونعود بعد أسبوع ونجد بأنهم تجاهلونا
A week after we break up at midnight,
,بعد إنفصالنا بإسبوع عند منتصف الليل
After all this waiting only one more week.
بعد كل هذا الانتظار فقط أسبوع واحد أكثر من ذلك.
Every day, month after week, something about house.
، كل يوم، شهرا بعد اسبوع هناك شيئا ما عن البيت
Week after week, the melt probe will sink of its own weight through the ancient ice, until finally
أسبوعا بعد أسبوع ، مسبار الذوبان يغطس بسبب وزنه من خلال الجليد القديم ، حتى النهاية....
Last week and this week, too!
الأسبوع الماضى وهذا الإسبوع، أيضا
After approximately one week, colonies of cells grew out.
بعد أسبوع تقريبا، نمت مستعمرات الخلايا.
After a week at Landstuhl he returned to Kosovo.
بعد أسبوع في لاندشتول عاد إلى كوسوفو.
We would end the week after next. End. Hey!
سيتبقى أسبوعيين على النهاية
And how many will you have after a week?
بعد يومين وكم ستكسب من العملاء بعد أسبوع
Then send me money week by week.
ابعث لي مال ا إذن، أسبوع ا عن أسبوع.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
إنها كانت تساوى 8 دولارات الأسبوع الماضى , أربعة دولارات هذا الأسبوع , دولار واحد الأسبوع القادم .
After almost a week she brought my family, she says.
بعد أسبوع تقريب ا تمك نت من إحضار عائلتي.
After about a week they transferred me to another camp.
بعد حوالي أ سبوع، نقلوني إلى مخي م آخر.
So, this is the week after the music video filming.
...نعم ، لذا إنه الأسبوع الذي يتبع تصوير الفيديو الموسيقي
After a week, this could be something that never happened.
بعد اسبوع سيكون شيئا وكأنه لم يحدث
After that I saw her once or twice a week.
بعد ذلك كنت أراها مره أو مرتين في الأسبوع.
Week
أسبوع
week
اسبوعweeks
Week
الأسبوع
week
أسبوعThis what' s this help applies for the entire dialog.
And when next week comes, it's this week.
ثم يأتى الأسبوع المقبل و يصبح هذا الأسبوع
That was last week. This week, they're inseparable.
كان ذلك الأسبوع الماضى ولكنهما هذا الأسبوع لا يفترقان
Yes, they gave 12 monkeys a typewriter for a week, and after a week, they only used it as a bathroom.
نعم، أعطوا 12 قردا آلة كاتبة لأسبوع، وبعد أسبوع، استعملوها فقط كمرحاض.
This treatment continued for a week, after which the author was relocated to another cell there he remained incomunicado for another week.
واستمرت هذه المعاملة لمدة أسبوع، ثم ن قل إلى زنزانة أخرى ظل فيها بالحبس اﻻنفرادي لمدة أسبوع آخر.
I m looking forward to a better week next week.
أنا أتطلع إلى أسبوع أفضل الأسبوع القادم.
I feel completely refreshed after spending a week in the country.
أشعر بانتعاش تام بعد أن قضيت أسبوعا في البلاد.
He had been hospitalized after being stabbed earlier in the week.
وكان قد أدخ ل المستشفى بعد طعنه في وقت مبكر من اﻷسبوع
1.3 million people a week coming to town, decade after decade.
ف 1.3 مليون شخص في الأسبوع ، يدخلون المدن ، عقدا بعد عقد.
After one week, the wedding could become something that never happened.
بعد اسبوع الزواج سيتحول الى شيء لم يحدث اطلاقا
Last Week
الأسبوع الماضي
Next Week
الأسبوع المقب ل

 

Related searches : Week To Week - Week By Week - Next Week After - One Week After - After One Week - After A Week - After Next Week - A Week After - The Week After Next - Remaining Week - Entire Week - Each Week