Translation of "six week period" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The participants promised to use up to 18 billion over a six week period.
ووعد المشاركون بإنفاق 18 مليار دولار في غضون ستة أسابيع.
Sami had six classes in the week.
كانت لدى سامي ست حصص دراسي ة في الأسبوع.
Sami had six classes in the week.
كانت عند سامي ست دروس في الأسبوع.
Sami woke up after a six week coma.
استيقظ سامي بعد غيبوبة دامت ست أسابيع.
It was observed that, as a result of scheduling by the Office of Conference Services of the United Nations Secretariat, two instances of consecutive meetings had been held, one involving a four week period and the other a six week period.
ولوحظ أيضا، نتيجة للجدولة الزمنية التي قام بها مكتب شؤون المؤتمرات باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة أنه قد تم عقد اجتماعين متعاقبين، يشتمل اﻷول على فترة أربعة أسابيع، والثاني على فترة ستة أسابيع.
compliance with the six week rule for the issuance
ما قبل الدورة iii
It was observed that, as a result of scheduling by the Office of the Conference Services of the United Nations Secretariat, two instances of consecutive meetings had been held, one involving a four week period and the other a six week period.
ولوحظ أيضا، نتيجة للجدولة الزمنية التي قام بها مكتب شؤون المؤتمرات باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة أنه قد تم عقد اجتماعين متعاقبين، يشتمل اﻷول على فترة أربعة أسابيع، والثاني على فترة ستة أسابيع.
Six thousand reviews each school week vying for the honor of being review of the week.
ستة ألاف مقالة نقدية تتنافس كل أسبوع لنيل شرف الفوز بـ مقالة الأسبوع .
We're about to do six in the U.K. next week.
نحن على وشك القيام بستة في المملكة المتحدة. الاسبوع المقبل.
(UNDER BREATH) 65 times six, that's 3.90 a week. Hmm...
65 6 يعني 3.90 دولار
Remember I put swimsuits in boxes six days a week?
تذك ر أنني وضعت بدلات السباحة في الصناديق لـ ستة أيام في الإسبوع
In total, six separate drafting sessions were scheduled during the week.
وقد و ضعت الجداول الزمنية لست جلسات منفصلة لصياغة الاستنتاجات، ت عق د خلال الأسبوع.
c For a period of six weeks.
)ج( لفترة ستة أسابيع.
Period one, two, three, four, five, six
الدورة واحد، اثنان، ثلاثة، اربعة، خمسة، ستة
a For a period of six weeks only.
)أ( لفترة ستة أسابيع فقط.
The song peaked at number six in its sixth week on the chart.
الأغنية بلغت ذروتها في المركز السادس في الأسبوع السادس من تواجدها على الرسم البياني.
Laces and ribbons at 30 shillings a week, fabrics at 32 and six.
... بائع أربطة و أشرطة نظير 30 شلن أسبوعيا ... بائع أقمشة نظير 32 شلن أسبوعيا
Data collection occurs during a 4 6 week period each quarter.
وتجمع البيانات خلال فترة 4 6 أسابيع كل ثلاثة أشهر.
From a practical viewpoint, there was a trade off between maximizing six week rule issuances and minimizing less than one week issuances.
ومن وجهة النظر العملية، ينبغي الموازنة بين التقيد إلى أقصى حد بقاعدة الأسابيع الستة والتقليل إلى أدنى حد من إصدار الوثائق قبل النظر فيها بأقل من أسبوع واحد.
These are pictures over about a six second period.
هذه الصور لما يزيد على فترة الست ثواني.
He performed there six nights a week and also hosted his own television show.
وغنى هناك ست ليالي في الأسبوع وقدم برنامجه التلفزيوني الخاص أيضا.
Israel itself is mourning the death of six of its own citizens this week.
إن إسرائيل تمر في فترة حداد هذا الأسبوع على ستة من مواطنيها.
Of particular interest in that context was the six week rule for document issuance.
وتجدر الإشارة في هذا الصدد بشكل خاص إلى ''قاعدة الأسابيع الستة فيما يتعلق بإصدار الوثائق.
Six days a week, she shops. On the seventh, she rests. All tired out.
تتسوق ستة ايام فى الأسبوع واليوم السابع ترتاح
Over a two week period they converted it into a truck bomb.
في السعودية، تم شراء شاحنة صهريج غاز كبيرة وحولت إلى قنبلة.
That's literally covering just like a two and a half week period.
يغطي هذا حرفيا تماما مثل سنتين ونصف فترة أسبوع.
The average period of waiting is more than six months.
ويتجاوز متوسط مدة الانتظار ستة أشهر.
The transitional period was extended by six months, through December.
وجرى تمديد الفترة الانتقالية لمدة ستة أشهر حتى نهاية كانون الأول ديسمبر.
Cost estimates for the initial six month period of a
لبعثة مراقبة تابعة لﻷمم المتحدة على الجانب اﻷوغندي
Cost estimates for the initial six month period of a
تقدير التكاليف لفترة اﻷشهر الستة اﻷولية
Cost estimates for the initial six month period of a
تقديرات التكاليف لفترة الستة أشهر اﻷولية لبعثة
Mission in Haiti for an initial period of six months
لفترة أولية مدتها ستة أشهر
The approval was finally received for a six month period.
وأخيرا، وردت الموافقة بعد مدة ستة أشهر.
The conferences would remain within the six week time frame devoted to the preparatory process.
وستكون مدة هذه المؤتمرات ستة أسابيع، مثلما هو الشأن بالنسبة لأعمال اللجنة التحضيرية الحالية.
In Buchanan more than 100 abused women sought counselling during a six week pilot project.
وفي بوشانان سعى ما يزيد على مائة من النساء اللواتي أسيئت معاملتهن للحصول على المشورة خﻻل مشروع رائد مدته ستة اسابيع.
That's one hell of a night! I could do that about six times a week.
يا لها من ليلة يمكنني فعل هذا ست مرات أسبوعيا
During the mandate period eight Volunteers were deployed in June 1993, six in July 1993, six in August 1993, six in September 1993 and six in October 1993.
وخﻻل فترة الوﻻية، تم وزع ثمانية متطوعين في حزيران يونيه ١٩٩٣، وستة متطوعين في تموز يوليه ١٩٩٣، وستة متطوعين في آب اغسطس ١٩٩٣، وستة متطوعين في أيلول سبتمبر ١٩٩٣، وستة متطوعين في تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣.
For the General Assembly, those dates were staggered over a 13 week period.
وبالنسبة للجمعية العامة، فقد و زعت هذه المواعيد على فترة 13 أسبوعا.
We have no objection to the usual six month time period.
16 ليس لدينا أي اعتراض على فترة الستة شهور المعتادة.
A probationary period may range from six months to two years.
14 ت طبق فترة اختبارية قد تتراوح من ستة أشهر إلى سنتين.
The Singapore Government initiated an intensive six week youth consultation exercise from August to September 2004.
وقد بدأت حكومة سنغافورة عملية تشاور مكثفة لمدة ستة أسابيع مع الشباب من شهر آب أغسطس حتى أيلول سبتمبر 2004.
Yet, they studied English for six or seven years with four or five hours a week.
وبالرغم من ذلك، فقد درسوا اللغة الانجليزية لمدة 6 او 7 سنوات 5 او 4 ساعات اسبوعيا
Six nights a week for weeks of watching even Margo Channing enter and leave a theatre.
ست ليالي في الأسبوع لأسابيع حتى مشاهدة مارجو تغير الدخول والخروج من المسرح.
They would be much better served by a phase out in six steps over a period of six years than by two steps over a period of four years.
وستستفيد هذه البلدان من اﻹلغاء التدريجي في ست خطوات على مدى ست سنوات أكثر من استفادتها من اﻹلغاء في خطوتين على مدى أربع سنوات.
Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter.
وأثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية يقصد به ساعات العمل الفعلي أثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية لاستخدام الوقت والبيانات لعام 1999 تستند إلى الربع الثاني.

 

Related searches : Week Period - Six Months Period - Six Month Period - Two Week Period - Four-week Period - Three Week Period - Six - Week To Week - Week After Week - Week By Week - Twenty Six - Six Times - Six-gun