Translation of "we will transfer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Transfer - translation :

تحويل

We will transfer - translation :

سنقوم بتحويل

Will - translation :

سوف

Keywords : النقل التحويل نقلي نقلك للنقل سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

I will transfer the money.	سأحو ل مبلغ المال.
I will transfer the money.	سأقوم بتحويل المبلغ.
I will transfer the money.	سأ حو ل المبلغ.
The transfer of those functions to OPS will be accompanied by the transfer of the necessary resources.	وسيترافق نقل هذه المهام الى مكتب خدمات المشاريع مع نقل الموارد الﻻزمة.
We will work together with Irish industry and partner companies in Africa to promote trade, investment and technology transfer.	وسنتضافر في العمل مع الصناعة الأيرلندية والشركات الشريكة في أفريقيا على تشجيع التبادل التجاري والاستثمار ونقل التكنولوجيا.
We don't transfer people, but we stabilize them, and we save their lives.	ونحن لا نقل الناس بها ، فكل وظيفتنا أن نحافظ على استقرار وظائفهم الحيوية و عليه يمكننا إنقاذ حياتهم.
We therefore call for international instruments that will regulate and monitor the manufacture, sale or transfer of all conventional weapons.	لذلك، نطالب بإيجاد صكوك دولية تقوم بتنظيم ورصد انتاج اﻷسلحة التقليدية أو بيعها أو نقلها.
(c) The costs UNOPS will incur to transfer to IMIS.	)ج( التكاليف التي سيتكبدها مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع لﻻنتقال إلى نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
With language we have to transfer ideas that we understand with each other.	مع اللغة لابد من أن نحو ل الأفكار التي نفهمها مع بعضنا البعض .
We had to completely transfer ourselves over to their world.	وكان علينا أن نقل أنفسنا تماما لعالمهم.
We co opt other experiences we take one item and transfer it to another.	استغللنا تجارب أخرى نأخذ عنصر واحد ونحو له إلى آخر.
Wherein they abide eternally . They will not desire from it any transfer .	خالدين فيها لا يبغون يطلبون عنها حولا تحولا إلى غيرها .
Wherein they abide eternally . They will not desire from it any transfer .	خالدين فيها أبد ا ، لا يريدون عنها تحو لا لرغبتهم فيها وحبهم لها .
It is agreed that the transfer of authority will be as follows	من المتفق عليه أن نقل السلطة سيكون على النحو التالي
Countdown clock will hold at... Copy that, Houston. Prepping for fuel transfer.	بدء العد التنازلى علم ذلك هيوستن أعد لنقل الوقود
However, we cannot exclude attempts at transfer through the Czech Republic.	ولكننا ﻻ نستطيع أن نمنع محاوﻻت نقلها عبر الجمهورية التشيكية.
No, we really are finalizing the song copyright transfer right now!	!لم نعلم حقا بأمر السرقة
The coming transition will be markedly different from the 1999 transfer of power.	وسوف تكون عملية الانتقال القادمة مختلفة بشكل ملحوظ عن انتقال السلطة في عام 1999.
In the field of transfer of technology, special emphasis will be placed on transfer of environmentally sound technologies as a contribution to promoting multidisciplinary activities.	وفي مجال نقل التكنولوجيا، سينصب التركيز بوجه خاص على نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا كمساهمة في تعزيز اﻷنشطة المتعددة التخصصات.
Transfer!	الحساب !
We would encourage the Tribunal to continue to identify cases for transfer.	ونشجع المحكمة على مواصلة تحديد هوية القضايا التي ستتم إحالتها.
It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer.	وسيعود للدوائر الابتدائية البت في طلبات الإحالة هذه.
It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer.	وستتولى الدوائر الابتدائية البت في طلبات الإحالة هذه.
quot This Conference will meet every two years and will foster the development and transfer of science and technology.	quot ينعقد هذا المؤتمر مرة كل سنتين ويعمل على تعزيز التنمية ونقل العلم والتكنولوجيا.
Technology transfer	نقل التكنولوجيا
Start Transfer	فشل الإنتقالات
Remove Transfer	فشل الإنتقالات
Queue Transfer	فشل الإنتقالات
Transfer error	خطا نقل
Transfer rate	معدل النقل
Transfer completed	اكتمل النقل
Block transfer	نقل المنطقة
Transfer protocols	بروتوكولات النقل
Transfer Added	التحويل أضيفComment
Transfer Plugins	ملحقات النقلname of download
KGet Transfer	قائمة عمليات نقل كجتnot available
Transfer Details	تفاصيل عملية النقل
Transfer History	تاريخ النقل
Transfer details	تفاصيل النقل
Transfer History	تاريخ النقل
Transfer Settings	إعدادات النقل
Per transfer	لكل نقل
Transfer List	قائمة النقل
Transfer Settings	إعدادات النقل
Transfer group	مجموعة النقل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية