Translation of "we will apply" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Soon will We apply Ourselves to you , O you two armies . | سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . |
Soon will We apply Ourselves to you , O you two armies . | سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة . |
And now we will apply this in a bunch of problems. | والآن سنقوم بتطبيق هذا على مجموعة من المسائل |
We declare, therefore, that we are not bound by this Agreement and will not apply it provisionally. | ولهذا نعلن أننا لسنا ملتزمين بهذا اﻻتفاق ولن نطبقه مؤقتا. |
So we have to have the will to apply them to the right problems. | لذلك يتوجب أن تكون لدينا الإرادة لتطبيقها في المشاكل الصحيحة. |
We can apply that to the business world, we can apply that to our student group works, we can apply that to our management teams. | يمكننا تطبيق ذلك على عالم الأعمال. يمكننا تطبيق ذلك على أعمال مجموعة طلابنا، يمكننا تطبيق ذلك على فرق إدارتنا. |
But we had better know for sure which way the response will go before we apply the remedy. | ولكن من الأفضل لنا أن نعرف على وجه اليقين أولا في أي طريق سوف تسير الاستجابة قبل أن نطبق العلاج. |
We apply the derivative operator. | نبدأ بتطبيق معامل الإشتقاق |
So we can apply D. | لذا لنوجد D |
The same will apply for other powers. | وينطبق نفس الشيء على غيرها من القوى العالمية. |
Well, we apply the same formula. | حسنا ، نطبق نفس الصيغة |
UNDP will continuously apply relevant lessons learned (para. | الجدول 4 1 |
And now this will apply for any time. | ويتم تطبيق هذا في اي وقت |
What will happen if I apply to school? | مالذي سيحصل إن تقدمت للمدرسة |
I will show you how to apply it. | سوف اوضح لكم كيفية تطبيقها |
We could just apply the quadratic formula. | يمكننا ان نطبق الصيغة التربيعية |
So we can just apply this equation. | يمكننا تطبيق هذه المعادلة |
We can calculate the amount of work done by multiplying the force we apply times the distance over which we apply the force. | يمكننا حساب كمية الشغل المنجز عن طريق ضرب القوة المطب قة في المسافة التي تحركها الجسم بفعل القوة. |
Will that same inverse of f, will it take us back from if we apply 8 to it will that take us back to 2? | حسنا انه معكوس f، يمكنه ان يعيدنا من اذا قمنا بتطبيق 8 هل هذا سيعيدنا الى 2 اذا قمنا بتطبيق 8 هل هذا سيعيدنا الى 2 |
Beyond this, we were taught that we could apply pressure. | وعلاوة على هذا، فقد تعلمنا أننا نستطيع أن نمارس الضغط . |
So if we apply to this one we know that | فاذا طبقناها على هذا، نحن نعلم ان |
We can actually take some vectors x, apply the transformation or apply the change of coordinates, get to this, and then apply d. | نستطيع أن نطبق ذلك على المتجه x ، نطبق التحويل أو تبديل الإحداثيات نحصل على هذه و من ثم نوجد d |
What will happen if I apply to the scholarship? | مالذي سيحصل إن تقدمت للمنحة |
This will apply to people across all of America. | هذا سيطبق لجميع السكان في مختلف أنحاء أمريكا. |
And then we apply all these other principles | ثم نطبق كل هذه المبادئ الأخرى |
So let's see if we can apply that. | دعونا نرى إذا كنا نستطيع تطبيق هذا. |
So we just apply minus 1 times everything. | اذا طبقنا 1 كل شي |
Once we know that, we will be able to share and apply that knowledge with the aim of achieving optimal health for all. | وبمجرد أن نتعرف على هذا فسوف يكون بوسعنا أن ننشر هذه المعرفة وأن نطبقها بهدف تحقيق غاية الصحة المثالية للجميع. |
We take the water from the sea and we apply pressure. | نأخذ المياه من البحر ونطبق عليها الضغط. |
So if we apply D to x, what do we get? | حسن، لو طبقنا D على x، ماذا قد يحدث |
Frequently, this authorization will only apply to a single agreement. | ولا ينطبق هذا الإذن في العادة إلا على اتفاق واحد. |
First, we understand that both the Convention and the Protocol will not apply in situations governed by international humanitarian law. | أولا، إننا نفهم أن الاتفاقية والبروتوكول لن ينطبقا كلاهما على الحالات التي يحكمها القانون الإنساني الدولي. |
But do we apply this in our own lives? | لكن هل نحن نطبق هذا الشئ في حياتنا |
How do we apply it to this particular situation? | كيف أننا تطبيق فإنه في هذه الحالة بالذات |
To displace the spring zero, we apply zero force. | لإزاحة النابض بمقدار صفر .. نبذل صفر قوة .. |
We can apply it everywhere around the world, no? | نحن يمكن تطبيقه على أي مكان في العالم ، اليس كذلك |
Well, this is what we apply to our work. | حسنا ، هذا مانطبقه في عملنا. |
We apply it to each of these column vectors. | سنطبق هذا التحويل على كل من المتجهات العمودية هذه |
So now we can just apply the quadratic formula. | اذا يمكننا الآن ان نطبق الصيغة التربيعية |
At last we've got some science we can apply. | وأخيرا فنحن نملك اليوم معلومات كافية يمكن تطبيقها |
Maybe we can manipulate this algebraically somehow so that it will give us the l'Hopital indeterminate form, and then we can just apply the rule. | ربما يمكننا معالجتها جبريا بطريقة ما لكي تعطينا نموذج لوبيتال غير المألوف ثم سيكون بامكاننا تطبيق هذه القاعدة |
We can therefore expect that the Treaty will soon enter into force and that the IAEA will apply comprehensive safeguards in the entire Latin American region. | لذلك نستطيع أن نتوقع أن تدخل المعاهدة حيز النفاذ في القريب العاجل وأن تطبق الوكالة ضمانات شاملة في منطقة أمريكا الﻻتينية بأسرها. |
How much will it compress when you apply a different force? | إذن بكم ستنضغط إذا طبقنا قوة مختلفة |
The order of double Lagaan will apply to the whole province. | وهذه الضريبه المضاعفه عامه علي كل المقاطعه |
So what can we learn about this? How can we apply this insight? | أذن ماذا يمكننا أن نتعلم من هذا كيف يمكننا تطبيق هذه الفطنة |
Related searches : Will Apply - We Apply - Will We - We Will - Will Apply From - Which Will Apply - Conditions Will Apply - Prices Will Apply - Charge Will Apply - Discount Will Apply - This Will Apply - That Will Apply - Surcharge Will Apply - It Will Apply