Translation of "we spoke with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Spoke - translation :

سلك

We spoke with - translation :

تحدثنا مع

With - translation :

مع

Keywords : تحدثت تحدثتُ تحدّثتُ تكلّمت تحدّثت معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

And we did, and we traveled around, and we spoke to elders, we spoke to doctors, we spoke to nurses, we held press conferences, we went out with soldiers, we sat down with ISAF, we sat down with NATO, we sat down with the U.K. government.	وفعلنا ذلك وسافرنا في الارجاء تحدثنا الى المسنين وتحدثنا الى الاطباء وتحدثنا الى الممرضات عقدنا مؤتمرات صحفية وخرجنا مع الجنود جلسنا مع حلف شمال الأطلسي كما جلسنا مع حلف الناتو جلسنا مع حكومة المملكة البريطانية المتحدة
And we did, and we traveled around, and we spoke to elders, we spoke to doctors, we spoke to nurses, we held press conferences, we went out with soldiers, we sat down with ISAF, we sat down with NATO, we sat down with the U.K. government.	وفعلنا ذلك وسافرنا في الارجاء تحدثنا الى المسنين وتحدثنا الى الاطباء وتحدثنا الى الممرضات عقدنا مؤتمرات صحفية وخرجنا مع الجنود
Nobody spoke with me.	لا احد يكلمني
I spoke with him.	لقد تحدثت معه.
We never spoke about purposes.	لم نناقش ذلك أبدا
We never spoke of marriage.	نحن لم نتحدث ابدا عن الزواج.
Haitham had four brothers and three sisters. We spoke with his middle sister	و كان لهيثم أربعة أشقاء و ثلاث شقيقات, تحدثنا مع أخته الأوسط
I spoke with Reeves and Hughes. We won't finish the bridge on time.	لقد تحدثت مع ريفز وهيوز وسوف لا نتمكن من الأنتهاء من الجسر فى الوقت المحدد
We spoke of horses and Gascony.	تحد ثنـا عن الخيول وبلدة (جاسكون)
We spoke of you last night.	تحدثنا عنك الليلة الماضية
Many years ago we spoke together.	لقد تحدثنا منذ سنوات مضت
To get more views on the issue we spoke with Laura Martín ( laumartinm on Twitter).	لمعرفة آراء أخرى، نتصل بالأستاذة لورا مارتن (ل. م) . يمكن متابعة حسابها على تويتر laumartinm .
We spoke of an emerging consensus we thought we were there.	ذلك أننا تكلمنا عن توافق آراء آخذ في النشوء وكنا نحسب أننا بلغناه.
I believe we spoke on the phone.	أظن أننا تحادثنا عبر الهاتف.
We spoke to founder CFCF over email.	تحدثنا إلى المؤسس CFCF عبر البريد الإلكتروني.
We spoke too little to each other.	قلمــا ما كــنا نتحدث مع بعضنا البعض
We spoke on the phone, I believe.	أعتقد أننا تحدثنا على الهاتف
And I spoke with a gatekeeper.	وتحدثت مع بواب.
Yesterday I spoke with your father.	بالأمس تحدثت لأبيك.
You spoke with the cleaning lady.	أنت تتكلم عن الخادمة.
The people strove with Moses, and spoke, saying, We wish that we had died when our brothers died before Yahweh!	وخاصم الشعب موسى وكلموه قائلين ليتنا فنينا فناء اخوتنا امام الرب.
We spoke to you last several years ago.	تحدثنا لكم قبل عدة سنوات.
We never really spoke a lot all along.	فـي الــواقع لــم نكــن نتــكلم كثــيرا
And we spoke of the great work ahead.	وتحدثنا عن العمل العظيم قدما
I spoke with her for one hour.	تحدثت معها لساعة.
Sami spoke about Layla with great admiration.	تحد ث سامي عن ليلى بإعجاب شديد.
He spoke with a cold, disciplined energy.	وكان يتحدث بطاقة باردة منضبطة.
I spoke with Tereshkova a few times.	تحدثت مع تيرشكوفا مرات قليلة.
Perhaps if I spoke with Mr. Rainsford...	ربما إذا تحدثت إلى السيد رينسفورد
I know because I spoke with him.	وأنا أعلم لأنني تحدثت معه.
We spoke about European Monetary Union, but we didn t have it.	فقد تحدثنا عن الاتحاد النقدي الأوروبي، ولكننا لم نحظ به.
So we spoke and we heard some about design this week.	تحدثنا وسمعنا بعضا عن التصميم هذا الاسبوع.
I always agree with the one I spoke with last.	أوافق دائما على كلام المتكلم الأخير
We just simply change the length of the spoke.	إلا أنه يمكن ببساطة وبواسطة تغير أطول القضبان
I spoke to it. We had a little conversation.	تحدثت معه ، تكلمنا قليلا
They are not the guns of which we spoke.	متهالكة ليست البنادق التي تكلمنا عنها
They told me when I spoke with them.	قلن لي ذلك عندما تكلمت معهن.
The President (spoke in French) We shall now proceed accordingly.	الرئيس (تكلم بالفرنسية) نواصل النظر الآن وفقا لذلك.
I felt your powerlessness, so we spoke about your prosecution.	حسينا عجزك فتك لمنا بالنيابة عنك
And furthermore, we don't even know what language they spoke.	وعلاوة على ذلك، ونحن لا نعرف حتى ما هي اللغة التي يتحدثون.
We Cleggs ain't used to being spoke to that way.	اننا نحن الكليغز لسنا معتادون ان يتحدث احد معنا هكذا
Talk of what we spoke. I believe in spoken words.	تحدث عن ما تكل منا أ من بالكلمات المنطوقة
So I spoke with the guys at the lab.	لذا تحدثت مع الشباب في المختبر
I spoke with the president of Giant Mall yesterday.	مع رئيس المجمع التجاري الضخم منذ إنك لم تكن موجود
No, thank you. You spoke with his descendent yesterday.	. لقد تكلمت مع نسله امس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية