Translation of "we have grounds" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
But I think that we have grounds to be optimistic about the future. | لكنني اعتقد انه هناك اسبابا تجعلنا متفاءلين بالمستقبل . |
Have you searched the grounds? | حسنا |
We are looking for theories with scientific grounds. | نحن نبحث عن نظريات ذات أساس علمي. |
Not till we get to the picnic grounds. | ليس قبل أن نصل الى مكان النزهه |
We found ourselves in the grounds, as before. | وجدنا أنفسنا في الطابق الأرضي |
Women's and girls' bodies have become battle grounds. | فقد تحولت أجسام المرأة والفتاة إلى ساحة معركة. |
We'll have to go over the grounds first. | يجب علينـا تفق د الحدائق أولا |
Have you any grounds for making this charge? | هل لديك أى أسباب لهذا الأتهام |
Sir Nigel Rodley questioned the distinction between conscientious objection on religious grounds and on philosophical or moral grounds. Why did objectors on philosophical and moral grounds have to serve longer than those who objected on religious grounds? | 9 سير نايجل رودلي شكك في التمييز بين المعارضة بدافع الضمير المستندة إلى دوافع دينية وبين المعارضة المستندة إلى دوافع فلسفية أو أخلاقية. |
I have just leased Carfax Abbey. I understand it adjoins your grounds. | لقد أجرت توا دير (كارفاكس) أعتقد أنه يضم أراضيك |
As floodwaters recede, crocodiles have been found in dry grounds looking for food. | ومع بدء مياه الفيضانات في التراجع، تم العثور على بعض التماسيح في الأراضي الجافة تبحث عن الطعام. |
Opponents of decriminalization have argued their case largely on moral and religious grounds. | وقد اعتمد معارضي الإجهاض في جدالهم بشكل كبير على أساسات دينية وأخلاقية. |
If there's anything like you say on my grounds, we'll have it removed. | إذا وجدت أشياء كالتي تتحدث عنها في ممتلكاتي سنزيلها. |
On what grounds? | على أى أساس |
On what grounds? | على أى أساس |
But when we contemplate current and future challenges there are no grounds for complacency. | إﻻ أننا عندما نتأمــل التحديــات الحالية والمستقبلية ﻻ نجد أسبابا تدعو الى الغبطة. |
Legal and other experts have questioned the conduct of the police on two grounds. | شكك الخبراء من القانونيين وغيرهم في صحة الإجراء الذي اتخذته الشرطة على أساسين. |
and refers to quot implementation of the safeguards agreement quot , have no legal grounds. | وسعت نطاق عدم اﻻمتثال quot وتشيران الــى quot تنفيــذ اتفـــاق الضمانات quot ليس لهما أساس قانوني. |
Interviewer On what grounds? | المحاور على أية أساس |
Radio frequency grounds passes | شارات الدخول العاملة بالترد دات الراديوية |
Grounds maintenance 158 500 | الصيانة اﻷرضية ٥٠٠ ١٥٨ |
Grounds maintenance 2 500 | صيانة اﻷراضي المحيطة بأماكن العمل ٥٠٠ ٢ |
To date, no criminal confiscation proceedings have been instituted on the grounds of financing terrorism. | وحتى الآن، لم ت قم أي دعاوى جنائية لمصادرة الأصول على أساس تمويل الإرهاب. |
The grounds for the intervention of the Security Council have also raised questions of consistency. | إن أسس تدخل مجلس اﻷمن تثير بدورها تساؤﻻت حول مدى الثبات على نهج واحد. |
History provides grounds for optimism. | الواقع أن التاريخ يقدم لنا أسبابا للتفاؤل. |
Alms given on religious grounds. | () أموال الصدقة. |
And here, I think, are grounds for some doubts. I certainly have a few, at any rate. | وهذا باعتقادي يمهد الأرض لإثارة الشكوك وأنا لدي بعض منها بالتأكيد. |
2.2 The author claims that all her applications have been denied, without any lawful or legitimate grounds. | 2 2 وتؤكد صاحبة البلاغ أنها لم تتلق إلا أجوبة بالرفض دون سبب قانوني وشرعي. |
It is only fair to acknowledge the improvements I have mentioned, which offer genuine grounds for satisfaction. | ويجدر بنا، من بـــــاب اﻹنصاف، أن نعترف بالتحسينات التي نوهت بها، والتي تدعو حقا الى اﻻرتياح. |
How would we feel if we used the System I decisional laziness about changing defaults to trick someone into a course of action to which she would have violently objected, perhaps on religious grounds? | فكيف كنا لنشعر إذا لجأنا إلى استغلال الكسل في اتخاذ القرارات وفقا للنظام الأول لتغيير الافتراضات الأساسية بهدف ampquot خداعampquot شخص ما وحمله على اتخاذ مسار كان ليعترض عليه بشدة، ربما على أساس ديني |
Such experiences provide grounds for optimism. | إن مثل هذه التجارب تزودنا بسبب للتفاؤل. |
mandatory grounds for refusing to extradite | الأسباب التي تلزم برفض تسليم المجرمين |
optional grounds for refusing to extradite | الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين |
Request for Grounds Pass Security Staff | دائرة الأمن والسلامة |
grounds for his detention) 9 6.52 | )نظرا لعدم وجود اسباب ﻻحتجازه( ٩ ٦,٥٢ في المائة |
(a) Building structure and grounds ( 400,000). | )أ( هياكل المباني واﻷرضيات )٠٠٠ ٤٠٠ دوﻻر(. |
(a) Building structure and grounds ( 200,000). | )أ( هياكل المباني واﻷرضيات )٠٠٠ ٢٠٠ دوﻻر(. |
Discrimination on ethnic and political grounds | التمييز على أساس إثني أو سياسي |
Out of here! Search the grounds. | أخرجوا من هنا قوموا بتفتيش الأرض |
Everybody hurries to the circus grounds | كل شخص يسرع إلى حدائق السيرك |
That's grounds for divorce in Texas! | هذا يسمح بالطلاق في تكساس |
Slums are breeding grounds for criminals. | الأحياء الفقيرة تعتبر حضانة للمجرمين. |
She has no grounds for divorce. | انها لا تمتلك أي حجة للطلاق |
come smack through Arapaho hunting grounds. | لقد غي روا الطريق وسيأتون خلال أراضي (آراباهو) المعروفـة بالصيد |
Women only have their hair cut on medical grounds. Prisoners are given one hour a day for exercise. | ويعطى للمسجون مدة ساعة في اليوم للرياضة البدنية. |
Related searches : Have Grounds For - Have Reasonable Grounds - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed - We Have Executed - We Have Translated - We Have Overcome - Further We Have