Translation of "further we have" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Further we have - translation :

مواصلة لدينا

Have - translation :

يملك

Keywords : أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

But tomorrow we have further business to do.	ولكن لدينا أعمال أخرى نؤديها غدا.
We seem to have nothing further to discuss.	يبدو أنه لا يوجد ما نتناقش حوله
But how much further do we have to go?	أسرعي !
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.	و الآن مع التقدم، اليوم لدينا مجسات جلوكوز دائمة العمل.
In that case, we have no further business for today.	وفي هذه الحالة، فإننا ليس لدينا أعمال أخرى هذا اليوم.
We have had a want of further information and, deriving from that, a need for further consultations.	لقد كنا في حاجة الى مزيد من المعلومات، وترتب على ذلك أننا احتجنا الى مزيد من المشاورات.
In that agreement, we have an important basis for further progress.	ويشكل ذلك الاتفاق أساسا هاما لمزيد من التقدم.
We have gone further we have formed a relationship with the University of Technology, Jamaica, where I now have an appointment.	ذهبنا إلى أبعد من ذلك لقد شكلنا علاقة مع جامعة التكنولوجيا، جاميكا حيث تم الآن تعييني
As we go further and further on	عندما نتقدم فى هذا الكورس
We have actively participated in Commonwealth missions and are considering a further contribution.	لقد شاركنا مشاركة نشطة في بعثات الكمنولث وننظر اﻵن في تقديم إسهام إضافي.
We have read reports today of a further horrifying massacre in Bosnia and Herzegovina.	لقد قرأنا اليوم تقارير عن حدوث المزيد من المذابح المروعة في البوسنة والهرسك.
We also need to test further the other rationalization ideas that have been mentioned.	إننا في حاجة أيضا الى أن نجرب الى مدى أبعد أفكار الترشيد اﻷخرى التي ذكرت.
We can see, do they have a common ancestor more recent or further back.	أي الحيوانات مرتبطة بأخرى. فيمكننا النظر إلى إن كان لديهم أسلاف مشتركة، ونرى إن كان حديث أم قديم
And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.	فقالوا ما حاجتنا بعد الى شهادة لاننا نحن سمعنا من فمه
19. We resolve further	19 نقرر كذلك ما يلي
We can go further.	ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك.
We further commit ourselves	وإننا نلتزم أيضا
We have been successfully implementing agreements in this field, and we also stand ready to take further constructive steps.	ونحن ننفذ بنجاح الاتفاقات ذات الصلة في هذا المجال، ونقف على أهبة الاستعداد لاتخاذ المزيد من الخطوات البناءة.
During the coming weeks we shall have the opportunity to explore further the several proposals which have been made on how to strengthen further our capacity in this area.	وخﻻل اﻷسابيع المقبلة ستتاح لنا الفرصة ﻹجراء المزيد من اﻻستطﻻع للمقترحات العديدة التي طرحت حول كيفية زيادة تعزيز مقدرتنا في هذا المجال.
But, as both Sarkozy and US President Barack Obama have insisted, we must go further.	ولكن كما أصر كل من ساركوزي ورئيس الولايات المتحدة باراك أوباما، فيتعين علينا أن نذهب إلى ما هو أبعد من ذلك.
The high priest tore his clothes, and said, What further need have we of witnesses?	فمز ق رئيس الكهنة ثيابه وقال ما حاجتنا بعد الى شهود.
Against this background, could we perhaps have further discussion or comments? The floor is open.	وإزاء هذه الخلفية، هل يمكننا إجراء المزيد من المناقشة أو الإدلاء بتعليقات أعطي الكلمة لأي وفد يود أن يتكلم.
Notice we go further and further to the left of the zero, and then we go a little bit further to the left we get 25...	لا حظ أننا نذهب بعيدا يسار الصفر ثم نذهب بعيدا لنحصل على 25 ...
And ( further ) We have far more wealth and children ( than you ) , and we are not the ones to be punished .	وقالوا نحن أكثر أموالا وأولادا ممن آمن وما نحن بمعذبين .
And ( further ) We have far more wealth and children ( than you ) , and we are not the ones to be punished .	وقالوا نحن أكثر منكم أموالا وأولاد ا ، والله لم يعطنا هذه النعم إلا لرضاه عنا ، وما نحن بمعذ بين في الدنيا ولا في الآخرة .
We must now go further.	ويتعين علينا الآن أن نمضي قدما .
And we go even further	ونذهب إلى أبعد من ذلك
(Applause) We can go further.	ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك.
We can go much further.	ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك بكثير.
We will go no further!	لن نستطيع الاستمرار ..
We can't go any further.	أأنت واثقة
I have no further questions.	ليس لدي أي أسئلة أخرى.
Other countries have gone further.	ولقد ذهبت دول أخرى إلى ما هو أبعد من هذا.
And we said, can we simplify this further?	وقال أننا، نحن تبسيط هذا كذلك
Every day we'll push our knowledge further until one day we might have the whole answer.	كل يوم نتطور اكثر و تزداد معلوماتنا اكثر حتى يوم ما ربما نحصل على الاجوبه
And We have put a bar in front of them and a bar behind them , and further , We have covered them up so that they cannot see .	وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا بفتح السين وضمها في الموضعين فأغشيناهم فهم لا يبصرون تمثيل أيضا لسد طرق الإيمان عليهم .
And We have put a bar in front of them and a bar behind them , and further , We have covered them up so that they cannot see .	وجعلنا من أمام الكافرين سد ا ومن ورائهم سد ا ، فهم بمنزلة من س د طريقه من بين يديه ومن خلفه ، فأعمينا أبصارهم بسبب كفرهم واستكبارهم ، فهم لا يبصرون رشد ا ، ولا يهتدون . وكل من قابل دعوة الإسلام بالإعراض والعناد ، فهو حقيق بهذا العقاب .
We have followed that complex and painful process and look forward to further progress on achieving peace.	ولقد تابعنا تلك العملية المعقدة والمؤلمة ونتطلع إلى المزيد من التقدم نحو تحقيق السلام.
We would have liked further progress rather than the deferral of a decision to an uncertain date.	وكنا نود أن نرى مزيدا من التقدم، بدلا من إرجاء اتخاذ قرار إلى موعد غير محدد.
Yet, like many who have spoken before me, we are disappointed that it could not go further.	ومع ذلك، وعلى غرار الكثيرين ممن سبقوني في أخذ الكلمة، نشعر بخيبة الأمل لأنها لم تذهب أبعد من ذلك.
But we must go much further.	ولكن يجب أن نمضي ابعد من ذلك.
Now we must go still further.	والآن يجب أن نمضي إلى أبعد من ذلك.
And we can simplify this further.	ويمكن تبسيط هذه اكثر
So we go a bit further.	لذلك، قر رنا تغيير طريقة البحث. غي رنا مجال رؤية القمر الصناعي ،
How much further do we go?	كم تبقى لنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية