Translation of "we examine" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Examine - translation : We examine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And we also need to re examine livestock.
ونحن في حاجة أيضا إلى إعادة النظر في الثروة الحيوانية.
Examine Solution
فحص الحل
There's nothing to fear. They merely want to examine you. Examine?
هم يريدون تفحصك فحسب
We must examine in depth the issue of the proposed human rights council.
ويجب علينا أن نبحث بتعمق في مسألة اقتراح إنشاء مجلس لحقوق الإنسان.
For the record, we wish you to examine the swords Chijiiwa was carrying.
نتمنى أن تفحص السيوف التى كان يحملها شيجيوا
Examine other beauties.
دراسة المحاسن الأخرى.
We'll examine it.
سنفحصها
The knife, which you can examine my hand, which you could examine.
السكين, كما يمكنكم رؤيتها. يدي, كما يمكنكم رؤيتها أيضا .
We also need to examine continuously the relationship between development, democracy and human rights.
ونحن بحاجة أيضا إلى أن ندرس بشكل متواصل الصلـــــة بين التنمية والديمقراطية وحقوق اﻹنسان.
So we go on a journey deep inside the object and examine the constituents.
نرتحل في رحلة عميقا داخل هذه الجسم لنتعرف على الوحدات الأساسية المكونة له.
If we examine the material losses of livestock, we find that it is very large and increases daily.
وإذا ما تفحصنا الخسائر المادية في الثروة الحيوانية، فإننا نجدها كبيرة وتزداد يوما بعد يـوم.
Ahtur, examine the beast.
هاتور أفحصة جيدا
Please examine them carefully.
أفحصوهم بعناية
To understand the dynamics of conflict in Burundi, we need to examine three root causes.
ولكي نفهم النواميس الخاصة بالقوى المحركة للنزاع في بوروندي، فلابد وأن ندرس ثلاثة أسباب جوهرية.
But we do need to examine the nature, depth, and breadth of relations with Russia.
ولكن ينبغي علينا أن نعيد فحص طبيعة وعمق وعرض علاقاتنا بروسيا.
We must examine the reasons for the Security Council's failure since its creation in 1945.
وعلينا أن نفحص الأسباب التي أد ت إلى فشل مجلس الأمن منذ إنشائه في 1945.
No. I want to see you in the morning. We should examine this new development.
اريد رؤيتك فى الصباح ، علينا اختبار التطور الجديد
But we can explain it if we ask how people think about themselves that is, if we examine changes in gender norms.
ولكن قد يكون بوسعنا أن نفسر هذا التقارب إذا ما سألنا الناس عن أنفسهم ـ أي إذا فحصنا التغيرات الطارئة على المعايير التي ننظر بها إلى الجنسين.
We welcome the establishment of an expert group to examine the issue of capacity to pay.
ونحن نرحب بإنشاء فريق خبراء ليقوم بدراسة مسألة القدرة على الدفع.
And you can examine everything.
انها ليست خدعة. حيث يمكنكم رؤية وفحص كل شيء.
Examine it also with pleasure.
وكذلك مع السعادة.
Examine it well. It's milled
إفحصها أيضا
Have a doctor examine him
هل فحصه طبيب
You examine me, Miss Eyre.
أنت اختبرينى ميس اير
Did you examine it carefully?
هـل فحصتـه بعنـاية
The doctor should examine you?
تعني انك تريد الطبيب ان يفحصك
We shall now examine section II of the report, which deals with the organization of the session.
سننظر اﻵن في الفرع الثاني من التقرير الذي يتناول تنظيم الدورة
I wish to emphasize that we should continue to examine the roles and policies of these institutions.
وأود التأكيد هنا على ضرورة أن نواصل النظـر فــي أدوار وسياسات هاتين المؤسستين.
their Lord will examine his deeds ?
إن ربهم بهم يومئذ لخبير لعالم فيجازيهم على كفرهم ، أعيد الضمير جمعا نظرا لمعنى الإنسان وهذه الجملة دلت على مفعول يعلم ، أي إنا نجازيه وقت ما ذكر وتعلق خبير بيومئذ وهو تعالى خبير دائما لأنه يوم المجازاة .
their Lord will examine his deeds ?
إن ربهم بهم وبأعمالهم يومئذ لخبير ، لا يخفى عليه شيء من ذلك .
(a) Examine and approve collective agreements
(أ) النظر في الاتفاقات الجماعية والموافقة عليها
Let me examine some of them.
ودعوني أناقش بعضا منها.
Majesty must cross examine THlS witness.'
يجب جلاله استجواب هذا الشاهد .
Let's examine our social arrangements further.
دعونا ندرس ترتيباتنا الإجتماعية أكثر قليلا .
good and bad, examine them closely.
جيد و سيء ، تفحصهما عن ق رب.
Let us examine this socalled accident.
دعينا نتفحص الحادث
We'll examine every bicycle in sight.
سنفحص كل دراجة على مرأى البصر
Did you examine where it happened?
هل فحصت المكان هناك
I will now examine for cause.
الآن سافحص اسباب مجيئكم .
Does the bank ever examine purses?
هل البنك بفحص الحقائب عادة
You better examine your own conscience.
اسأل ضميرك
Accordingly, we should always try to see the good in others so we can benefit from it. We should always examine our shortcomings so we can correct them.
وهذا يعني أن ننظر إلى ما في غيرنا من حسنات لنستفيد منها وإلى ما في أنفسنا من عورات لنصلحها.
We therefore conducted a study to examine empirically how often bipolar disorder might be over and under diagnosed.
لذا، أجرينا دراسة تجريبية للتعرف على مدى الإفراط أو التفريط في تشخيص الاضطراب المزاجي الثنائي القطبية.
It is with this in mind that we shall examine all proposals for restructuring that are before us.
وعلى هذا اﻷساس سنبحث كل المقترحات المعروضة علينا بخصوص إعادة الهيكلة.
But change is constant, it is constantly there and we examine it from whatever quarter it comes from.
ثابت.وموجود بإستمرار وندرسه أيا تكن الجهة التي يأتي منها.

 

Related searches : We Shall Examine - We Examine Whether - We Will Examine - As We Examine - We Examine How - Examine Whether - Examine Closely - Examine Carefully - Critically Examine - Examine Ways - Examine Accounts - Closer Examine - Briefly Examine