Translation of "we can supply" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Supply - translation : We can supply - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can we shrink fat by cutting off its blood supply?
من خلال قطع إمداداتها الدموية
Well, if you can get ahold of Aqaba, sir, of course we can supply you.
ان كنت تستطيع الوصول الى العقبة فسنستطيع دعمك
We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.
ثم نأخذ هذا التكوين ذو الاوعية الدموية فنستطيع ان نثبت انه بامكاننا الإحتفاظ بالتغذية الوعائية
And we can view that as our narrowest definition of the money supply.
و نستطيع ان نعبر عن ذلك بطريقة أكثر تحديدا لتعريف المورد المالي
Europeans can supply this defect.
والحقيقة أن الأوروبيين قادرون على سد ذلك العجز.
So the question is Can we shrink fat by cutting off its blood supply?
و السؤال هو هل نستطيع أن نقلص الدهون من خلال قطع إمداداتها الدموية
Routes of supply can be summarized as follows
وفيما يلي موجز بمسارات اﻹمدادات
The United Nations can only run on the fuel that we, its Member States, supply to it.
وﻻ يمكن لﻷمم المتحدة أن تعمل إﻻ بالوقود الذي نزودها به نحن، الدول اﻷعضاء فيها.
But we have a lot of knowledge to gain before we can make solar the base load energy supply for the world.
لكن يلزمنا الكثير من المعرفة قبل أن نتمكن من إنتاج الطاقة الشمسية قاعدة تحميل الطاقة الرئيسية للعالم.
If we can put those two together in a safe space, get them to work together, we can deliver public goods right now, or in extremely short supply.
اذا تمكنا من وضع هذان الاثنان مع بعضهما في مكان امن، ليعملا مع بعضهما، يمكننا ايصال السلع العامة في هذه اللحظة أو بزمن توريد قصير جدا
If we can put those two together in a safe space, get them to work together, we can deliver public goods right now, or in extremely short supply.
اذا تمكنا من وضع هذان الاثنان مع بعضهما في مكان امن، ليعملا مع بعضهما، يمكننا ايصال السلع العامة في هذه اللحظة
What can we do about this? The answer is simple, and it is a matter of demand, not supply.
ت ـرى ماذا نستطيع أن نفعل حيال ذلك إن الإجابة بسيطة، فالأمر في النهاية يتوقف على الطلب وليس على العرض.
We have quite a supply of milk.
لدينا كمية كبيرة من اللبن
All we need's a good water supply.
كل ما يلزمنا هو تجهيز مياه صالحة
What we want to do is reduce supply.
وما نريد أن نفعله هو خفض العرض.
We connect the dots in the supply chain.
نحن نوصل هذه النقط في هذه السلسلة
Again, we could supply the content for it.
مرة أخرى قررت بأنه يمكنني الاستفادة من قائمتي
We also have a second oxygen cylinder, solely as a backup if there's a problem with our first oxygen supply, we can continue to breathe.
ولدينا أسطوانة الأكسجين الثانية، وهذا فقط للأحتياط في حالة لدينا مشكلة مع ممدد الأكسجين الأول نستطيع مواصلة التنفس.
And within that context, we can offer the kids time something that seems in short supply in their over scheduled lives.
وفي ذلك السياق، يمكننا تقديم الوقت للأطفال شيئا يبدو قليلا في المعروض في حياتهم المليئة بالأشغال
What can a country like the UK do on the supply side?
ما الذي تستطيع فعله بلد كالمملكة المتحدة من ناحية التزود بالطاقة
Standing on something like a wax block can cut off this supply.
الوقوف على شيء ما ككتلة شمعي ة يمكن أن يقطع هذا الإمداد
In the future, climate change can be expected to cause more supply shocks.
وقد يؤدي تغير المناخ في المستقبل إلى المزيد من صدمات الإمدادات من الغذاء.
We also have a second oxygen cylinder, that's solely as a back up in case there's a problem with our first oxygen supply we can continue to breathe.
ولدينا أسطوانة الأكسجين الثانية، وهذا فقط للأحتياط في حالة لدينا مشكلة مع ممدد الأكسجين الأول نستطيع مواصلة التنفس.
We want to match the hour by hour power supply.
نحن نريد مطابقة التزويد بالطاقة ساعة بساعة.
Because there is a basic paradox no one can have an inauthentic experience, but no business can supply one.
لأن هناك تناقض أساسي لا يمكن لشخص الحصول على تجربة زائفة، لكن لا يمكن لعمل تجاري تقديم تجربة زائفة.
But, if we want to go deeper, of course, we need another gas supply.
لكن، إذا كنا نريد الذهاب أعمق، بالتأكيد نحن بحاجة إلى إمدادات أخرى من الغاز.
An efficient supply chain can transform innovation on both the individual and industry levels.
إن سلسلة التوريد التي تتسم بالكفاءة قادرة على تحويل الإبداع على المستويين الفردي والصناعي.
No single formula based on supply and demand can effectively cure this pernicious disease.
وما من صيغة واحدة قائمة على العرض والطلب يمكن أن تصلح عﻻجا فعاﻻ لهذا الداء الخبيث.
In these meetings, they confirmed to us that they can supply the required equipment.
اكدوا لنا خلال هذه الإجتماعات أنهم يستطيعون تأمين كافة المعدات اللازمة
Increased technical assistance and aid for trade can help build the capacity needed for developing country producers to enter supply chains and overcome supply side obstacles.
إن زيادة المساعدة التقنية والمعونة من أجل التجارة بإمكانها أن تساعد على بناء القدرات التي يحتاجها المنتجون في البلدان النامية من أجل دخول سلاسل التوريد وأن تعمل على تخطي الحواجز المرتبطة بالعرض.
I'm not sure time is something we got in great supply.
مطار مقديشيو مركز قياده الجيش الامريكى
We have taken over the Energy Filler supply repositories as planned.
لقد استولو على مخازن الطاقة كما خططنـا
Foreign economists and aid agencies can supply some of the ingredients, but only the country itself can provide the recipe.
ويستطيع خبراء الاقتصاد الأجانب ووكالات المعونة تقديم بعض العناصر، إلا أن الدولة هي فقط القادرة على تقديم الوصفات العلاجية المناسبة لمشاكلها.
Each do We supply , both these and those , from the bounty of thy Lord . And the bounty of thy Lord can never be walled up .
كلا من الفريقين نمد نعطي هؤلاء وهؤلاء بدل من متعلق بنمد عطاء ربك في الدنيا وما كان عطاء ربك فيها محظورا ممنوعا عن أحد .
Each do We supply , both these and those , from the bounty of thy Lord . And the bounty of thy Lord can never be walled up .
كل فريق من العاملين للدنيا الفانية ، والعاملين للآخرة الباقية نزيده م ن رزقنا ، فنرزق المؤمنين والكافرين في الدنيا فإن الرزق م ن عطاء ربك تفضلا منه ، وما كان عطاء ربك ممنوعا من أحد مؤمن ا كان أم كافر ا .
(Applause.) A strategy that's cleaner, cheaper, and full of new jobs. We have a supply of natural gas that can last America nearly 100 years.
من الغاز الطبيعي يمكن أن مشاركة الولايات المتحدة ما يقرب من 100 سنة.
But we have a limited supply of this corn, so it's not a solution to the limited supply part of the quandary.
لكن توفر حبوب الذرة محدود، لذا هو ليس حلا لهذا المأزق.
We can disobey them creatively, we can disobey them by saving and exchanging the seeds, that have either been patented by a giant corporation and five giant corporation are controlling already 75 of the world's commercial seed supply .
وبوسعنا فعل ذلك بصور مبتكرة نستطيع عمل ذلك عن طريق الحفاظ على البذور وتبادلها بعد أن فرضت عليها براءات الاختراع من قبل الشركات العالمية الضخمة
Coal is in somewhat larger supply, and can be turned into liquid fuels for transport.
ما زالت الإمدادات من الفحم أكثر وفرة، ومن الممكن تحويله إلى وقود سائل لاستخدامه في وسائل النقل.
Supply
جه ز
The distribution of certain services can be of particular importance and can be distinguished from the other stages of service supply.
9 يمكن أن يكون توزيع خدمات معينة ذا أهمية خاصة ويمكن التمييز بينه وبين المراحل الأخرى لتوريد الخدمات().
We can eliminate our addiction to oil and coal by 2050 and use one third less natural gas while switching to efficient use and renewable supply.
يمكننا القضاء على ادماننا على النفط والفحم بحلول عام 2050 و أن نستخدم أقل من ثلث الغاز الطبيعي عند التحول إلى الاستخدام الإقتصادي
We salute the considerable efforts made by some countries to reduce supply.
إننا نحيي الجهود الضخمة التي تبذلها بعض الدول لتخفيض العرض.
If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime.
وانهم ان لم يأتوا بالفيتامينات ويوزعوها على المساجين فان ذلك سيعد جريمة حرب
In the future we will monitor all media flows, including supply lines.
في المستقبل سوف نقوم بمراقبة جميع خطوط الوسائط بما في ذلك خطوط الإمداد. كما أن تدابير السلامة

 

Related searches : Can Supply - We Supply - We Can - Can We - We Could Supply - We Cannot Supply - We Only Supply - Which We Supply - We Will Supply - Should We Supply - We Currently Supply - We Supply All - We Can Obtain - We Can Avoid