Translation of "we avoid" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Avoid - translation : We avoid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We mostly avoid questions
نحن في الغالب نتفادى الاسئلة
We like bacchanal, but we avoid conflict.
نحب الشرب، لكننا نتجنب الصراع.
We should avoid such pitfalls.
وينبغي أن نتجنب الوقوع في تلك المآزق.
We learnt to avoid failure.
تعلمنا ان نتجنب الفشل
Let's avoid them, shall we?
دعنا نتفاداهم ، رجاء
This is something we must avoid.
وهذا أمر يجب علينا اجتنابه.
We cannot avoid addressing these realities.
وﻻ يمكننا تفادي تناول هذه الوقائع.
We can avoid a messy breakup.
بمقدرتنا تجنب حدوث إنفصال كارثي
We must avoid the coast road.
علينا ان نتجنب طريق الساحل الذي يعني 12 ميل
We ought to avoid substitutes of trust.
يجب أن نتجنب بدائل الثقة.
We must also avoid politicizing humanitarian issues.
كما يجب علينا أيضا أن نتجنب تسييس المسائل الإنسانية.
We would want to avoid that path.
نحن نريد إجتناب هذا الطريق
We try to avoid blowing ourselves up.
نحن نحاول أن نتجنب تفجير أنفسنا
Aubrey de Grey says we can avoid aging
أوبري دي غري يمكننا تجن ب الشيخوخة
That is a situation that we must avoid.
وذلك وضع يجب أن نتجنبه.
We should avoid lumping States into adversarial groups.
وينبغي أن نتجنب تقسيم الدول إلى مجموعات متخاصمة.
What else might we want to avoid breathing?
ماذا يمكن أن نحتاج أكثر لنتجنب التنفس
We can help them avoid making these mistakes,
يمكننا أن نساعدهم على تجنب الوقوع في هذه الأخطاء
To avoid further bloodshed, we might arrange terms.
لتجنب المزيد من إراقة الدماء قد يرتب شروط
We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year.
وسنقوم بانقاذ نصف مليون شخص من الموت , والاهم من ذلك اننا سنتجنب ما يقارب مليار شخص من الاصابة بها سنويا .
There are a lot of problems we can't avoid.
هناك الكثير من المشاكل التي لا يمكننا تجنبها.
We ought to avoid the games of the authority.
يجب أن نتجنب ألعاب السلطة.
With this approach, we could avoid duplication of effort.
وبهذا النهج، يمكننا تجنب ازدواج الجهود.
We must avoid steps that might escalate the situation.
ويجب أن نتجنب الخطوات التي يمكن أن تصعد هذه الحالة.
To avoid any misunderstanding, we must show the blades.
لتجنب أى سوء تفاهم لابد أن نريهم السيوف
Avoid it. Avoid it. Whoom.
تجنب ذلك. تجنب ذلك. وووم. اركله ليبعد عن الطريق.
Avoid, avoid memory's broken pledge.
احترسي، احترسي، احترسي من الذكريات الم حطمة.
We can and must avoid the Garden of Eden Syndrome.
والواقع أننا قادرون، بل ويتعين علينا أن نتجنب ع ر ض اضمحلال الفردوس .
Nonetheless, we were not able to avoid conflicts and contradictions.
ومع ذلك، لم نتمكن من تفادي نشوء صراعات وتناقضات.
We must avoid allowing it to become a regrettable adventure.
إننا يجب أن نتجنب السماح لها بأن تكون مغامرة يؤسف لها.
We want to avoid a missile race in South Asia.
ونريد أن نتجنب سباقا في القذائف في جنوب آسيا.
Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack?
والسؤال هو هل نستطيع ككائنات اقتصادية اجتماعية تجنب الذبحة القلبية
Of course, failure is something we all want to avoid.
بالطبع، الفشل شيء نسعى كلنا لتفاديه، لكن ما هو الفشل حقا
We hide in dark, windowless rooms, and generally avoid sunlight.
نختبئ في الظلام، في غرف بلا نوافذ، وعادة ما نتفادى ضوء الشمس.
If we avoid that trap, others are waiting for us.
إذا تفادينا هذا الفخ، فلا يزال أ خر في انتظارنا.
Only by being united can we hope to avoid slavery.
بوجود الاتحاد فقط يمكننا ان نتفادى العبودية
Nevertheless, we believe that we should avoid trying to correct this anomaly with another.
وبالرغم من ذلك، نعتقد أنه ينبغي أن نتفادى محاولة تصحيح هذا الوضع الشاذ بوضع شاذ آخر.
Although we want to avoid suffering, it seems we are running somewhat towards it.
بالرغم من أننا نريد تجنب المعاناة , يبدو أيضا أننا نعدو ناحيتها .
We would therefore like to avoid conceptual ambiguity in the Protocol.
وبالتالي نود أن نتفادى الغموض في المفهوم في البروتوكول.
Not something we can avoid, right? It's all crazy right now.
لم يكن لدي خيار غير مشاهدتها, بما انهم اعادوها مرارا
We should really try to avoid... to prevent a scandal that...
علينا أن نحاول حقا لتجنب ... لمنع الفضيحة التي ...
Avoid
تجن ب
In fact, most of us do everything we can to avoid thinking about being wrong, or at least to avoid thinking about the possibility that we ourselves are wrong.
في الحقيقة .. جميعنا ..يقوم بكل شيء .. ويحاول المستحيل لكي يتجنب أن يعترف بخطأه او على الاقل التفكير بأنه .. قد يكون م خطئا
In fact, most of us do everything we can to avoid thinking about being wrong, or at least to avoid thinking about the possibility that we ourselves are wrong.
في الحقيقة .. جميعنا ..يقوم بكل شيء .. ويحاول المستحيل لكي يتجنب أن يعترف بخطأه او على الاقل التفكير بأنه ..
We hope also that such a resolution would avoid duplications and redundancies.
ويحدونا الأمل أيضا أن يتجنب مثل هذا القرار الازدواجية والحشو في الكلام.

 

Related searches : We Can Avoid - We Should Avoid - We Must Avoid - Avoid Exposure - Avoid Using - Avoid Duplication - Avoid Problems - Should Avoid - Avoid Bias - Avoid Risks - Avoid Doing - Avoid Waste - Avoid Pitfalls