Translation of "we also plan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

أيضا

Plan - translation :

خطة

We also plan - translation :

ونحن نخطط أيضا

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا خطة خطتك خطتي خطّة خطته

Examples (External sources, not reviewed)

Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple.	حسنا , أنا قلت أيضا أن هنالك خطة . و خطتنا في الحقيقة بسيطة
We plan, we plan...	خط طناوخط طنا...
We also must plan to change for the long term.	ويتعين علينا أيضا أن نخطط للتغيير في الأمد البعيد.
Thus they devised a plan , and We also devised a plan , but they were not aware of it .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
Thus they devised a plan , and We also devised a plan , but they were not aware of it .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
Have they settled upon a plan ? We shall also settle on one .	أم أبرموا أي كفار مكة أحكموا أمرا في كيد محمد النبي فإنا مبرمون محكمون كيدنا في إهلاكهم .
Have they settled upon a plan ? We shall also settle on one .	بل أأح كم هؤلاء المشركون أمر ا يكيدون به الحق الذي جئناهم به فإنا مدب رون لهم ما يجزيهم من العذاب والنكال .
We are also happy to see that the action plan includes accountability machinery.	كما يسعدنا أن نرى أن خطة العمل تشمل أجهزة للمساءلة.
We also plan to actively participate in the programmes sponsored by the United Nations.	كما تخطط للمشاركة بنشاط في البرامج التي ترعــاها اﻷمم المتحدة.
We also look forward to seeing NATO involved in the implementation of the Vance plan.	كما أننا نتطلع إلى رؤية اشتراك الحلف في تنفيذ خطة فانس.
Now we must plan.	الآن علينا أن نخطط.
We also feel it important that the first review of the plan take place in October 2006.	ونشعر أيضا بأن من المهم أن يجرى الاستعراض الأول للخطة في تشرين الأول أكتوبر 2006.
They're dedicated men with a plan for living, but also a plan for dying.	انهم رجال مكرسون للخدمة مع خطة جيدة للحياة لكن أيضا خطة للموت
We have also set out a national plan of action for the promotion, protection and development of children.	ووضعنا أيضا خطة عمل وطنية للنهوض بالطفل وحمايته ونمائه.
We have also developed a poverty reduction strategy paper and adopted a national plan for meeting the MDGS.	وقد أعددنا أيضا ورقة استراتيجية للحد من الفقر، واعتمدنا خطة وطنية للوفاء بالأهداف الإنمائية للألفية.
The four provinces have also approved the plan.	واعتمدت أربع مقاطعات هذه الخطة كذلك.
And We Have a Plan	ونحن لدينا خطة
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	الصين لديها خطة أحسن بقليل أو لديهم خطة ليست لدينا خطة.
We intend to take this forward during our field office visits, at which time we also plan to evaluate the programme project management.	ونعتزم أن نتناول هذه المسائل خلال زياراتنا للمكاتب الميدانية، وهو الوقت الذي نعتزم فيه أيضا تقييم إدارة البرامج المشاريع.
The Strategic Plan for Mine Action was also in line with the Government's overall development plan.	وقال إن الخطة الاستراتيجية للإجراءات المتعلقة بالألغام تتساير أيضا مع الخطة الإنمائية الشاملة للحكومة.
We also join in condemning the continued rejection of the plan by the Pale leadership of the Bosnian Serbs.	ونحن نضم صوتنا أيضا في ادانة الرفض المستمر للخطة من جانب قيادة صرب البوسنة في بالي.
Extrabudgetary activities should also be included in the plan.	وينبغي أيضا أن تدرج في الخطة اﻷنشطة الممولة من موارد خارجة عن الميزانية.
Extrabudgetary activities should also be included in the plan.	كما ينبغي إدراج اﻷنشطة الخارجة عن الميزانية في الخطة.
That plan was also rejected by the Muslim side.	ورفض الجانب المسلم تلك الخطة أيضا.
We discussed the plan with him.	ناقشنا الخطة معه.
We discussed the plan with him.	ناقشناه عن الخطة.
We know how that plan ended.	ونحن نعلم الآن إلى أي نتيجة أفضت تلك الخطة.
We got a wedding to plan.	لدينا تخطيط زواج
That's a plan we can discuss.	تلك خطة يمكننا مناقشتها
Cooperation also continues in the context of the Plan for the Development of Arab Culture (Arabia Plan).	ويتواصل التعاون أيضا في سياق الخطة لتنمية الثقافة العربية )الخطة العربية(.
They planned a plan , and We planned a plan , but they did not notice .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
And they planned a plan , and We planned a plan , while they perceived not .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
And they planned a plan , and We planned a plan while they perceived not .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
They planned a plan , and We planned a plan , but they did not notice .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
And they planned a plan , and We planned a plan , while they perceived not .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
And they planned a plan , and We planned a plan while they perceived not .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
Underlines also that the parties reacted differently to this plan	3 تبرز اختلاف رد فعل الطرفين إزاء خطة السلام هذه
The plan of the Slovak Republic also addresses migrant women.	وتعالج خطة جمهورية سلوفاكيا كذلك موضوع المهاجرات.
We got to beat that plan, we just got to.	يجب ان نحبط هذه الخطة
We need a Marshall Plan for Africa.	نحن بحاجة إلى خطة مارشال لأجل أفريقيا.
We hadn't even learned how to plan.	لم نتعلم حتى كيف نخطط.
We didn't plan for that at all.	لم نخطط لذلك ابدا
And yet, we have no energy plan.	ومع ذلك، ليست لدينا خطة للطاقة.
In 1991, we had the Marcilio Plan.	في1991, وضعنا خطة مارسيليو
We need a plan that adds up.	نحتاج إلى خطط تحدث فرقا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية