Translation of "we advise that" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| To advise and We never oppress . | ذكرى عظة لهم وما كنا ظالمين في إهلاكهم بعد إنذارهم ونزل ردا لقول المشركين . |
| To advise and We never oppress . | وما أهلكنا م ن قرية من القرى في الأمم جميع ا ، إلا بعد أن نرسل إليهم رسلا ينذرونهم ، تذكرة لهم وتنبيه ا على ما فيه نجاتهم ، وما كنا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولا . |
| Therefore we earnestly advise you that all foreign residents, including diplomatic personnel, | جميع المقيمين الأجانب بما في ذلك الموظفين الدبلوماسيين بوجوب ترك بكين خلال 24 ساعة |
| We strongly advise against such a linkage. | وإننا نحذر بشدة من مغبة هذا الربط. |
| Wouldn't advise that, Mrs. Lampert. | لا أنصحك بذلك سيدة لامبـرت |
| We hadn't decided, Your Grace. What would you advise? | لم نقرر بعد بماذا تنصح |
| We can only advise on what Congress decrees and funds. | ولا يمكننا سوى تقديم المشورة فيما يتصل بالتمويل والقرارات التي يتخذها الكونجرس في هذا الشأن. |
| Then naturally, my president, we will do as you advise. | إذن من الطبيعى سيدى الرئيس أن نقوم بما نصحتنا به |
| I'd advise you to leave now before we proceed any further. | أنصحك أن تغادر الآن قبل أن نمضى قدما في باقي الإجراءات |
| Please advise. That's four hours past the zero barrier. Please advise. | نرجو النصيحة يتبقى 4 ساعات على عبور الحاجز الصفرى نرجو النصيحة |
| I strongly advise... | اننى اوصى بشدة... ا |
| These gentlemen seem to be in some difficulty. Shall we advise them? | يبدو بأن هؤلاء السادة يواجهون بعض الصعوبة، هلا نصحناهم |
| I advise you not to go that way. Why? | أنصحك أن لا تذهب من هذا الطريق |
| If we could see these letters, we could advise you as to how pertinent they are. | أذا أمكننا رؤية هذه الخطابات,سيدتي, يمكننا أن نفيدك أذا كان لهذه الخطابات ذات صله بالموضوع |
| We would advise against a selective, piecemeal expansion of the permanent member category. | وأننا نوصي بعدم التوسيع اﻻنتقائي، والجزئي تارة بعد أخرى لفئة اﻷعضاء الدائمين. |
| Well, there is nothing to be lost if we proceed as you advise. | حسنـا ، لن نخسر شيئا إذا تحر كنـا كمـا أوضحت |
| But you advise it. | و لكنك نصحتنا بهذا |
| I can only advise. | أنا أنصح فقط |
| What do you advise? | ماذا تنصح |
| I would advise it. | . كنت ا ريد ان انصحه |
| I advise you to curb that wagging tongue of yours! | أنصحك بالكف عن فتح فمك! |
| I advise that this place be shut up at once. | أنصح بإغلاق هذا المكان. |
| I advise you not to speak to me like that. | أنصحك أن تغير طريقة تحدثك معى |
| Would you advise me to answer a question like that? | أكنت تنصحنى بالإجابة على هذا السؤال أيها المحامى |
| Please, help me, advise me. | رجاء ، ساعدني، انصحني |
| You mean, to advise him? | تقصدين، لتقديم النصيحة له |
| We also advise them to commend and flatter the Minister of Justice in their tweets | كما نوصيهم بالإكثار من المديح والثناء على وزير العدل العدل_تراقب_تغريدات_المحامين اينشتاين العربي ( einstain_arab) September 9, 2013 |
| Personally, I don't advise him to... 'cause we should probably get higher damages in court. | شخصيا لا أنصحه بذلك لأننا سنحصل على تعويض كبير في المحكمة |
| Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president. | كل واحد من أولئك الناس بدوره له مستشارين يسدوا لهم النصح , هكذا هم ينصحون الرئيس . |
| I would not advise betting against their commitment to achieving that goal. | والواقع أنني لا أنصح بالرهان ضد التزامهم بتحقيق هذه الغاية. |
| The authors thus advise that the examples be left as they are. | لذا يوصي المؤل فان بالإبقاء على الأمثلة كما هي. |
| Look, I'm proposing that I come and advise you on the diplomacy. | انظر ، أقترح أن آتي و أقدم لك استشاراتي في المجال الدبلوماسي. |
| I did something that most people would not advise you to do. | قمت بأشياء قد ينصحك معظم الأشخاص بعدم القيام بها. |
| Yes, yes, I know all that. I'd strongly advise you, Mr. Baines... | . نعم ، نعم ، أعرف كل ذلك ...( أنصحك بشدة سيد (بينز |
| Egyptians advise protesting Kuwaitis on Twitter. | نصيحة مصرية للكوايته. |
| I advise everyone to watch this. | أنصح الجميع بمشاهدة هذا. |
| Therefore advise , if advising is beneficial . | فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر . |
| Therefore advise , if advising is beneficial . | فعظ قومك أيها الرسول حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك ، واهدهم إلى ما فيه خيرهم . وخ ص بالتذكير من يرجى منه التذك ر ، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتو ا ونفور ا . |
| I can give you advise everyday | سوف أعطيكي النصائح كل يوم |
| I advise you not to interfere. | لا تتدخل. |
| I would advise you to sit. | يجب أن أنصحك بالجلوس |
| You pay me to advise you. | تدفعين لى راتبا لأنصحك |
| Mr. Wendice, I should advise you | يجب أن أنصحك يا سيد وينديس |
| I advise you to come now. | انا أنصحك أن تأتى حالا |
| I humbly advise you to acquiesce. | أنصحك بكل تواضع إلى الإذعان |
Related searches : Advise That - We Advise - I Advise That - Advise You That - Please Advise That - We Can Advise - We Give Advise - We Will Advise - We Strongly Advise - We Would Advise - We Advise Against - We Kindly Advise - We Advise You - May We Advise
