Translation of "we advise you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
We hadn't decided, Your Grace. What would you advise? | لم نقرر بعد بماذا تنصح |
Then naturally, my president, we will do as you advise. | إذن من الطبيعى سيدى الرئيس أن نقوم بما نصحتنا به |
I'd advise you to leave now before we proceed any further. | أنصحك أن تغادر الآن قبل أن نمضى قدما في باقي الإجراءات |
But you advise it. | و لكنك نصحتنا بهذا |
What do you advise? | ماذا تنصح |
Therefore we earnestly advise you that all foreign residents, including diplomatic personnel, | جميع المقيمين الأجانب بما في ذلك الموظفين الدبلوماسيين بوجوب ترك بكين خلال 24 ساعة |
You pay me to advise you. | تدفعين لى راتبا لأنصحك |
To advise and We never oppress . | ذكرى عظة لهم وما كنا ظالمين في إهلاكهم بعد إنذارهم ونزل ردا لقول المشركين . |
To advise and We never oppress . | وما أهلكنا م ن قرية من القرى في الأمم جميع ا ، إلا بعد أن نرسل إليهم رسلا ينذرونهم ، تذكرة لهم وتنبيه ا على ما فيه نجاتهم ، وما كنا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولا . |
You mean, to advise him? | تقصدين، لتقديم النصيحة له |
Well, there is nothing to be lost if we proceed as you advise. | حسنـا ، لن نخسر شيئا إذا تحر كنـا كمـا أوضحت |
If we could see these letters, we could advise you as to how pertinent they are. | أذا أمكننا رؤية هذه الخطابات,سيدتي, يمكننا أن نفيدك أذا كان لهذه الخطابات ذات صله بالموضوع |
We strongly advise against such a linkage. | وإننا نحذر بشدة من مغبة هذا الربط. |
I can give you advise everyday | سوف أعطيكي النصائح كل يوم |
I advise you not to interfere. | لا تتدخل. |
I would advise you to sit. | يجب أن أنصحك بالجلوس |
Mr. Wendice, I should advise you | يجب أن أنصحك يا سيد وينديس |
I advise you to come now. | انا أنصحك أن تأتى حالا |
I humbly advise you to acquiesce. | أنصحك بكل تواضع إلى الإذعان |
What do you advise me to do? | ماذا تنصحني أن أفعل |
I advise you not to start again! | أنصحكم بعدم فعل ذلك ثانية |
I advise you to shoot Zapata now! | أنصحك أن تقتل زاباتا الآن |
I do advise you to take it. | وانا انصحكم ان تستغلوها |
What would you advise me to do? | ماذا تنصحنى ان افعل |
I advise you to leave this village. | . انصحك ان تغادر هذه القرية |
You had asked me to advise you while beside you. | أنت قلت أنني علي أن أنصحك وأنا بجانبك |
I need hardly advise you to lock you doors. | إننى بحاجة أن أنصحكم بأن توصدوا أبوابكم |
They advise you, don't pit yourself against them | سامحونا عيل شيطان ماتحطش عقلك بعقلك |
She said, Why don't you advise the Kosovars? | فقالت لم لا تقدم نصائح للكوسوفيين |
Mr. Pike, I advise you against Lay off! | مستر بايك ، اننى أنصحك ضد اليك عنى |
I would advise you to reconsider your story. | أنصحك بأن تعيد النظر في روايتك |
So I'd advise you not to resist them. | لذا أنصحك بألا تقاومينهم |
I advise you not to be insolent, prisoner. | أنصحك ألا تكون وقح أيها السجين |
With you by her side to advise her. | و ستكون أنت بجانبها مثل مستشارها |
We can only advise on what Congress decrees and funds. | ولا يمكننا سوى تقديم المشورة فيما يتصل بالتمويل والقرارات التي يتخذها الكونجرس في هذا الشأن. |
I'd advise you to stop it or you will regret it | أنصحك أن تتوقفى عن هذا . و إلا ستندمين على هذا |
If you are, even innocently, I'd advise you not to talk. | لو كنت متورطة, ولو بغير قصد فأنصحك بعدم الكلام |
I advise you not to keep company with Tom. | أنصحك بعدم مصاحبة توم. |
Why don't you advise their government on their diplomacy? | لم لا تقدم نصائح للحكومة الكوسوفية فيما يتعلق بدبلوماسيتها |
It's only fair to advise you against Fog Hollow. | الساعة الرابعة. تطلع الشمس للتو. |
It's only fair to advise you against Fog Hollow. | إنه من العدل فقط إنصاحك ضد جوف الضباب. |
And I'll advise you to control your tongue too. | وأنصحك أيضا أن تتحكم في لسانك |
I advise you not to go that way. Why? | أنصحك أن لا تذهب من هذا الطريق |
When I advise you to cop out, you'll know. | ساخبرك عندما اريدك ان تتراجع |
Please advise. That's four hours past the zero barrier. Please advise. | نرجو النصيحة يتبقى 4 ساعات على عبور الحاجز الصفرى نرجو النصيحة |
Related searches : We Advise - Advise You - We Can Advise - We Give Advise - We Will Advise - We Advise That - We Strongly Advise - We Would Advise - We Advise Against - We Kindly Advise - May We Advise - Can Advise You - Advise You That - Kindly Advise You