Translation of "was sentenced" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sentenced - translation :

Was sentenced - translation :

Keywords : حُكم وحكم حكمت وحُكم حُكِمَ

Examples (External sources, not reviewed)

I was sentenced twice.	ح ك م علي بالإعدام مرتين
I was sentenced to death.	ح ك م علي بالموت.
The accused was sentenced to death.	ح كم على المتهم بالإعدام.
No one was accused or sentenced.	ولم يوجه قرار اتهام وﻻ صدر حكم تجريمي بحق أحد.
Kahn was sentenced to 10 years in prison and Rosile was sentenced to four and half years in prison.	حكم على كان بالسجن لمدة عشر سنوات، وحكم على روسايل بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف.
He was sentenced to 18 years' imprisonment.	وحكم عليه بالسجن 18 عاما.
Mr. Feldenstein was sentenced... to be executed.	عوقب السيد (فيلدنشتاين)... بالإعدام
He was sentenced to 15 years in jail while his wife Dr Zahra Sammak ( Zahrasammak) was sentenced to 5 years.	وكان قد ح كم عليه بالسجن 15 عاما بينما زوجته د. زهرة سماك ( Zahrasammak) حكم عليها بالسجن 5 اعوام .
Before I knew what was happening he was already sentenced.	ق بل أ ن عرفت ما كان يجري هو حكم
Sami was sentenced to die by lethal injection.	تم الحكم على سامي بالإعدام بحقنة قاتلة.
He was sentenced to life imprisonment in 2003.	ح كم عليه بالحبس المؤبد عام 2003.
The torture continued even after he was sentenced.	ولكن التعذيب استمر حتى بعد صدور الحكم.
Matsushita was sentenced to two years in jail.	ولقد حكم على ماتسوشيتا بالسجن لمدة عامين.
He was sentenced to eight years apos imprisonment.	وقد حكم عليه بالسجن لمدة ثماني سنوات
Michael was sentenced to five years in prison.	وتم ارسال ميشيل ليقضي 5 سنوات في السجن
He was brought to trial, sentenced and executed.	وحكم عليه بالإعدام
He was sentenced to death on 8 November 2000.	وحكم عليه بالإعدام في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2000.
His coming just as I was sentenced troubled me.	مجيئه حالما تم الحكم علي أقلقني.
In the second, he was sentenced to life imprisonment.	وحكم عليه بالثانية بالسجن مدى الحياة
Sentenced?	حكم عليهم
On May 26, 2008, Tetsuya Shiroo was sentenced to death.	في 26 مايو 2008 حكم على تيتسويا شيرو بالإعدام.
She was tried and sentenced to death by the court.	وقد حوكمت أمام المحكمة وصدر عليها حكم باﻹعدام.
This man was Abel Davos, sentenced to death in absentia.	هذا الرجل يدعى (أبيل دافوس)، محكوم عليه غيابيا بالإعدام
He was sentenced on political charges and his release was scheduled for July 1991.	وقد حوكم بناء على تهم سياسية وكان إطﻻق سراحه مقررا في تموز يوليه ١٩٩١.
Sami was sentenced to life with a minimum of 26 years.	ح كم على سامي بالسجد مدى الحياة بفترة أدناها 26 سنة.
Malekpour was sentenced to death as a corrupter of the earth.	وحكم على مالكبور بالموت باعتباره مفسد في الأرض .
In July 2011, she was sentenced to seven years in prison.	في يوليو 2011، حكم عليها بالسجن سبع سنوات.
In the end he was sentenced to 10 years in prison.	ولكن حكم عليه في النهاية بالسجن لمدة 10 سنوات.
On 18 May 2011, she was sentenced to four years' imprisonment.	في 18 مايو 2011 حكم عليها بالسجن لمدة أربع سنوات.
He was sentenced to 11 years and four months in prison.	وحكم عليه بالسجن 11 عاما وأربعة أشهر.
On the same day he was sentenced to seven years imprisonment.	وفي نفس اليوم، حكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات.
2.2 On 8 December 1978, the author was sentenced to death.	٢ ٢ وفي ٨ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٧٨، ح كم على صاحب البﻻغ باﻹعدام.
He was sentenced to 12 years apos imprisonment on political charges.	وقد صدر عليه حكم بالسجن لمدة ١٢ عاما بناء على تهم سياسية
He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison.	في عرض الصور. تمت إدانة الرجل. حكموا عليه بالسجن مدى الحياة، ونقله إلى سجن فولسوم.
I was sentenced here in London two years ago... for murder.	لقد ح وكمت هنا فى لندن منذ عامين... فى جريمة قتل
He was sentenced for murder two years ago. He told me.	لقد ا دين بجريمة قتل منذ عامين لقد أخبرنى بذلك
I was sentenced to be imprisoned for two years, for perjury.	أما أنا فعوقبت بالسجن لعامين بتهمة الحنث باليمين
Salame Barbah was sentenced to 20 years and his co defendants were sentenced to 17 years apos imprisonment. (Jerusalem Post, 28 April 1994)	وحكم على سﻻمة بربح بالسجن لمدة ٢٠ عاما وعلى شريكيه لمدة ١٧ سنة. )جروسالم بوست، ٢٨ نيسان أبريل ١٩٩٤(
Fadil was sentenced to death for the killing of a young girl.	ح ك م على فاضل بالإعدام لقتله لفتاة صغيرة.
Megrahi was convicted of murdering 270 people, and sentenced to life imprisonment.	أما المقراحي فقد أدين بقتل 270 شخصا ، وصدر الحكم بسجنه مدى الحياة.
On November 5, 2006, al Tikriti was sentenced to death by hanging.	في 5 نوفمبر، 2006 تم الحكم عليه بالإعدام شنقا حتى الموت.
On 14 March 2005, the accused was sentenced to six years' imprisonment.	وفي 14 آذار مارس 2005، حكم على المتهم بالسجن لمدة ست سنوات.
The accused was sentenced to a single sentence of eight years' imprisonment.	وح كم على المتهم بعقوبة واحدة هي السجن ثماني سنوات.
On 23 February 1980, he was sentenced to 30 years apos imprisonment.	وفي ٢٣ شباط فبراير ١٩٨٠، ح كم عليه بالسجن ثﻻثين عاما.
She was arrested in 1981 and sentenced to 15 years apos imprisonment.	وقد اعت قلت في عام ١٩٨١ وحكم عليها بالسجن لمدة ١٥ عاما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية