Translation of "was given notice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Given - translation : Notice - translation : Was given notice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My boss should've given me notice, right?
كان يجب على رئيسي أن يعطيني إشعار ، أليس كذلك
Really? Could you have given me any less notice?
هل يمكنك أن تعاملني أي معاملة حسنة
He should have given you notice a month at least.
كان يجب أن يعطيك إشعار قبل شهر على الأقل
I hear your understudy, a Miss Harrington, has given her notice.
أسمع ممثلتك البديلة، الأنسة هارينغتون ، وأعطى لها انذار.
Further it was suggested that the notice to the third party should be required to be given by the shipper.
وذكر كذلك أنه يلزم أن يكون الإشعار الموجه إلى الطرف الثالث صادرا عن الشاحن.
Notice, that was pretty easy.
لاحظوا ان هذا سهل جدا
I was sure she'd notice.
أنا م تأكد أنها لاحظت .
Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed.
فكان غالبا ما يتم منح السكان أقل من شهر كي يخلوا مساكنهم ليتم هدمها
Yes, I was hoping you'd notice that.
نعم .. كنت آمل أنك ستلاحظين ذلك
(a) That person is given adequate notice of the court where the action can be brought
(أ) وكان ذلك الشخص قد أ شعر قبل وقت كاف بالمحكمة التي يمكن أن ت رفع إليها الدعوى
Would the mayor notice that something was wrong?
هل سيلحظ المحافظ أن شيئ ا ما خطأ
But notice I didn't say it was easy.
ولكن لاحظ أنني لم أقل أنه سهل .
Each case has had to be adjourned owing to the non attendance of witnesses who had been given insufficient notice, or no notice at all, of the hearing.
وتعين التأجيل في كل قضية بسبب عدم حضور الشهود نتيجة لإخطارهم بموعد الجلسة قبلها بمدة غير كافية أو عدم إخطارهم به على الإطلاق.
When the Council expressed reluctance to dismiss the author, the Department threatened to withdraw the Council apos s funding unless Mr. Toonen was given immediate notice.
وعندما اعترض المجلس على إقالة صاحب البﻻغ، هددت اﻹدارة بسحب تمويلها للمجلس إذا لم ي فصل السيد تونين على الفور.
And notice, it's exactly what two times three was.
ولاحظ، انها كـ 2x3
The project staff who had been given notice had to be retained after the repatriation of the Angolan refugees was suspended following the renewed conflict in Angola.
وقد استلزم اﻷمر اﻻحتفاظ بموظفي المشروع الذين كان قد و جﱢه اليهم اشعار بانهاء الخدمة، وذلك بعد توقﱡف عودة الﻻجئين اﻻنغوليين الى وطنهم على اثر تجدد النزاع في أنغوﻻ.
The contract award notice, in turn, is given to tenderers simultaneously, without delay, using electronic or telefax service.
(80) ويوجه الاشعار بإرساء العقد بدوره إلى مقدمي العطاءات في نفس الوقت ودون تأخير وباستخدام الخدمات الإلكترونية أو الفاكس.
Notice of acceptance of the tender shall be given promptly to the supplier or contractor submitting the tender.
ويعطى إخطار قبول العطاء فورا إلى المورد أو المقاول الذي قدم العطاء.
The insolvency law should specify that, unless the court limits or dispenses with the need to provide notice, appropriate notice is to be given to those parties in interest affected by
42 ينبغي أن يبي ن قانون الإعسار أنه، ما لم تقر ر المحكمة الحد من ضرورة الإشعار أو الاستغناء عنه، يجب توجيه إشعار مناسب إلى الأطراف المتأثرة ذات المصلحة بما يلي
Aart acted like he didn't notice that Emma was racist.
تصر ف آرت و كأن إيما لم تكن عنصري ة.
My hair was a little longer then. Did you notice?
كانشعريأطولقليلا، هل لاحظت ذلك
The escape was wellreported. I'm surprised you didn't notice it.
لقد تم الإبلاغ عن فراره لقد دهشت أنك لا تعرف بالأمر
34. The view was expressed that it might be useful to require that early notice of the procurement proceedings be given, at least in cases of single source procurement.
٣٤ كان ثمة رأي يقول بأنه قد يكون من المفيد اشتراط اﻹعﻻن المبكر ﻹجراءات اﻻشتراء، على اﻷقل في حاﻻت اﻻشتراء من مصدر واحد.
notice
إخطار
Notice
ملاحظة
Notice
بدون
The staff member was dismissed from service without notice or compensation.
وفصل الموظف من الخدمة بدون إشعار أو تعويض.
You can send YouTube a notice that there was an error.
يمكنك إرسال إشعار إلى YouTube بأنه قد حدث خطأ ما.
I didn't notice it as I was busy with the wake
لم الاحظه حيث أنني كنت مشغولة بالجنازة
If the cow was purple, you'd notice it for a while.
إذا كانت البقرة وردية اللون، فستلاحظها لفترة من الزمن.
And notice, the hard part was not losing your negative sines.
لاحظ أن أصعب نقطة لم تكن في حالة عدم تمثيل قيم زوايا أضلاع المثلث السلبية
Notice wherever there was an x, I put the negative 3.
لاحظوا انه كلما رأيت x، وضعت مكانها 3
It was only a moment for you, you took no notice.
كان مجرد لحظة لم تلاحظ شيئا
Section 1514 provides for additional time to be given to foreign creditors with respect to notice and submission of claims.
7 المادة 1514 من المدونة تنص على إعطاء وقت إضافي للدائنين الأجانب فيما يتعلق بالإبلاغ عن المطالبات وتقديمها.
Two months later the buyer informed the seller that it was not working properly, but a more specific notice of non compliance was given only in December 1996, while alleged earlier notices of non compliance given by telephone were not supported by sufficient evidence in court.
وبعد شهرين أبلغ المشتري البائع أن التجهيزات لا تعمل كما ينبغي، ولكن لم يوجه إخطار أكثر تحديدا بعدم المطابقة إلا في كانون الأول ديسمبر 1996، أما الإخطارات السابقة، التي ز عم فيها عدم المطابقة ووجهت هاتفيا ، فلم ت د عم بأدلة كافية في المحكمة.
Advanced notice is given to all warlords and faction leaders who control the road blocks and check points along the route.
ويتم سلفا إخطار جميع أرباب الحرب وقادة الفصائل الذين يسيطرون على حواجز الطرق ونقاط التفتيش الموجودة على طول الطريق.
A rule of procedure may be suspended by the Committee provided that 24 hours' notice of the suspension has been given.
يجوز للجنة وقف العمل بأي من مواد النظام الداخلي شريطة الإشعار قبل 24 ساعة بهذا الوقف.
Just so you know, everything in that notice was a baldfaced lie.
للعلم فقط إن كل ماذكر في ذلك الإعلان محض كذب
Legal notice
إشعار قانوني
Notice (para.
الإشعار (الفقرة 52)
Notice this.
لاحطوا هذا
Short notice.
مهلة قصيرة
The notice!
الملاحظة !
What notice?
ملاحظة ماذا
Notice what?
لاحظت ماذا

 

Related searches : Notice Given - Given Notice - Was Given - Any Notice Given - Given Written Notice - Is Given Notice - Given Reasonable Notice - Has Given Notice - Notice Is Given - Upon Notice Given - Support Was Given - Feedback Was Given