Translation of "was defeated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Defeated - translation :

Was defeated - translation :

Keywords : هزم هزمت هزموا هزمنا يهزم

Examples (External sources, not reviewed)

But then he was finally defeated.	لكنه ه ز م في النهاية.
Santa Anna's army was defeated in eighteen minutes.	تعرض جيش سانت آنا للهزيمه فى 18 دقيقه
Gayoom was defeated in the October 2008 presidential election.	هزم عبد القيوم في الانتخابات الرئاسية أكتوبر 2008.
There were rumours of his death. He was being defeated.	كان هناك اشاعات انه مات ,ولكنه هزم
Huerta's defeated.	لقدهزمنا هيورتا
Defeated, Barry accepts.	يقبل باري عره.
The defeated wife?	الزوجة المهزومة
Liberty Valance defeated.	ليبرتي فالنس هزم
But there was no real victory for the country s power elite nor was society defeated.	ولكن النخبة الحاكمة للبلاد لم تحرز انتصارا حقيقيا ولم ي هز م المجتمع.
I thought it was one of the virtues until last year, when I was defeated.	وقد ظننتها إحدى المزايا حتى العام الماضي، حين هزمت بالانتخابات
In December 1260, Hulagu was defeated at the First Battle of Homs.	في ديسمبر كانون الأول من عام 1260، هزم هولاكو في معركة حمص الأولى.
Louis was defeated and a peace treaty was signed in September 1174, the Treaty of Montlouis.	وبهزيمة لويس، تم التوقيع على معاهدة سلام مونتلويس في سبتمبر 1174.
Fifty million casualties. That was in Europe. And the people resisted Nazism and it was defeated.	مليون إصابة و متضرر, كان ذلك في أوروبا ! وقاوم الناس النازية وهزموها
The virus is defeated.	و بذلك ه زم الفيروس.
He defeated Jim Corbett..	هزم جيم كوربيت
You've defeated me, Lygia.	لقد هزمتينى يا ليتشيا
They've never been defeated.	لن يهزموا ابدأ.
Plunder from defeated warriors.	ن هبوا من ساموراي في الحرب
They prayed for victory against the infidels , and every obstinate tyrant was defeated ,	واستفتحوا استنصر الرسل بالله على قومهم وخاب خسر كل جبار متكبر عن طاعة الله عنيد معاند للحق .
They prayed for victory against the infidels , and every obstinate tyrant was defeated ,	ولجأ الرسل إلى ربهم وسألوه النصر على أعدائهم والحكم بينهم ، فاستجاب لهم ، وهلك كل متكبر لا يقبل الحق ولا ي ذ عن له ، ولا يقر بتوحيد الله وإخلاص العبادة له .
Judah was defeated by Israel and they fled every man to his tent.	فانهزم يهوذا امام اسرائيل وهربوا كل واحد الى خيمته.
A defeated Japan was effectively occupied and administered by the victorious American Power.	واليابان المهزومة احتلتها بالفعل وأدارتها الدولة الأمريكية المنتصرة.
A lot of people say that communism was defeated by the Rolling Stones.	وهناك الكثير من الناس يقولون أن الشيوعية قد ه زمت من قبل الرولينج ستون، انها نظريه جيده
The Byzantine forces were decisively defeated in Battle of Yarmouk fought in August 636, Persian army was defeated in Battle of Qadisiyyah three months later in November 636.	وكانت القوات البيزنطية قد هزمت بشكل حاسم في معركة اليرموك قاتلوا في أغسطس 636، هزم جيش الفرس في القادسية من بعد ثلاثة أشهر في نوفمبر تشرين الثاني 636.
Twice it has led to world war in which the emergent power was defeated.	فقد أدى ذلك مرتين إلى حرب عالمية انتهت بهزيمة القوة الناشئة.
When Napoleon was finally defeated in 1815, Maria and her family remained in Brazil.	عندما هزم نابليون في نهاية المطاف في عام 1815، وظلت ماريا وعائلتها في البرازيل.
The labelling battle for California was defeated with 40 million dollars bought by industry.	هذه المعركة باءت بالفشل في كاليفورنيا بعد إنفاق 40 مليون دولار من قبل المصنعين
They have to be defeated.	لابد من إلحاق الهزيمة بهذه القوى.
The Romans have been defeated .	غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم .
The Romans have been defeated	غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم .
The Byzantines have been defeated	غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم .
We will all be defeated.	سوف ن هزم جميعا.
Who defeated the global jihad?	من هزم الجهاد العالمي الجيش الأمريكي فعل
Now nature has defeated me!	الان الطبيعة هزمتني !
While revolutionary communism was resisted by resoluteness on security, it was ultimately defeated by a better idea freedom.	فبرغم أننا قاومنا الشيوعية الثورية بالحزم في التعامل مع الجانب الأمني، فإن هزيمة الشيوعية جاءت في نهاية المطاف بسبب فكرة أفضل وهي الحرية.
At the time of voting it was believed that the Interim Government would be defeated.	في وقت التصويت كان يعتقد أن الحكومة المؤقتة ستهزم.
Belgium was invaded, defeated, and occupied in an 18 Days' Campaign after 10 May 1940.	وغزت بلجيكا، هزم، واحتلت في ثمانية عشر يوما حملة بعد 10 مايو 1940.
However, the measure was later defeated by 10 votes to 5 in the Territorial Senate.	غير أن هذا التدبير عطل لاحقا بأغلبية 10 أصوات ضد 5 في مجلس شيوخ الإقليم.
Her final match on SmackDown was on October 9, when she was defeated in a singles match by McCool.	وكانت آخر مباراة لها في سماكداون كانت في 9 أكتوبر، عندما خسرت مباراة لصالح ميشيل مكول.
Yes, the British were ultimately defeated.	أجل، لقد ه ـز م البريطانيون في نهاية المطاف.
they were defeated and turned belittled ,	فغ لبوا أي فرعون وقومه هنالك وانقلبوا صاغرين صاروا ذليلين .
The Roman Empire has been defeated	غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم .
they were defeated and turned belittled ,	فغ ل ب جميع السحرة في مكان اجتماعهم ، وانصرف فرعون وقومه أذلاء مقهورين مغلوبين .
Are you saying we're defeated, Antony?	تعني أننا ه زمنا يا (أنتوني)
Are you saying we're defeated, Antony?	أتقول أننا ه زمنا يا (أنتوني)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية