Translation of "was caught" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Caught - translation :

Was caught - translation :

Keywords : اشتعلت يقبض أمسكوا قبضت قبض

Examples (External sources, not reviewed)

But the thing was that that guy was caught actually Collor was caught.	لكن ما حصل أن هذا الرجل قد تم القبض عليه في الحقيقة كولر قد ق بض عليه..
Sami's killer was caught.	ألقي القبض على سامي.
But I was caught.	ولكننى قبض على
They was never caught.	. لم يمسكهم احد حتى الآن
Congress was caught off guard.	.انقطعت السبل بالكونغرس
Sami was going to get caught.	كان سامي سي قبض.
How he was caught between us.	كيف انه كان محصورا بيننا
I was only caught five times.	لقد امسكونى فقط 5 مرات
He was caught while he was with the stranger.	تم الامساك به اثناء وجوده مع الغريب
I was caught in a traffic jam.	لقد علقت في ازدحام مروري.
He was caught cheating in the exam.	ق بض عليه و هو يغش في الإمتحان.
The attacker was caught by the police.	وألقت الشرطة القبض على المهاجم.
How big was that fish you caught?	كيف كان حجم السمكة التي اصطدتها
He was caught in an evil destiny.	لقد سجن في مصير الشر
He was caught in a threshing machine.	إلتقطته ماكنة درس الحنطة
I was caught in an alley buying drugs.	لقد تم القبض علي في زقاق اثناء عملية شراء مخدرات .
He was just immediately caught with the situation.	وإنما تعامل مع الوضع بتلقائية.
But unfortunately, she was caught by her boyfriend.	لكن لسوء الحظ حبيبها كشف الآمر
I couldn't help myself. I was caught too.	لم يكن بوسعى شيئ، كان مقبوض على ايضآ
You ought to have guessed I was caught	كان يتوجب عليك تخمين هذا
Now, how was he caught by the police?	الآن، كيف أمسكت به الشرطة
I was very careful, but I caught a cold.	كنت حذرا جدا ، لكنني أصبت بنزلة برد.
He caught wind of what was happening in France.	علم بما كان يحدث في فرنسا
Osama bin Laden was not caught by artificial intelligence.	أسامة بن لادن لم ي قبض عليه باستخدام الذكاء الصناعي
He was hung a month after I caught him.	لقد شنقوه بعد شهر من القبض عليه
I caught a glimpse and then she was gone.	لقد لمحتها فقط و هى بعد ذلك ذهبت
In Detroit, I was caught drinking out of season.	في (ديترويت) تم ضبطي وأن أثمل في مكان عملي
They caught me and said I was a deserter.	لقد أمسكوا بي وقالوا أنني هارب من الجندية.
Fortunately, the one that he caught that day was better than this one they caught a few weeks earlier.	لحسن الحظ , السمكة التى أصطادها ذلك اليوم كانت أفضل بكثير من السمكة التى إصطادوها من أسابيع سابقة
The only remorse Fadil showed was for the fact he was caught.	الشيء الوحيد الذي ندم عليه فاضل هو إلقاء القبض عليه.
The family was all caught up in the violin playing.	تم القبض على كل العائلة حتى في العزف على الكمان.
I was always worried about being caught and sent back.	كنت دائما قلقا حول امكانية القبض علي و اعادة ارسالي
They said that he was caught at the Kingdom office.	. أنه تم القبض عليه في المملكة
There was a time when I woulda caught all three.	فى الماضى كنت سأمسك كل الثلاثة
She was halfway off the verandah when I caught her.	هي كانت بمنتصف الطريق من الشرفة عندما مسكتها
I was only 10 when my mother was caught in that air raid.	كنت بعمر العاشرة عندماماتتوالدتيأثناءالغارة.
Sami was caught at a hospital pretending to be a doctor.	ض ب ط سامي في مستشفى و هو يعرض نفسه كطبيب.
I got popular, but I was scared I'd get caught again.	أصبحت محبوبا، لكني كنت خائفا من أن يقبض علي مجددا.
It looked as though everybody was caught with their chips down.	بدا الأمر كما لو أن الجميع قد ض بطوا متلبسي ن
But not one of them was ever caught or even photographed.	بقدر ما أستطيع أن أتذكر، لا أحد منهم كان من أي وقت مضى اشتعلت أو حتى تصويرها.
A man with his four children was caught in the street.	لقد بدأت خلال الحرب خلال غارة جوية
I didn't know that he was cheating until they caught him.	لم أكن أعلم أنه كان يغش بالورق ألا أن أمسكوا به
He had a lot of red camellias when he was caught!	كان معه الكثير من زهور الكاميليا الحمراء عندما قبضنا عليه
Caught you!	سـأنال منــك
Caught you!	ســأنال منك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية