Translation of "caught him" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Caught - translation :

Caught him - translation :

Keywords : اشتعلت يقبض أمسكوا قبضت قبض

Examples (External sources, not reviewed)

Caught him?	قبل أن يأسره اليابانيين
We caught him redhanded.	ضبطناه متلب سا
If you don't, you haven't caught him, he's caught you.	أتقصدين لتتزوج منه إذا لم تتزوجينه لماذا تصطادينه وهو من سيطادك
Why haven't you caught him?	لما لم تصطده بعد
Haven't they caught him yet?	آلم يقبضوا عليه بعد
Have they caught him yet?	هل ألقوا القبض عليه
Well, suppose they caught him?	حسنا ، مفترض بأنهم امسكوا به
Have you caught him yet?	هل أمسكت به بعد
Sami's past caught up to him.	دار ماضي سامي عليه.
Sami caught Layla looking at him.	ضبط سامي ليلى و هي تنظر إليه.
You caught him just in time.	لقد امسكتيه في الوقت المناسب
l caught him off Cape Hatteras.	أصطدتها في كيب هاتريس
The poor thing caught him negotiating.	المسكين, هي صادفته يفاوض
And they caught him, and beat him, and sent him away empty.	فاخذوه وجلدوه وارسلوه فارغا.
They caught him, and all the prisoners	يا ناري تبوط أولى وكلها مسجونين
Caught the fellas who shot him too.	قبضنا على الذين أطلقوا عليه النار أيضا
Caught him attacking' a baby. Good heavens!	م سك ه attackin ' a طفل رضيع.
I Caught Him Poking Around The Morphine Drawer.	لقد امسكته يحوم حول ادراج المورفين
I had to. She caught me with him.	كنت مجبرا على هذا لقد أمسكتنى معه
He is a thief and I've caught him!	سأسترد أرض كل شخص ! هو لص وأنا مسكته
I caught him redhanded with my best girlfriend.	لقد أمسكته متلبسا بالجرم المشهود مع أفضل صديقة لى
They caught him. He escaped a week ago	لقد أمسكوه ، لقد هرب قبل إسبوع
Good morning. Caught him playing hookey again, fishing.	صباح الخير , لقد امسكت به يلعب هوكي مرة اخرى يصيد سمك
If ya turned quicker we coulda caught him!	لو إنحرفت سريعا لربما قد لحقناه
And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.	فأخذوه واخرجوه خارج الكرم وقتلوه.
So she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to him	فامسكته وقب لته. اوقحت وجهها وقالت له
So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,	فامسكته وقب لته. اوقحت وجهها وقالت له
We caught him in the garden behind those buildings...	أمسكنا به فى الحديقة .... خلف تلك البنايات
They said they caught him prowling around the court.	قالوا بأنهم مسكوه ط وف حول المحكمة
He was hung a month after I caught him.	لقد شنقوه بعد شهر من القبض عليه
Amthor caught on and killed him. What happens now?	وقد كشفه امثور فقتله, ماذا سيحدث الآن
Robbery detail caught up with him in an alley.	حملات السرقات أمسكته داخل ممر
And many other installations before the Japs caught him.	وقطار واحد أو قطارين ولا أعرف ... كم عدد المنشأت
He's a jockey. They caught him doping' a horse.	إنه فارس أمسكوا به وهو يعطي المنشطات لحصان
I don't believe it. We caught him at it.	انا لا اصدق لقد امسكنا به
My brother Mark got him. He's hunting in Brazil and he caught him.	ولكن شقيقى مـارك حصل عليه أنه يصطاد فى البرازيـل وأعتقد انه أمسكه
I even caught him some bugs. Won't touch a thing.	ولقد اصطدت له بعض الحشرات ولا يريد أن يلمس أي شيء
Caught him beating his mother with a broken tequila bottle.	قبض عليه وهو يضرب امه بزجاجة تاكيلا محطمه.
We would have caught hold of him by his right hand	لأخذنا لنلنا منه عقابا باليمين بالقوة والقدرة .
We would have caught hold of him by his right hand	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
If we caught him in the woods, he would've been dead.	إذا قبضنا عليه في الغابة كان سيموت
This is a spy. We caught him at the White House.	هذا جاسوس . لقد أمسكنا به فى البيت الأبيض
But it caught him that cold which infected his left ear.	لكن البرد أصابه في أذنه اليسرى
If you'd given me the rod, I would have caught him.	إذا كنت أعطاني قضيب، وأود أن القبض عليه.
If you'd been on the job, I would have caught him!	إذا كنت في العمل، كنت قد قبض عليه!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية