Translation of "was apparently not" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Apparently - translation :

Was apparently not - translation :

Keywords : مايبدو الظاهر ويبدو الواضح يبدوا

Examples (External sources, not reviewed)

Apparently, that note was not that we played.	ظاهريا ، هذه النغمة ليست التى نقوم بعزفها
Apparently not!	ما يبدو لدينا هو لا !
Apparently not.	من الواضح أني لم افعل
Was apparently not involved in the stone throwing incident.	ويبدو أنه لم يكن مشتركا في القاء الحجارة.
Not really, apparently.	لا أعتقد ذلك, على ما يبدو
But apparently that was not an issue at the time.	ولكن يبدو انه في ذلك العصر لم يكن ذلك موجودا
I was hoping that they would be beating, but apparently not.	كنت آمل أن يكون نابض ا، لكنه ليس كذلك على ما يبدو.
Apparently, this is not sufficient.	ولكن يبدو أن هذا ﻻ يكفي.
Apparently not to see me!	! لكن ليس لرؤيتي
But apparently that was nothing.	وكان واضح أنه لم يكن شيئا
Apparently, not at the right time.	من الواضح أنني لم أكن على متن القطار في الوقت المناسب
Apparently not, Governor. What a pity.	يبدو ذلك ايها الحاكم يا للحسرة
c Apparently a misspelling see paragraph 6.1, which was not challenged to by counsel.	(ج) خطأ هجائي على ما يبدو انظر الفقرة 6 1 التي لم يحتج عليها المحامي.
Apparently the room was perfectly empty.	وكان على ما يبدو في غرفة فارغة تماما.
And apparently it was quite popular.	ويبدو أنها كانت مشهورة للغاية.
Apparently they're not robots, and you know,	و ليسو روبوتات كما يبدون , كما تعلمون ,
Apparently, you're not familiar with my name.	بكل وضوح ، اسمي لا يبدو مألوفا لديك
Apparently some subconscious element was at work.	قد بقعة على مشمع يكون. وكان على ما يبدو بعض العناصر في اللاوعي العمل.
Apparently, I was followed by a detective.	من الواضح أنه تم تتبعى من جانب تحرى
Apparently, this splendid effort was without results.	على مايبدو,هذا الجهد الرائع كان بلانتيجه
He isolated carbon monoxide (CO), but apparently did not realise that it was a separate air .	عزل أحادي أكسيد الكربون (CO)، ولكن على ما يبدو لم يدرك أنه كان هواء منفصل.
Apparently, your wife was out shopping all day.	والواضح أن زوجتك كانت تتسوق طوال اليوم
However, the directives established no tracking mechanisms, and apparently the policy was not properly or evenly implemented.	غير أن توجيهات البرنامج الإنمائي في هذا الشأن لم تتضمن أي آليات متابعة، ويبدو أن السياسة لم تنفذ على نحو سليم أو بصورة متساوية.
This was what apparently, as it turns out, was behind all this.	كان هذا على ما يبدو، كما وضح، وراء كل ذلك.
Government authorities have apparently chosen not to censor the news.	اختارت السلطات على ما يبدو عدم حجب الخبر.
They executed people who apparently were not on the list.	وقد أعدموا أشخاصا من الواضح انهم لم يكونوا مدرجين على القائمة.
He was apparently reading from a textbook on moral hazard.	ومن الواضح أنه كان يقرأ من كتاب أكاديمي يتحدث عن المخاطر الأخلاقية.
That, apparently, was too much for the president s fragile ego.	ومن الواضح أن هذا كان أكثر من أن يتحمله شعور الرئيس الهش بذاته.
Brimming with official funds, Greece was apparently on the mend.	ففي ظل وفرة من الأموال الرسمية، كان من الواضح أن اليونان في تحسن.
Indeed, the same work was apparently being undertaken by UNEP.	والواقع أن برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة يضطلع على نحو واضح بنفس العمل.
The only thing that has changed, apparently, was the politics.	الامر الوحيد الذي تغير, على ما يبدو, هو السياسات
Apparently I'm not as cynical about Earth's people as you are.	انا لست ساخرا تجاه سكان الارض كما انت.
Apparently, back in his younger days he was very handsome, to the point that not even Rito can recognize him.	على ما يبدو، عندما كان في أيام شبابه كان وسيما جدا حتى أن ريتو لم يتمكن من التعرف عليه.
It was from within apparently that the foulness and horror came.	لقد جاءت البذائة و الرعب من الداخل على ما يبدو
Alas, there was no sign of Jennie . Apparently, she had forgotten .	لسوء الحظ ، لم يكن هناك أثر ل جينى من الواضح أنها قد نسيت الأمر
Apparently they thought I was looking for secrets of some kind.	يبدو انهم يعتقدون اني كنت أبحث عن أسرار من نوع ما.
Apparently, yeah.	على ما يبدو، نعم.
Yes, apparently.	نعم ، بكل وضوح
Levi returned to jail after setting his wife's house on fire, apparently because she was not giving him money for drugs.	عاد ليفي إلى السجن بعدما أشعل النار في منزل زوجته لأنه من الواضح أنها لم تكن تعطيه المال لشراء المخدرات.
That right is recognized in most countries, but not, apparently, in Italy.	وهذا الحق معترف به في أغلب الدول، إلا أنه من الواضح أن إيطاليا لا تعترف به.
So I concluded that our fairy tales apparently are not child friendly.	لذلك استنتجت ان قصصنا الخيالية ليست مناسبة للاطفال.
In the 19th century, it was apparently still present in southern Idaho.	في القرن 19th لا تزال موجودة في جنوب ولاية أيداهو.
The concept was apparently based on article 19 of the Vienna Convention.	فمما يبدو أن المصطلح يستند إلى المادة 19 من اتفاقية فيينا.
Which was apparently a good year for Americans to make big changes.	والذي يبدو عاما جيد ا للأمريكيين لإجراء تغييرات كبيرة.
Apparently, the equipment was purchased based on the experience gained elsewhere, and owing to time constraints, the field office was not consulted prior to the purchase.	ومما يبدو أن المعدات تم شراؤها بناء على الخبرة المكتسبة في مكان آخر، وأنه لم تجر استشارة المكتب الميداني قبل الشراء، بسبب القيود الزمنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية