Translation of "so apparently" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Apparently - translation : So apparently - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh,So Apparently Everyone Knew
ارى بان الجميع يعلم
So apparently she found an answer.
لذا يبدو أنها و جدت إجابة
So, apparently, if I read this magazine,
فعلى ما يبدو، إذا قمت بقراءة هذه المجلة،
Well, I kept the bargain. And so did she, apparently.
حسنا ، نفذت الصفقة وهى أيضا ، على ما يبدو
Apparently, I bribed Swan to murder my wife so that
واضح أني رشوت سوان لكي يقتل زوجتي
It's so preposterous, apparently I am the victim of misinformation...
من الواضح أن الأمر غير معقول، أنا ضحي ة لمعلومات خاطئة.
But neither country, apparently, did so by manipulating its exchange rate.
ولكن من الواضح أن هذا الفائض لم يكن نتيجة لتلاعب أي منهما بسعر الصرف.
So I concluded that our fairy tales apparently are not child friendly.
لذلك استنتجت ان قصصنا الخيالية ليست مناسبة للاطفال.
Apparently not!
ما يبدو لدينا هو لا !
Apparently, yeah.
على ما يبدو، نعم.
Yes, apparently.
نعم ، بكل وضوح
Apparently not.
من الواضح أني لم افعل
Now, big tennis had finished with me and so, apparently, had my wife.
الآن ، التنس أنتهى ... بالنسبة لي ومن الواضح ...
Apparently they are.
ولكن يبدو أنه كان كافيا .
Apparently it can.
وعلى ما يبدو انه يستطيع
In tears, apparently.
بالدموع, كما هو واضح
Apparently, it isn't.
ظاهريا لم ينتهى
Apparently it did.
من الواضح أنها قتلته
Not really, apparently.
لا أعتقد ذلك, على ما يبدو
Apparently we are.
على ما يبدو نحن كذلك
So the Middle Kingdom, which apparently had no Hobbits, restored Pharaonic rule in 2040
لذلك الفتره الوسطي و التي من الواضح لم يكن فيها هوبيتس ، اعادت الحكم الفرعوني في2040
So, apparently this is how you write people, as in the People's Republic of China.
يبدو أن هذه هي الطريقة التي تكتب بها كلمة الشعب في جمهورية الصين الشعبية
Companies apparently recognize this.
من الواضح أن الشركات تدرك هذه الحقائق.
The gunman apparently fled.
ويبدو أن هذا المسلح هرب.
Well, apparently she's right.
حسنا، يبدو أنها على حق.
Apparently, that's her fate.
هذا قدرها
Yes. Apparently she's ill.
يبدو انها مريضة
A new arrival, apparently.
قادم جديد ، على ما يبدو
Apparently, a rug peddler.
على مايبدو بساط كبير للارضية
Apparently, the bus is late.
يبدو أن الحافلة تأخرت عن الوصول.
Several died, apparently from beatings.
ولقد توفي العديد منهم نتيجة للضرب فيما يبدو.
Apparently, this is not sufficient.
ولكن يبدو أن هذا ﻻ يكفي.
Apparently they had a list.
ويبدو أنه كانت لديهم قائمة.
This is Paris Hilton, apparently.
ظهرت تلك الشخصية المشهروة، تعرفونها، باريس هيلتون
Apparently you've met my mother.
.سمعت أنك إلتقيتي بوالدتي
Apparently, Lucifer means the light.
وعلى ما يبدو، فإن كلمة لوسيفر تعني النور .
We don't actually know, apparently.
في الواقع نحن لا نعلم، على ما يبدو .
Apparently he has the letters.
الخطابات معه .
But apparently that was nothing.
وكان واضح أنه لم يكن شيئا
Apparently they went for help.
قال المستوطنون ذهبا طلبا للمساعدة
Apparently not to see me!
! لكن ليس لرؤيتي
Apparently, he doesn't understand English.
إنه لا يفهم الإنكليزية .
Apparently, that's a false lead.
يبدو أنه درب خاطىء.
But apparently the world is ridiculous.
ولكن يبدو أن العالم نفسه مثير للسخرية
Apparently the room was perfectly empty.
وكان على ما يبدو في غرفة فارغة تماما.

 

Related searches : Apparently Not - Has Apparently - Apparently Impossible - Apparently Similar - Because Apparently - Apparently Healthy - But Apparently - Only Apparently - Apparently Though - Apparently Incorrect - That Apparently - Have Apparently - Where Apparently