Translation of "was a given" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
I was given a new jacket. | أ عطيت معطفا جديدا . |
Sami was given a life sentence. | تلق ى سامي حكما بالس جن المؤب د. |
Sami was given a life sentence. | تلق ي سامي حكما بالمؤب د. |
He was not given a trial. | ولم ي حاكم غارسيا. |
But I was given a sla... | و لكنى أعطيت |
The world Layma Bowie was given was a world at war. | العالم الذي تعيش فيه لايما بوي كان عالما في حالة حرب. |
The world Leymah Gbowee was given was a world at war. | العالم الذي تعيش فيه لايما بوي كان عالما في حالة حرب. |
I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist. | تم تشخيصي وتم إعطائي أدوية من قبل طبيب نفساني. |
He was given a gold watch by the teacher. | قدمت له المدرسة ساعة من ذهب. |
The advice given was of a very general nature. | وكانت المشورة المقدمة ذات طابع عام إلى حد كبير. |
I was given a mini van to work with. | وفعلا أعطيت سيارة أمجاد لكي أعمل بها |
But I was given a life to live it. | لكنني أ عطيت الحياة لأعيشها. |
I was given this address for a Dr. Wilson. | لقــد ا عطيـت هذا العنــوان للـ د ويسلون |
No filename was given | لم بعط اسم ملف |
I was given a slap in the face reading a book, | تلقيت صفعة على الوجه من خلال قراءة لكتاب، |
This was the first time a prime minister of India was given a parking ticket. | وكانت هذه أول مرة في الهند بأن يعطى رئيس الوزراء مخالفة وقوف سيارة. |
It was a terror sub group that was given autonomy under that Party. | كان فرعي المجموعة الارهابية التي منحت الحكم الذاتي في إطار الحزب. |
A new forecast completion date was given as May 1994. | وحدد تاريخ جديد متوقع ﻻنتهاء اﻷعمال في أيار مايو ١٩٩٤. |
But, an opportunity like a miracle was given to me. | لكن حصل على فرصة العمر |
I remember there was a reception given for Wagner's daughterinlaw. | وأتذكر أن حفلة أقيمت على شرف زوجة ابن (فاجنر) |
I was given the greatest piece of advice by any educator I was ever given. | تم إعطائي أعظم نصيحة قد يستطيع تقديمها معلم على الإطلاق |
A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty two months was given to him. | وأعطي فما يتكلم بعظائم وتجاديف وأعطي سلطانا ان يفعل اثنين واربعين شهرا. |
No MD5 file was given. | لا ملف MD5 معطى. |
It was given to us. | أعطيت لنا. |
That was given, fair enough. | وما توصلنا إليه جيد للغاية. |
If Cupid was given wings | لو نبت لكيوبيد جناحان |
Can you tell us what happened? Was there a reason given? | هل يمكنك أن تخبرينا ماذا حدث هل أخبروكم عن السبب |
A voice was given to the ones that never had it. | م نح صوت لمن لم يمتلكوه من قبل. |
There was a disparity in the answers given to this question. | 50 كان هناك تباين في الإجابات عن هذا السؤال. |
Environmental protection was also given attention in a number of countries. | كما أعطيت عناية أيضا لحماية البيئة في عدد من البلدان. |
Why, this was given to me by a very dear friend. | أعطاها لي صديق عزيز جدا |
And as for a tramp saying he was given a practically new overcoat. | وكما قال المتشرد بأن تم منحه معطفا جديدا |
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies and power was given unto him to continue forty and two months. | وأعطي فما يتكلم بعظائم وتجاديف وأعطي سلطانا ان يفعل اثنين واربعين شهرا. |
Highest priority was given to the urban proletariat for whom a welfare state was created. | وقد تم منح أعلى مستويات الأولوية للبروليتاريين الذين تم إنشاء دولة الرفاهية من أجلهم. |
I was given in ninth grade. | التي أعطيت لي في الصف التاسع. |
I have a definition of what the function g does when it's given an x, or in this case, was given a 3. | لدي تعريف للدالة الرياضية g عندما تعطي x، او في هذه الحالة، اعطينا 3 |
Krisztián Pars of Hungary was given the silver medal, and Koji Murofushi of Japan was given the bronze. | Krisztián Pars of Hungary was given the silver medal, and كوجي موروفوشي of Japan was given the bronze. |
Given China s rising economic and military power, this was a smart decision. | وفي ضوء صعود القوة الاقتصادية والعسكرية للصين، نستطيع أن نؤكد أن ذلك كان قرارا حكيما. |
I was given a bottle of Chianti. This will warm us up a bit. | زجاجةمنشراب(شنتي) ستسخننا قليلا |
Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist. | الآن، حين خرجت منها، تم تشخيصي وتم إعطائي أدوية من قبل طبيب نفساني. |
Smith's voice was too high for a boy, so she was given the role of Lisa. | فقد أصبح صوت سميث عاليا من أجل ذلك الطفل ولهذا السبب فقد أ عطى دور ليزا لها. |
He was a prominent member of the banned Tudeh Party and was given the death sentence. | وكان عضوا بارزا في حزب توده المحظور وحكم عليه باﻹعدام. |
Test whether a given curve contains a given point | اختبار a منحنى يحتوي a نقطة |
Test whether a given polygon contains a given point | اختبار a يحتوي a نقطة |
What was given to me was not within quotation marks. | وما أ عطي لي لم يكن داخل علامات اقتباس. |
Related searches : Given(a) - A Given - Support Was Given - Feedback Was Given - Order Was Given - Was Given Birth - There Was Given - Preference Was Given - This Was Given - Consideration Was Given - Priority Was Given - Consent Was Given - Attention Was Given