Translation of "wait until you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Until - translation : Wait - translation : Wait until you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wait until you hear me.
انتظر حتى تسمع مني
Wait until you grow up!
انتظر مزيدا من الوقت حتى تكب ر !
You wait until I come out.
انتظريني هنا الى ان اخرج
Just wait until I find you.
أذا وجدتك , أنا لن أسامحك !ـ
Can't you wait until I'm dummy?
أليس بالإمكان أن تنتظر حتى أنتهي من اللعب
Can't you wait until we finish dinner?
الا يمكنك الانتظار حتى ننتهي من العشاء
Wait until they're half dead, you mean!
أتقصد حتى يموت نصفهم
You wait until I tell my boyfriend.
إنها نكتة
If you could wait until next month.
إن كان بإمكانك انتظار الشهر القادم.
You wait until you're so old, nobody wants you.
تنتظرن حتى تصبحن عجائز ولا يعود أحد يرغب بكن
She'll wait until you climb off the tree.
هي ستنتظر حتى تنزل أنت من الشجرة.
We are, too. Wait until you hear why.
نحن أيضا إنتظر حتى تسمع الأخبار
The others will wait until you lower the bridge.
الآخرون سينتظرون حتى تنزل الجسر
Wait until everybody's gone.
انتظري حتي يذهب الجميع.
Maybe you'd better wait until you have your glasses fixed.
ربما عليك الإنتظار حتى ت صلح نظارتك.
Wait until we get back. I don't dig you sometimes.
إنتظري حتى نعود إلى نيويورك
Could you not wait until the breath left my body?
ألم تستطع الإنتظار حتى ألفظ أنفاسى من جسدى
Well, do you mind if I wait here until I...?
هل يمكننى الإنتظار حتى ...
Can't wait until you see the wooden soldiers we made for you.
لا أستطيع الأنتظار حتى أريك الجنود الخشبيه التى صنعناها لك
Let's wait until dawn. Let's wait for the light.
دعنا ننتظر حتى الفجر لننتظر الضوء
Wait until I'm done eating.
انتظر حتى أنهي الأكل.
Wait until I sit down.
انتظر حتى أجلس.
He can wait until tomorrow.
بإمكانه الانتظار حتى الغد.
I couldn't wait until tonight.
لم استطع الانتضار لهذه الليلة
Do we wait until dark?
هل ننتظر حتى يحل الظلام
But we must wait until...
ولكننا يجب ان ننتظر حتى ...
Wait upstairs until Chuck comes.
انتظرى بأعلى حتى يأتى شاك
Can not wait until tomorrow.
لا أستطيـع الإنتظـار حتـ ى غـدا .
You'll have to wait until I teach you the next rule.
عليكم الانتظار حتى اعلمكم القاعدة التالية
Why did you wait until that night to tell your husband?
لماذا انتظرت حتى هذه الليلة حتى تخبرى زوجك عن هذا الأمر
You just need to wait until the day of the press conference.
اظن انه علينا مراقبتها حتى موعك اللقاء الصحفي
Just wait until you see your mother. She's never looked so radiant.
انتظر حتى ترى أمك إنها لم تبدو مشعة هكذا أبدا
He wants you to wait until he gets back from the station.
يريدكم أن تنتظروا حتى يعود من مركز الشرطة
You know why we had to wait. I couldn't leave Martha until...
أنت تعرف لماذا علينا أن ننتظر لمأستطعأن أتركمارثاحتى..
I'll wait until someone leaves, please!
سأنتظر لذا افعلوا شيأ
I'll wait until 0 00 hours.
... لديكـم حتى الساعة 0 00 حتى تستسلمــو
I'll wait until 0 00 hours.
سـأنتضر حتى الساعة 0 00
No, wait. Until they hang Esmeralda?
لا، إنتظر حتى يشنقوا إزميرالدا
I won't wait until I'm elected.
لن انتظر حتى اكون مرشحا..
I give, but wait until Wednesday.
سوف ارسل اليك لكن انتظر حتى الاربعاء
At least wait until I die.
على الاقل انتظر حتى اموت
I'll wait upstairs until train time.
سأنتظر في الأعلى حتى موعد القطار
Well, suppose we wait until tomorrow.
من المفترض ان ننتظر حتى الغد
Wait for me until 11 00.
انتظريني عند الحادية عشرة.
Wait until I get my hands on you! If you get caught, you're done for.
!سأقتلك يا غوو جون بيو، اذا قبضت عليك ستصبح ميتا

 

Related searches : Wait You - We Wait Until - Wait Until Tomorrow - Please Wait Until - Wait Until After - Wait Until Monday - Cannot Wait Until - Just Wait Until - Wait Until Dark - You Can Wait - Just You Wait - Letting You Wait - While You Wait