Translation of "while you wait" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Wait - translation : While - translation : While you wait - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
While you wait to honor Moses, | بينما تنتظرين صاحب العزه موسى ... فسأقوم بتشريف يوبيل سيثى |
It said, Ears pierced while you wait. | إنها تقول أثقب آذانك أثناء إنتظارك |
Would you wait here while I inquire? | هل تنتظر هنا بينما يستفسر نعم. |
Remember that while you wait for me. | تذكرى ذلك حين تنتظريننى |
No. We wait while you get your coat. | لا ، سوف ننتظر حتى تحضرين معطفك |
And while you wait, I'll talk to him. | وبينما تنتظر, أنا سأتحدث معه |
Wait a while. | إنتظر قليلا |
That is just dreadful. Classics adapted while you wait. | إن الكلاسيكيات تتكيف بينما تنتظر |
Let's wait a while. | لننتظر قليلا. |
Please wait a while. | من فضلكما انتظرا |
Wait for a while. | إن ــت ظ ر لحظة |
Can't you sit with me while I wait for someone? | اليس بستطاعتك الجلوس معي قليلا انا بنتظار شخصا ما |
Now, you wait here while I get your night things. | والآن عليكم الإنتظار هنا حتى أنتهي من بعض الأشياء المنزلية |
Wait here while they kill you, or do we fight? | ننتظر كي يقتلوكما هنا او نحارب |
Why don't you wait in here while I get my things? | لماذا لا تنتظرني هنا للحظة كي أحصل على أشيائي |
You wait here, Lippencott, while I introduce her to the boss. | انتظر هنا يا ليبنكوت ، بينما أقدمها إلى المدير |
Please wait while sorting list | رجاء أنتطر بينما فرز قائمة |
Please wait for a while | لو سمحت انتظر قليلا |
Let's just wait a while. | فلننتظر قليلا لنرى |
Wait while there's more killing? | ا ننتظر حتى يحدث مزيد من القتل |
You'd better wait a while. | كنت أفضل الانتظار لبعض الوقت. |
Wait a minute, Walters! Not while you wanna destroy instead of build. | (ـ إنتظر لحظة ، يا (والتر ـ ليس حينما تريد التدمير بدلا من البناء |
No Elmos, you will still have to wait a little while longer. | لا يا ايلموس , يجب ان تنتظر لفترة اطول قليلا . |
Please wait while reloading the network... | من فضلك انتظر بينما يتم إعادة تحميل الشبكة... |
Yellow means wait while sorting list | أصفر أنتطر بينما فرز قائمة |
Wait a while! Let's go together! | كيم جون ! انتظري قليلا ! لنذهب معا |
And how long will you wait? Till you and the rest of Arabia remove him to save your way of life and while you wait? | حتى تبعده عن الطريق انت و باقى جزيرة العرب لانقاذ طريق حياتك |
Then you sit down, and you wait a little while, because this is the Army. | ومن ثم تجلس .. وتنتظر قليلا وهكذا دوما في الجيش |
Wait, wait, wait, you don't understand! | مهلا ، أنت لم تفهمي! |
Please wait while the project is loading. | من فضلك انتظر ريثما يحم ل البرنامج. |
Please wait while detecting your current platform... | من فضلك انتظر بينما يتم اكتشاف منصتك الحالية... |
Please wait while the file is loaded. | الت عيين مع القالب... |
Please wait while the data is imported. | إختيار القالب |
Right. Let's just wait for a while. | حسنا , لنبقى هنا لفترة أطول |
We'll wait a while before we go. | سنبقى بضع دقائق ثم سنغادر. |
So it is wise to listen in silence while you wait to cheat me. | لذا فمن الحكمة أن تسمع في صمت أثناء محاولتك لخداعي |
OK, you brothers, you wait. You just wait! | حسنا ايها الأخوة, انتظروا فقط انتظر انت |
Please wait while the image is being saved... | رجاء أنتطر بينما صورة هو. |
Please wait while the bookmarks are being imported. | رجاء أنتطر بينما علامة موقع. |
Please wait while the encryption keys are generated... | يرجى انتظار توليد مفاتيح التشفير... |
Please wait while the message is being decrypted... | رجاء أنتطر بينما رسالة هو |
Please wait while the signature is being verified... | رجاء أنتطر بينما رسالة هو |
Please wait while the message is being decrypted... | هو |
Please wait while KDE rebuilds a driver database. | الرجاء الإنتظار بينما يقوم KDE بإعادة بناء قاعدة معلومات السائق. |
Godtfred I think we'd better wait a while . | غودتفريد اظن من الافضل ان ننتظر لفترة |
Related searches : Wait You - Please Wait While - Wait A While - While We Wait - Wait Until You - You Can Wait - Just You Wait - Letting You Wait - Let You Wait - I Wait You - Wait On You - Make You Wait - Making You Wait - Wait For You