Translation of "voice over internet" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Internet - translation : Over - translation : Voice - translation : Voice over internet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I hate that term Voice Over Internet | أكره ذلك المصطلح الصوت عبر الإنترنت |
And as a result of Voice Over IP I hate that term Voice Over Internet land line home phone service has gone down 30 percent in the last three years. | كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت أكره ذلك المصطلح الصوت عبر الإنترنت هبطت خدمة هاتف المنزل الأرضي بنسبة 30 في المائة في السنوات الثلاثة الأخيرة. |
Anyway, this all started a few years ago, when they started carrying your voice over the Internet rather than over a phone line, and we've come a long way since that. | على اي حال, كانت البداية منذ عدة اعوام, عندما تمكنوا من نقل الصوت على الانترنت بدلا من خطوط الهاتف ومضينا بعيدا منذ تلك اللحظة |
Half of them gave over the Internet. | نصفهم ساهم عبر الإنترنت. |
CAPTCHAs are used all over the Internet. | تستخدم الكابتشا في كل أنحاء الإنترنت. |
CD quality sound over the Net, then movies over the Internet. | صوت بجودة CD عبر الانترنت |
And as a result of Voice Over IP | كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت |
Even though the Internet is very expensive all over Africa, there are Internet cafes everywhere. | على الرغم من كون الانترنت غاليا جدا في كافة أنحاء إفريقيا, هناك مقاهي إنترنت في كل مكان. |
Control KGet over a Network or the Internet | تحكم بكجت من خلال الشبكة أو الإنترنت. |
Files are coded for transmission over the Internet. | وفيه يجري ترميز الملفات ﻹرسالها عبر Internet. |
Actually it could be transmitted over the internet. | بطريقة أو بأخرى. في الواقع يمكن أن ينتقل ذلك عبر الانترنت. يمكن أن ينتقل |
New forms of activity Internet auctions, Internet encyclopedias, Internet chat rooms reproduced over a much wider area the interactions of individuals. | ولقد أدى ابتكار أشكال جديدة من الأنشطة ـ مزادات الإنترنت، وموسوعات الإنترنت العلمية، وغرف الدردشة على شبكة الإنترنت ـ إلى توالد وتكاثر أشكال التفاعل بين الأفراد على مساحات ونطاقات أوسع. |
(Voice Over) Woody What do you think you're doing? | (صوت) وودي ما الذي تظن نفسك فاعلا |
The Consumer Telephone Records Protection Act of 2006 would create felony criminal penalties for stealing and selling the records of mobile phone, landline, and Voice over Internet Protocol (VoIP) subscribers. | فإن قانون حماية المستهلك الوثائق هاتف لعام 2006 إنشاء جناية الجنائية عقوبات على سرقة وبيع سجلات الهاتف المحمول، والهاتف الثابت، والصوت عبر بروتوكول الإنترنت المشتركين (الصوت عبر بروتوكول الإنترنت). |
Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. | فبمجرد ولادة الطفل، فإنه يتعر ف على صوتها ويفضل الاستماع إلى صوتها أكثر من أي شخص آخر. |
Mobile communication (voice and data) networks are also intimately intertwinned, because the majority of 21st century cell phones have both voice and data (internet navigation and emailing) capabilities. | كذلك تم عمل توأمة وثيقة بين شبكات الاتصالات المحمولة (الصوت والبيانات)، لأن أغلب الهواتف المحمولة في القرن الحادي والعشرين تتضمن وظائف الصوت والبيانات (تصفح الإنترنت والمراسلة بالبريد الإلكتروني). |
Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop. | صوت كوافير شعر رأس الممسحة بطين اللعب الجديد. |
Chart 1. Enterprises placing and receiving orders over the Internet, | ويصعب بصورة خاصة الحصول على بيانات من البلدان النامية. |
Interfacing with the Internet, it gets smarter over the years. | نوصلها مع الإنترنت، وتصبح أذكى مع مرور الوقت. |
It was about problems with computer processing over the Internet. | كان حول مشاكل معالجة الكومبيوتر للمعلومات على الإنترنت. |
You're both sending packets back and forth over the internet. | كنت على حد سواء بإرسال الحزم ذهابا وإيابا عبر شبكة الانترنت. |
Star Andy Whitfield also briefly appeared in a voice over role. | النجم أندي ويتفيلد ظهر أيضا لفترة وجيزة في دور أداء الأصوات. |
(Video) Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop. | (فيديو) صوت كوافير شعر رأس الممسحة بطين اللعب الجديد. |
And I asked them to put their own voice over it. | وطلبت منهم أن يضعوا صوتهم فوقه. |
Voice Over IP is something you may have heard something about. | الصوت عبر بروتوكول الإنترنت ال IP هو شئ ربما سمعتم به. |
Among SIDS, Singapore has over 4,000 computers addressable through the Internet. | ومن بين الدول الجزرية الصغيرة النامية، يوجد لدى سنغافورة أكثر من ٠٠٠ ٤ حاسوب يمكن مخاطبتها عن طريق شبكة quot إنترنت quot . |
Now the ciphertext is transmitted over the internet to Bob, somehow. | المتغير C يرمز إليه. الآن النص المشفر ينتقل عبر الإنترنت إلى بوب، |
PARIS All over the world, Internet users entertain romantic delusions about cyberspace. | باريس ـ في مختلف أنحاء العالم، ي ضم ر مستخدمو الإنترنت وهما رومانسيا بشأن الفضاء الإلكتروني. |
The run of uncensored internet enjoyed in UAE free zones is over. | متعة الانترنت المفتوحة في المناطق الحر ة بالامارات، انتهت. |
Obviously, if you're watching this lecture. You're watching it over the internet. | كنت تشاهد هذه المحاضرة، فإنك تشاهدها عبر الإنترنت. كيف تعمل |
Well, fascinatingly, both Egypt and Tunisia have seen a massive growth in internet users and internet penetration over the last 10 years. | حسنا ، وبشكل مدهش، فإنه في كل من مصر وتونس ظهر نمو هائل في مقدار الدخول للانترنت خلال العشر سنوات الماضية. |
That is the way to find your voice, and develop craft, over time. | تحمل مخاطر انتاج اعمال عديده , هذا هو الطريق الوحيد لإيجاد صوتك الخاص , و تطوير حرفيتك السينمائيه على مر الزمن |
But unfortunately our voice is not heard over the sound of the weapons! | لكن ولسوء الحظ فإن أصواتنا لا يمكنها أن تعلو فوق صوت السلاح! |
Many applications run now on several networks, such as VoIP (voice over IP). | والكثير من التطبيقات الآن تعمل على شبكات متعددة، مثل الصوت عبر الإنترنت (VoIP). |
The calm music, very soothing voice over, it's like, Breathe in, breathe out. | الموسيقى الهادئة والصوت الهادئ للغاية وهو يقول تنفس شهيق، زفير |
The Internet Society (ISOC), in a press release dated 4 August 1994, states that there are over 3.2 million computers or hosts connected to the Internet, an increase of over 81 per cent over the number in 1993. | فقد ذكرت جمعية إنترنت (ISOC)، في بﻻغ صحفي مؤرخ ٤ آب أغسطس ١٩٩٤، أن عدد الحواسيب أو المحطات المضيفة الموصلة بالشبكة يتجاوز ٣,٢ مﻻيين وحدة، أي بزيادة تجاوز ٨١ في المائة عن العدد في عام ١٩٩٣. |
It will also provide Internet access to over 12,000 university students and staff. | وسيوفـر أيضا لما يزيد عن 000 12 طالب ومدرس جامعـي فرص الوصول إلى الإنترنت. |
Just turn it over to the private sector, and we have an Internet. | فقط بتحويلها الى القطاع الخاص، فحصلنا على الانترنت. |
And you can see how the Internet penetration has changed over the years. | كيف تغير انتشار الإنترنت على مر السنين. |
You can't have companies that just sell dog food over the Internet, or sell dog food over cell phones. | لا يمكنك أن تصنع شركات هدفها مثلا هيا لنبع المواد الغذائية للكلاب عبر الإنترنت، عبر الهواتف الخلوية |
An Internet bot, also known as web robot, WWW robot or simply bot, is a software application that runs automated tasks over the Internet. | بوتات الإنترنت ، تعرف أيضا باسم روبوتات الويب أو روبوتات الشبكة العالمية أو ببساطة بوتات، هي برمجيات تقوم بعمل مهام تلقائية على الإنترنت. |
When Fincher joined the film, he thought that the film should have a voice over, believing that the film's humor came from the narrator's voice. | عندما إنضم فينشر للفيلم، اعتقد بأن الفيلم يجب أن يحتوي على تعليق الراوي الصوتي، معتقد ا بأن فكاهة الفيلم تأتي من صوت الراوي. |
The global Internet population (over 712 million in 2003) continues to experience strong growth. | وما يزال عدد سكان العالم المتصلون بالإنترنت (ما يزيد عن 720 مليون نسمة في عام 2003)() يعرف ارتفاعا شديدا. |
Export to a HTML Page. Can be used for easy exchange over the Internet. | التصدير الى صفحة HTML. يمكن أن يس تخدم لتسهيل ارسالها عبر الانترنت. |
When a website responds, it sends data back over the Internet to your computer. | عندما يردالموقع يرسل البيانات عبر الإنترنت إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك مره أخرى |
Related searches : Voice-over - Voice Over - Over The Internet - Voice Over Text - Voice-over Actor - Voice Over Artist - Voice Over Talent - Data Over Voice - Voice Over Recording - Voice-over Narration - Voice Over Translation - Voice To Voice