Translation of "voice over talent" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Your talent, my voice.
موهبتك، صوتي.
Since 2011, Levine has served as a coach on NBC's reality talent show The Voice .
منذ عام 2011، وقد خدم ليفين كمدرب على الواقع اظهار المواهب بي سي صوت.
I hate that term Voice Over Internet
أكره ذلك المصطلح الصوت عبر الإنترنت
Talent!
الموهبة!
And as a result of Voice Over IP
كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت
(Voice Over) Woody What do you think you're doing?
(صوت) وودي ما الذي تظن نفسك فاعلا
Each one of us has a talent, at least one talent.
كل واحد منا لديه موهبة واحدة على الأقل
Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's.
فبمجرد ولادة الطفل، فإنه يتعر ف على صوتها ويفضل الاستماع إلى صوتها أكثر من أي شخص آخر.
Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop.
صوت كوافير شعر رأس الممسحة بطين اللعب الجديد.
Your talent, naturally.
اليأس ، نعم بالضبط
Has he talent?
هل لديه الموهبة
You have talent.
لديك موهبة .
Star Andy Whitfield also briefly appeared in a voice over role.
النجم أندي ويتفيلد ظهر أيضا لفترة وجيزة في دور أداء الأصوات.
(Video) Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop.
(فيديو) صوت كوافير شعر رأس الممسحة بطين اللعب الجديد.
And I asked them to put their own voice over it.
وطلبت منهم أن يضعوا صوتهم فوقه.
Voice Over IP is something you may have heard something about.
الصوت عبر بروتوكول الإنترنت ال IP هو شئ ربما سمعتم به.
Because it takes talent.
لأن الأمر يتطلب موهبة
Insatiable ambition and talent.
طموحات ومواهب بلا حدود.
Wonderful, what a talent!
رائع! تمتلكين موهـبة فـذة!
So I have talent.
اذن لدي موهبة
It's a Godgiven talent.
انها منحه الهية.
You have a talent a definite talent and it's your duty to use it.
لديك موهبة موهبة أكيدة وواجب عليك لاستخدامها.
And as a result of Voice Over IP I hate that term Voice Over Internet land line home phone service has gone down 30 percent in the last three years.
كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت أكره ذلك المصطلح الصوت عبر الإنترنت هبطت خدمة هاتف المنزل الأرضي بنسبة 30 في المائة في السنوات الثلاثة الأخيرة.
The talent needs a break.
هذه الموهوبة تحتاج الى قسط من الراحة.
Is that your another talent?
هل هى موهبة أخرى
Perhaps talent is not enough.
ربما أن الموهبة ليست كافية
He has lots of talent.
لديه الكثير من المواهب.
We have our own talent.
لدينا مواهبنا الخاصة
How about that talent, huh?
ما رأيك في ذلك
That's a very rare talent.
هذه موهبة نادره
That is the way to find your voice, and develop craft, over time.
تحمل مخاطر انتاج اعمال عديده , هذا هو الطريق الوحيد لإيجاد صوتك الخاص , و تطوير حرفيتك السينمائيه على مر الزمن
But unfortunately our voice is not heard over the sound of the weapons!
لكن ولسوء الحظ فإن أصواتنا لا يمكنها أن تعلو فوق صوت السلاح!
Many applications run now on several networks, such as VoIP (voice over IP).
والكثير من التطبيقات الآن تعمل على شبكات متعددة، مثل الصوت عبر الإنترنت (VoIP).
The calm music, very soothing voice over, it's like, Breathe in, breathe out.
الموسيقى الهادئة والصوت الهادئ للغاية وهو يقول تنفس شهيق، زفير
Just me and God given talent.
فقط أنا و موهبتي التي حباني بها الله
You have talent, it's very real.
لديك موهبة, هذا حقيقي جدا
With our time, talent, and money
بأوقاتنا، مواهبنا، وأموالنا
America needs your talent and skill.
اميركا بحاجة الى موهبتك ومهارتك
But you've got talent and ambition!
و لكنك تمتلك الموهبة و الطموح
I told you he has talent.
ألم أقل لك ، إنه موهوب
You think that's a talent, too?
أتظن أن هذه موهبة أيضا
When Fincher joined the film, he thought that the film should have a voice over, believing that the film's humor came from the narrator's voice.
عندما إنضم فينشر للفيلم، اعتقد بأن الفيلم يجب أن يحتوي على تعليق الراوي الصوتي، معتقد ا بأن فكاهة الفيلم تأتي من صوت الراوي.
People start coming from all over the world, all over the country to be reinforcements and join their voice with ours.
بدأ الناس يتجمعوا من حول العالم ليقدموا التعزيزات و يضموا أصواتهم لـ صوتنا
Yeah. But even so, a wonderful talent.
نعم ، لكن برغم ذلك ، موهبه رائعه .
Four parts Luck, Intelligence, Talent and Destiny.
أربعة أجزاء الحظ و الذكاء و الموهبة و القدر.

 

Related searches : Voice Talent - Voice-over - Voice Over - Voice Over Text - Voice Over Internet - Voice-over Actor - Voice Over Artist - Data Over Voice - Voice Over Recording - Voice-over Narration - Voice Over Translation - Voice To Voice