Translation of "vision for life" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Life - translation :

حياة

Vision - translation :

رؤية

Vision for life - translation :

رؤية للحياة

Keywords : بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية الرؤية رؤيا الرؤيا رؤياك للرؤية

Examples (External sources, not reviewed)

What vision of the good life do your designs convey?	ما هو تصور الحياة الجيدة الذي تحمله تصميماتك
I have a global vision for vision.	لدي رؤية عالمية للنظر .
Online life. So that is a vision, I think, that is possible.	الحياة على الانترنت ,لذا انا اعتقد انه رؤية ممكنة
Every time I read Chekhov and his unique vision of human life,	في كل مرة أقرأ لأنطون تيشخوف ونظرته المميزة عن الحياة الانسانية
What vision of the good life do you yourself want to live?	ما هو تصور الحياة الجيدة الذي تريد أنت بنفسك أن تحياه
They have a clear vision of how life can be better for all of us, even when times are tough.	لقد كان لديهم فكرة أساسية عن كيفية تحسين الحياة لاجلنا جميعا .. حتى عندما كان الوقت قصيرا
The long term implementation programme of the Vision is designed to coincide with the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015.	وقد تم تصميم برنامج تنفيذ الرؤية الطويل الأمد لكي يتزامن مع العقد الدولي للعمل الماء من أجل الحياة 2005 2015 .
Yet Burns vision for the automobile reminds us that the transition to sustainability can bring real breakthroughs in the quality of life.	غير أن رؤية بيرنز للسيارات تذكرنا بأن الانتقال إلى الاستدامة من الممكن أن يقودنا إلى إحداث طفرات حقيقية في نوعية الحياة.
A New Vision for the World Bank	رؤية جديدة للبنك الدولي
Political leadership calls for vision and courage.	إن الزعامة السياسية تحتاج إلى الرؤية الثاقبة والشجاعة.
Jody Williams A realistic vision for world peace	جودى ويليام رؤية واقعية لسلام عالمى
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants	أرثر بوتس داوسون رؤية للمطاعم المستدامة
So, I will. Here's the vision for TED.	حسنا ، سأفعل. ها هي الرؤية ل تيد.
And that is my vision for your future.	وهذه هي رؤيتي لمستقبلك.
We want a new vision for the future.	نحن نريد رؤية جديدة للمستقبل
Warranty for life. Warranty for life.	ضمان الحياة ضمان الحياة
It is important to recognize those who are contributing to the vision of a city that is feted not just for its economic successes, but also for its quality of life.	ومن الأهمية بمكان أن نعترف بفضل أولئك الذين يساهمون في تشكيل رؤية لمدينة تستحق التكريم والاحتفاء ليس فقط لنجاحاتها الاقتصادية، بل وأيضا بسبب جودة نوعية الحياة فيها.
And if you have your vision, vision is interesting.	و أذا شاهدنا البصيرة، البصيرة مثيرة للإنتباه.
Or Paul Baran, and his vision for packet switching.	أو بول بارون, ونظريته عن تحويل الرزم
The vision for which Kim stands is bottom up.	الواقع أن الرؤية التي يمثلها كيم مقلوبة رأسا على عقب.
A vision and a reminder for every penitent slave .	تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا .
A vision and a reminder for every penitent slave .	خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة ي تبصر بها م ن عمى الجهل ، وذكرى لكل عبد خاضع خائف و ج ل ، رج اع إلى الله عز وجل .
Or Paul Baran, and his vision for packet switching.	أو بول بارون, ونظريته عن تحويل الرزم (تقنية نقل البيانات في الشبكات)
What's your vision for the next phase of this?	ما هي رؤيتك للمرحلة القادمة لهذا
Vision aplenty.	إن الرؤى وافرة.
The vision	الرؤية
Developer, Vision	نوع الجهاز
Night Vision	ليلا الرؤية
Night Vision	رؤية ليلية
What vision?	عما تتكلمون
A vision.	رؤية ..
Every time I read Chekhov and his unique vision of human life, I'm reminded of why I too became a writer.	في كل مرة أقرأ لأنطون تيشخوف ونظرته المميزة عن الحياة الانسانية أعي تماما لماذا أنا أيضا غدوت كاتبا
Money warps our political life, it obscures our vision, but just like with physics in chemistry there is no use whining.	المال يشوه الحياة السياسية ويحجب البصيرة، ولكن كما هو الحال بالنسبة لعلوم الفيزياء والكيمياء ، لا توجد منفعة فى التذمر
A life for a life.	العين بالعين والسن بالسن.
I have a very different vision for America and for our future.	لدي رؤية مختلفة لأميركا ولمستقبلنا. اميركا تقودها الحرية، فيها اناس احرار يسعون
Carrasco Tapia died for his vision of critical oppositional journalism.	لقد مات كاراسكو تابيا في سبيل الدفاع عن رؤيته للصحافة المعارضة الانتقادية.
This task is still a challenge for computer vision systems.	هذه المهمة لا تزال تمثل تحديا لأنظمة الرؤية الحاسوبية.
It's a sexy vision, for sure. Many have embraced it.	إنها رؤية مثيرة بالطبع. تبناها الكثيرون.
What's the matter? Was the vision called off for today?	هل تم الغاء الظهور اليوم
So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake.	أن دراسة البصر في غياب ادراك لماذا لدينا بصر هو خطأ.
No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. That's what kept this is about vision. This is about the long line.	لا , بل كان يفكر برؤية لجنوب أفريقيا .. وللبشرية جمعاء .. هذا ما أبقاه هذه هي الرؤية .. أنها عن النظرة الأوسع والأشمل
And the vision of the evening and the morning which was told is true wherefore shut thou up the vision for it shall be for many days.	فرؤيا المساء والصباح التي قيلت هي حق. اما انت فاكتم الرؤيا لانها الى ايام كثيرة.
Russia s Eurasian Vision	روسيا والرؤية الأوراسية
Europe s Vision Deficit	أوروبا وعجز الرؤى
Obama s Asian Vision	أوباما ورؤيته الآسيوية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية