Translation of "vision for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a global vision for vision. | لدي رؤية عالمية للنظر . |
| A New Vision for the World Bank | رؤية جديدة للبنك الدولي |
| Political leadership calls for vision and courage. | إن الزعامة السياسية تحتاج إلى الرؤية الثاقبة والشجاعة. |
| Jody Williams A realistic vision for world peace | جودى ويليام رؤية واقعية لسلام عالمى |
| Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants | أرثر بوتس داوسون رؤية للمطاعم المستدامة |
| So, I will. Here's the vision for TED. | حسنا ، سأفعل. ها هي الرؤية ل تيد. |
| And that is my vision for your future. | وهذه هي رؤيتي لمستقبلك. |
| We want a new vision for the future. | نحن نريد رؤية جديدة للمستقبل |
| And if you have your vision, vision is interesting. | و أذا شاهدنا البصيرة، البصيرة مثيرة للإنتباه. |
| Or Paul Baran, and his vision for packet switching. | أو بول بارون, ونظريته عن تحويل الرزم |
| The vision for which Kim stands is bottom up. | الواقع أن الرؤية التي يمثلها كيم مقلوبة رأسا على عقب. |
| A vision and a reminder for every penitent slave . | تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . |
| A vision and a reminder for every penitent slave . | خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة ي تبصر بها م ن عمى الجهل ، وذكرى لكل عبد خاضع خائف و ج ل ، رج اع إلى الله عز وجل . |
| Or Paul Baran, and his vision for packet switching. | أو بول بارون, ونظريته عن تحويل الرزم (تقنية نقل البيانات في الشبكات) |
| What's your vision for the next phase of this? | ما هي رؤيتك للمرحلة القادمة لهذا |
| Vision aplenty. | إن الرؤى وافرة. |
| The vision | الرؤية |
| Developer, Vision | نوع الجهاز |
| Night Vision | ليلا الرؤية |
| Night Vision | رؤية ليلية |
| What vision? | عما تتكلمون |
| A vision. | رؤية .. |
| I have a very different vision for America and for our future. | لدي رؤية مختلفة لأميركا ولمستقبلنا. اميركا تقودها الحرية، فيها اناس احرار يسعون |
| Carrasco Tapia died for his vision of critical oppositional journalism. | لقد مات كاراسكو تابيا في سبيل الدفاع عن رؤيته للصحافة المعارضة الانتقادية. |
| This task is still a challenge for computer vision systems. | هذه المهمة لا تزال تمثل تحديا لأنظمة الرؤية الحاسوبية. |
| It's a sexy vision, for sure. Many have embraced it. | إنها رؤية مثيرة بالطبع. تبناها الكثيرون. |
| What's the matter? Was the vision called off for today? | هل تم الغاء الظهور اليوم |
| So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake. | أن دراسة البصر في غياب ادراك لماذا لدينا بصر هو خطأ. |
| No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. That's what kept this is about vision. This is about the long line. | لا , بل كان يفكر برؤية لجنوب أفريقيا .. وللبشرية جمعاء .. هذا ما أبقاه هذه هي الرؤية .. أنها عن النظرة الأوسع والأشمل |
| And the vision of the evening and the morning which was told is true wherefore shut thou up the vision for it shall be for many days. | فرؤيا المساء والصباح التي قيلت هي حق. اما انت فاكتم الرؤيا لانها الى ايام كثيرة. |
| Russia s Eurasian Vision | روسيا والرؤية الأوراسية |
| Europe s Vision Deficit | أوروبا وعجز الرؤى |
| Obama s Asian Vision | أوباما ورؤيته الآسيوية |
| Obama s Vision Thing | مسألة |
| The Munich Vision | باء رؤية ميونيخ |
| Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision. | إن أوروبا تحتاج إلى رؤية متجددة وسياسات فع الة حتى يتسنى لها أن تحقق هذه الرؤية. |
| DW So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake. | د. و. اكتشف الناس على سبيل المثال أن دراسة البصر في غياب ادراك لماذا لدينا بصر هو خطأ. |
| Since then, a strong international consensus has developed behind that vision and behind the road map for peace designed to achieve that vision. | ومنذ ذلك الحين، نما توافق دولي قوي في الآراء بشأن ذلك التصور وبشأن خارطة الطريق نحو سلام م صمم من أجل تحقيق ذلك التصور. |
| So presumably he has a constructive vision for the Bank s future. | وعلى هذا فإننا نستطيع أن نفترض أنه يعتنق رؤية بناءة لمستقبل البنك. |
| It is quite difficult, for example, to read without central vision. | إنه ليس الممكن، على سبيل المثال، أن تقرأ من دون الرؤية المركزية. |
| Indeed, let us congratulate them for their determination, courage and vision. | لذا دعونا نهنئهم على تصميمهم وشجاعتهم وبصيرتهم. |
| Japan had a vision for a greater Japanese co prosperity sphere. | كان لليابان رؤية كدولة أعظم ومزيد من الإزدهار والإنعكاس على المنطقة . |
| Autonomy really set the vision for where we wanted to head. | التحكم الذاتى وضع لنا الرؤية لما كنا نصبو اليه |
| No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. | لا , بل كان يفكر برؤية لجنوب أفريقيا .. وللبشرية جمعاء .. هذا ما أبقاه |
| There are a lot of people who created their own vision about the future, for instance, this vision here from the early 20th century. | هناك الكثير من الناس الذين يكونون نظرتهم الخاصة حول المستقبل، على سبيل المثال، هذه الرؤية من بدايات القرن العشرين. |
Related searches : Vision For Success - Vision For Innovation - Vision For Change - Our Vision For - Vision For Life - New Vision For - Future Vision For - Poor Vision - Human Vision - Stereo Vision - Distance Vision - Artificial Vision
