Translation of "very highest quality" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highest - translation :

أعلى

Quality - translation :

جودة

Very - translation :

للغاية

Very highest quality - translation :

جدا أعلى مستوى من الجودة

Keywords : بأعلى لأعلى المستويات اعلى الاعلى جودة الجودة نوعية النوعية بجودة جزيلا جزيلاً جدًا مهم كثيرا

Examples (External sources, not reviewed)

720 DPI Highest Quality	720 DPI أعلى جودة
1200 DPI highest quality	أعلى جودة 1200 DPI
Ole only used the highest quality wood which was hand picked and very carefully prepared	استخدم أولي أجود أنواع الخشب حصرا والتي تم انتقاؤها تحضيرها بعناية فائقة
I can assure you the rest of the entertainment will be... of the very highest quality.	ممكن أطمأنك بقية الترفيه سيكون... النوعيةالأعلىجدا .
1440 x 720 DPI Highest Quality	1440 x 720 DPI أعلى جودة
1440 x 1440 DPI Highest Quality	1440 1440 DPI أعلى جودة
1200x1200dpi, professional photo paper, highest quality	1200 1200dpi, ورق صور احترافي, الجودة الأعلى
2400 DPI x 1200 DPI highest quality	أعلى جودة 2400 1200 DPI
1200 1200dpi, professional photo paper, highest quality	1200 1200dpi, ورق صور احترافية, جودة عالية
Very High Quality	جودة عالية جدا
Of the highest quality foie gras yellow I've ever seen.	كاجود كبدة صفراء يمكن ان تراها
It has 18 judges of the highest quality, impartiality and professionalism.	وللمحكمة 18 قاضيا يتمتعون بأقصى درجات الكفاءة والنزاهة والروح المهنية.
Very High Quality Grayscale	جودة عالية جدا ، رمادي متدرج
Go find a shop and buy the highest quality umbrella, or else...	أنت ستركض بالمطر و ستشتري أرقى مظلة لي أو ستموت
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.	كثير من عديمي الصبر مهتمون بشدة بجودة المياه والهواء .
The world obviously needs political leadership of the highest quality to see us through.	من الواضح أن العالم يحتاج إلى زعامة سياسية من أعلى مستوى حتى يتسنى لها أن تعبر بنا إلى بر الأمان.
St. Helena coffee is considered one of the highest quality, premium coffees in the world.	فالبن الذي تنتجه سانت هيلانة يعتبر من أجود الأنواع والبـن من الأنواع الممتازة في العالم.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.	ولذلك أصبحت لدينا إنتاجية عالية جدا ، جودة عالية جدا بتكلفة منخفضة جدا جدا.
Europeans think that we enjoy the highest quality of life in the world, combining freedom with social solidarity.	ويعتقد الأوروبيون أننا نتمتع بأفضل ظروف معيشية ونوعية حياة على مستوى العالم، حيث نجمع بين الحرية والتضامن الاجتماعي.
Because Chris and his team have ensured that things are very, very high quality, right?	لأن كريس وفريقه قد أكدوا بأن الأشياء بجودة عالية جدا جدا ، حسنا .
We have seen that the very highest levels of cooperation are achievable.	فقد رأينا أن أرفع مستويات التعاون أمر يمكن تحقيقه.
That's the worst of conducting one's life with the very highest principles.	ما هو أسوء شىء فى أدارة حياة شخص بأعلى قدر من المبادىء والقيم
1. Requests the Secretary General to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages	1 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل أجود خدمات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية بجميع اللغات الرسمية
This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems.	هذا جدول مزدحم للغاية ، ولكن ما يتم تناقله حقا هو أنه، عندما يتعلق الأمر بالجودة ، أسسنا نظما جيدة جدا لضمان الجودة .
This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems.	هذا جدول مزدحم للغاية ، ولكن ما يتم تناقله حقا هو أنه، عندما يتعلق الأمر بالجودة ، أسسنا
With very few exceptions, this is an agenda of highest priorities for September.	وباستثناءات قليلة جدا، فإن هذه الأمور تشكل جدول أعمال يتضمن أعلى الأولويات لاجتماع أيلول سبتمبر.
And what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data.	وما نقوم به هو القراء من خلال كل هذه السجلات وإلغاء كل البيانات التي ليست ذات جودة عالية.
Gion Kōbu, Pontochō and Kamishichiken have the highest status they are very expensive, and are frequented by powerful businessmen and politicians (Gion Kōbu is sometimes seen as having the very highest ranking).	بونتشو (Pontochō) وكاماشيشكن (Kamishichiken) كانا هم الأعلى مرتبة وذوا كلفة عالية يتردد عليهم واسعي النفوذ من رجال الأعمال والسياسيين غيون كوبو (Gion Kōbu) كان ي نظر لها أحيانا على أنها الأعلى مرتبة.
12. Expresses concern about the quality of interpretation services provided to intergovernmental meetings, and requests the Secretary General to ensure the highest standards of quality for interpretation services provided to these meetings	12 تعرب عن قلقها بسبب نوعية خدمات الترجمة الشفوية المقدمة إلى الاجتماعات الحكومية الدولية، وتطلب إلى الأمين العام أن يكفل أعلى معايير الجودة لخدمات الترجمة الشفوية المقدمة إلى تلك الاجتماعات
This year, as always, the Secretary General's reports on the law of the sea and related issues are of the highest quality.	وهذا العام، كالعادة، جاءت تقارير الأمين العام بشأن قانون البحار والمسائل المتعلقة به وفقا لأعلى مستوى من الجودة.
In terms of broader effectiveness and quality issues, this finding was very important.	وكانت هذه النتيجة هامة للغاية من حيث الفاعلية العامة ومسائل الجودة.
1. Requests the Secretary General to continue his efforts to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages	1 تطلب إلى الأمين العام أن يواصل جهوده لكفالة توافر أجود خدمات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية بجميع اللغات الرسمية
1. Requests the Secretary General to continue his efforts to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages	1 تطلب إلى الأمين العام أن يواصل جهوده لكفالة توفر أجود خدمات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية بجميع اللغات الرسمية
In fact, this week I went to see a very high quality movie, Argo.	وفي الواقع، هذا الأسبوع ذهبت لكي اشاهد فيلم بجودة عالية جدا ، يدعى أرغو .
(c) The right to the highest attainable standard of health, which encompasses a right to an effective and inclusive health system of good quality.	(ج) الحق في التمتع بأعلى مستوى صحي يمكن بلوغه، وهو يشمل الحق في نظام صحي فعال وشامل وذي جودة عالية.
The mediocre quality of education, very high repetition and dropout rates, very low levels of learning retention, particularly in French and mathematics.	نوعية متدنية للتعليم ومعدل للرسوب والتسرب مرتفع للغاية لدى الفتيات ومستويات التعلم منخفضة للغاية وخاصة في اللغة الفرنسية والرياضيات.
These slaves had to be of the highest quality with no old ones or children, they were to be a mix of male and female.	على أن يكون هؤلاء العبيد صحيحي الأبدان ليسوا من العجائز أو الأطفال، ويكونوا خليط ا من الذكور والإناث.
Quality is also something that is very important, to develop methods to determine the quality of a certain translation and how to improve that something that is very important because all of us are just amateur translators.	كما أن الجودة أمر مهم جدا ، بتطوير طرق لتحديد جودة الترجمات الفردية وكيفية تحسينها وهذا شيء مهم جدا ، لأننا جميعا مجرد مترجمين هواة.
highest	الأعلى
Highest	الأقصى
She has quality. Quality.	لديها صفات خاصة رفيعه
A good toilet means you probably have a very good quality of life, so enjoy yours.	المرحاض الجيد يعني أنك تمتلك مستوى حياة جيد، استمتع به.
Breaks in water supply systems are very often, therefore the international water quality cannot be reached.	وكثيرا ما يحدث تعطل في شبكات إمدادات المياه، ولذلك يتعذر بلوغ المستويات الدولية لنوعية المياه.
The one with the highest profile is CONFETRAG, which is very active in promoting awareness among female workers.	وأهمها اللجنة الوطنية للعاملات في غينيا التي تباشر نشاطا قويا للتوعية على مستوى النساء العاملات.
To that end, how do we make the most of our time and ensure that what we put into our bodies is of the highest quality?	.أكثر أهمية من ذي قبل فكيف نستغل وقتنا بالشكل الأمثل لتحقيق هذا الهدف وكيف نضمن أن ما يدخل جسمنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية