Translation of "very complex" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complex - translation :

مركب

Very - translation :

للغاية

Very complex - translation :

معقد جدا

Keywords : عقدة المعقدة مجمع معقدة المجمع جزيلا جزيلاً جدًا مهم كثيرا

Examples (External sources, not reviewed)

Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.	عملية معقدة جدا مع مركبات كمائية معقدة والتي تندمج مع مستقبلات معقدة
It's a very complex interaction.	إنه تفاعل معقد
Fortunately I'm not very complex.	لحسن الحظ,أنا لست شخصية معقدة.
It's very technological, it's very complex, a little daunting.	وهو جدا علاج تقني، وجدا معقد، و شاق قليلا .
Unpredictable situations made management very complex.	فالحالات التي لا يمكن التنبؤ بها جعلت عملية الإدارة جد صعبة.
Our problems are very complex, Klaatu.	مشاكلنا .معقدة جدا كلاتو،
This question is very complex in nature.	وهذه المسألة ذات طابع شديد التعقد.
And the reality is it's very complex.	وحقيقة هى معقدة للغاية.
I met some surprising, very complex people.	إلتقيت ببعض الناس المفاجئين، أناس معقدين للغاية.
You're very familiar with the superiority complex.	طبعا أنتم مطلعون على نموذج عقدة التفوق
Richard Feynman was a very complex man.	ريشارد فينمان هو شخص معقد
It's a very complex world, but it's a very slow moving world.	إنه عالم معقد ولكنه يتحرك ببطء.
Now I can describe the symptoms of the God complex very, very easily.	يمكنني أن اصف لكم أعراض المعضلة الإلهية بصورة بسيطة جدا
We are trying to resolve a very complex issue.	إننا نحاول حل مسألة بالغة التعقيد.
Probing is typically a very complex and very expensive option on a machine tool	التدقيق عادة خيار معقدة جدا ومكلفة للغاية على أداة آلة
The rest happened fast, and the situation... which seemed very complex became very simple.	الباقي حصل بسرعة فائقة, والأمر الذي بدا لي معقدا جدا إتضح أنه بغاية السهولة.
The matters we have to deal with are very complex.	فالمسائل التي يتعين علينا أن نتناولهــا معقدة جدا.
A human being is a very complex pattern of energy.	الكائن البشري عبارة عن نمط معقد من الطاقة.
And as you map this out, very complex patterns emerge.	و عندما يتم النظر لتخطيط كهذا تظهر نماذج معقدة جدا
He had some very complex models of how to survive.	كانت لديه نماذج معقدة عن كيفية النجاة.
Let's work our way from very small and specific concepts to very large and complex topics.	دعونا نشق طريقنا من أدق وأصغر المفاهيم إلى أكبر وأعقد المواضيع.
The present session takes place in a very complex international environment.	وتجري الدورة الحالية في جو دولي بالغ التعقيد.
As you can see, the system is very complex and vast.	كما ترون، النظام معقد جدا وضخم.
Like most simple questions there's a very complex answer. For instance	ككل الأسئلة السهلة، هنالك إجابات معقدة جدا، فعلى سبيل المثال
You can make very complex things, or things that look different.	يمكنك عمل أشياء جد معقدة، أو أشيا تبدو مختلفة.
You want to not only synthesize the very large and the very small, but we want to understand the very complex.	فنحن لا نريد فقط توحيد الكبير جد ا والصغير جد ا ولكننا نريد أن نفهم المعقد جد ا
But what if they become sufficiently complex to have feelings? After all, isn t the human brain just a very complex machine?	ولكن ماذا لو أصبحت معقدة إلى الحد الذي يسمح باكتسابها للمشاعر أليس العقل البشري عبارة عن آلة بالغة التعقيد
We love relationships very complex. So we love this kind of stuff.	نحن نحب العلاقات، نحن بدورنا معقدين. لذلك نحب تلك التعقيدات.
Modeling on the right hand side, there's a very complex computational model.	النمذجة على الجانب الأيمن نموذج محوسب مركب
You see, plastics have very complex structures and are difficult to biodegrade.	ترون أن البلاستيك لديها بنيات معقدة ومن الصعب أن تتحلل
What happens if we do something very similar with a complex number?	ماذا سيحدث اذا فعلنا نفس الشيئ مع عدد مركب
He likes to act like a kid, but he's really very complex.	إنه يحب التصرف كالصبيان_BAR_ لكنه معق د جدا ،
Advanced economic systems have very complex webs of contracts, such as financial derivatives.	وتمتلك الأنظمة الاقتصادية المتقدمة شبكات بالغة التعقيد من العقود، مثل المشتقات المالية.
The cases at the ad hoc Tribunals are legally and factually very complex.	والقضايا في المحكمة المخصصة شديدة التعقيد قانونيا ووقائعيا.
The cases at the ad hoc Tribunals are legally and factually very complex.	والقضايا المعروضة في المحكمة المخصصة شديدة التعقيد من الناحية القانونية والوقائعية.
Complex systems scientists are very interested in studying large social networks such as	علماء النظم المعقدة مستمتعون في دراسة الشبكات الاجتماعية الكبيرة كالفيسبوك
First of all, viruses are pretty complex, but they're also evolving very fast.	أولا ، الفيروسات معقدة جدا ولكنها أيضا تتطور بسرعة كبيرة.
Very similar to what we just did, but a little bit more complex.	مشابه جدا لما رأيناه الان و لكن بشئ من التعقيد.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	سوف أطلب من هذا الروبوت تنفيذ مهمة معقدة.
This challenge, however, is very complex because deleveraging and rebalancing cannot be completed overnight.	بيد أن هذا التحدي يتسم بالتعقيد الشديد لأن مسألة التخلص من الروافع المالية وإعادة التوازن ليست بالمهمة التي قد تتم بين عشية وضحاها.
The relationship between the value of the dollar and oil prices is very complex.	إن العلاقة بين قيمة الدولار وأسعار النفط في غاية التعقيد.
This very complex task merits significant and imaginative support from Albania apos s partners.	أن هذه المهمة الشديدة التعقد تقتضي وتبرر إن هذه المهمة الشديدة التعقد تتلقى ألبانيا من شركاتها دعما هاما ولربما فريدا من نوعه.
We have to start putting electricity on the grid in this very complex technology.	ينبغي علينا بدء وضع الكهرباء على شبكة في هذه التكنلوجيا المعقدة جدا .
These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable.	كانت هذه الأفكار السهلة لأسئلة معقدة مغرية خاصة إذا ما كنت غير مستقر عاطفيا
Children can learn and read at very early age, they can understand complex things.	يمكن للأطفال تعلم القراءة في سن مبكرة جدا، يمكنهم أن يفهموا أشياء معقدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية