Translation of "verifying the accuracy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Accuracy - translation : Verifying - translation : Verifying the accuracy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Verifying backup
يتحقق من النسخ الاحتياطي...
Error verifying the signature
خطأ عند التحقق من التوقيع
Verifying upload completion...
جاري الت اك د من اكتمال الت صعيد...
Accuracy
درجة الدقة
Accuracy
درجة الدقة
Accuracy
الدقة
Accuracy and precision
درجة الدقة و دقة
15. IAEA was also in the process of verifying the accuracy and completeness of the information submitted by Iraq during the second round of high level talks and the twenty second inspection mission concerning suppliers and quantities of materials and equipment.
١٥ والوكالة الدولية للطاقة الذرية تقوم أيضا بالتحقق من دقة، واكتمال، المعلومات التي قدمها العراق خﻻل الجولة الثانية من المحادثات الرفيعة المستوى وبعثة التفتيش الثانية والعشرين فيما يتعلق بالموردين وكميات المواد والمعدات.
The case isn't over. They're still verifying the charges?
القضية لم تنتهي بعد.لازالو يحققون في الاتهامات
So accuracy is essential.
لذا الدقة في هذا العمل ضرورية.
Empathy should reduce the location's accuracy
على إمبثي تقليل دقة تحديد المكان
I think it's the best way of verifying historical statistics.
انا أعتقد إنها أفضل طريقة للتحقق من صحة الإحصائيات التاريخية.
The accuracy of these data is debatable.
والواقع أن دقة هذه البيانات محل نقاش.
Protect your privacy by signing and verifying postings
حماية خصوصيتك من خلال التوقيع و التحقق من الإعلاناتName
Due to the two base encoding system, an inherent accuracy check is built into the technology and offers 99.94 accuracy.
نتيجة لنظام ترميز القاعدة الثانية، يثبت الفحص الدقيق الكامن في التكنولوجيا وينتج عن 99.94 من الدقة.
(d) Verifying the formation of the Angolan armed forces and the police
)د( التحقق من تشكيل القوات المسلحة والشرطة اﻷنغولية
The Board has reviewed and confirmed their accuracy.
واستعرض المجلس البيانات المالية وأكد دقتها.
This is the foundation for optimal machine accuracy
وهذا هو الأساس لدقة الجهاز الأمثل
Now what is the accuracy of those drones?
حسنا ما هي دقة تلك الدرون
This provides the basis for optimal machine accuracy
وهذا يوفر الأساس لدقة الجهاز الأمثل
Assisting, where regional arrangements so provide, in verifying compliance.
)ز( المساعدة في التحقق من اﻻمتثال، حيثما تنص الترتيبات اﻹقليمية على ذلك.
This process builds accuracy and confidence.
وهذه العملية من شأنها أن تساعد في بناء الثقة والدقة.
And it has incredible, incredible accuracy.
وذو دقة فائقة جدا
High speed! High accuracy! High efficiency!
9) Yaso0orY ترجمـة
The Agency was currently verifying that that State was fulfilling its commitments.
وتقوم الوكالة حاليا بالتحقق من وفاء إيران بالتزاماتها.
The accuracy and adequacy of country office annual reports
دقة التقارير السنوية للمكاتب القطرية ومدى ملاءمتها
Richard Feynman compared the accuracy of quantum theories experimental predictions to specifying the width of North America to within one hair's breadth of accuracy.
قارن ريتشارد فينمان دقة نظريات الكم التوقعات التجريبية في تحديد عرض أمريكا الشمالية.. بمقدار عرض شعرة واحدة من الدقة.
Richard Feynman compared the accuracy of quantum theories experimental predictions to specifying the width of North America to within one hair's breadth of accuracy.
قارن ريتشارد فينمان دقة نظريات الكم (في الفيزياء) التوقعات التجريبية في تحديد عرض أمريكا الشمالية.. بمقدار عرض شعرة واحدة من الدقة.
(a) Verifying and monitoring the withdrawal and quartering of the UNITA military forces
)أ( التحقق من انسحاب وإيواء القوات العسكرية لﻻتحاد القومي لﻻستقﻻل التام ﻷنغوﻻ ومراقبتهما
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
(أ) نوعية المشورة وحسن توقيتها ودقتها.
The Accuracy International AWM (Arctic Warfare Magnum) is a bolt action sniper rifle manufactured by Accuracy International designed for magnum rifle cartridge chamberings.
قن اص AWM هي بندقية قن اصة مصنعة من قبل شركة اكيوريسي انترناشونال Accuracy International والـ AWM تقف لـ ( Arctic Warfare Magnum ).
The field office shall be responsible for examining the file and verifying the evidence.
المادة ٩١ المكتب المحلي مكلف بفحص الملف والتحقق من وسائل اﻹثبات.
18.4 Mechanisms for verifying the destruction of all nuclear weapons, including, inter alia
18 4 آليات للتحقق من تدمير جميع الأسلحة النووية بما في ذلك من جملة أمور
Functions 5. In verifying human rights, the mission shall carry out the following functions
٥ في مجال التحقق من حالة حقوق اﻻنسان تقوم البعثة بالمهام التالية
Whether Empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons.
فيما إذا كان على إمبثي خفض دقة تحديد المكان للحفاظ على الخصوصية.
I notice great improvement in mobility and accuracy.
لاحظت تحسن ا كبير ا في قدرتي على التحرك ودقتي.
I notice great improvement in mobility and accuracy.
.لاحظت تحسن ا كبير ا في قدرتي على التحرك ودقتي
The summary of the analysis of data accuracy and data origin
موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات
The documentation is now being studied by the Government for accuracy.
وتقوم الحكومة اﻵن بدراسة هذه الوثيقة من أجل الدقة.
The Model Additional Protocol should be the universal norm for verifying compliance with the Treaty.
وينبغي أن يكون البروتوكول الإضافي النموذجي المعيار العالمي للتحقق من الامتثال للمعاهدة.
Customs bodies check the accuracy of the order of filling out the SAD, the completeness and validity of submitted documents, the accuracy of applying the customs value method, etc.
تتحقق الجمارك من صحة تسلسل البيانات الواردة في الوثيقة ومن أن المستندات المقدمة كاملة وصالحة، ومن سلامة طريقة التقييم الجمركي وما إلى ذلك.
The accuracy of the aspirate is improved by using the Gastroccult test.
تم تحسين دقة الرشافة باستخدام اختبار Gastroccult test.
E. Accuracy of data on the Millennium Development Goal Indicators Database
هاء صحة البيانات المتعلقة بقواعد البيانات الخاصة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
Verifying the observance of the Money Laundering Act in the financial institutions monitored by the Superintendence.
1 التحقق من الامتثال لقانون غسل الأموال والأصول في مؤسسات الوساطة المالية الخاضعة لرقابة الهيئة العليا للرقابة.
The accuracy of the information provided in informal consultations seemed to vary.
ذلك أن المعلومات التي تقدم في المشاورات غير الرسمية تتباين، على ما يبدو، في مدى دقتها.

 

Related searches : Verifying That - Verifying Data - Verifying File - For Verifying - Verifying Number - After Verifying - Verifying Compliance - Verifying Identification - Allows Verifying - Verifying Facts - Ascertain The Accuracy - Assess The Accuracy