Translation of "various civil applications" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Applications - translation :

تطبيقات

Civil - translation :

مدني

Various - translation :

مختلف

Various civil applications - translation :

التطبيقات المدنية المختلفة

Keywords : تطبيقات طلبات الطلبات الاستمارات التقديم أهلية الأهلية المدني مدنية مدني المختلفة المتنوعة المتعددة متنوعة مُختلفة

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, social network analysis has found applications in various academic disciplines, as well as practical applications such as countering money laundering and terrorism.	وبالفعل، وجد تحليل الشبكات الاجتماعية استخدامات في العديد من المجالات الأكاديمية، بالإضافة إلى تطبيقات عملية، مثل مكافحة غسيل الأموال والإرهاب.
Various civil society actors have prominent roles in that process.	إن مختلف الأطراف الفاعلة في المجتمع المدني لديها أدوار بارزة في تلك العملية.
These devices may find manufacturing, communication and various medical applications, such as soft tissue surgery.	ويمكن استخدام تلك الأجهزة مستقبلا في الصناعة والاتصالات والتطبيقات الطبية المختلفة، مثل جراحة الأنسجة اللينة تأثير زيمان
Moreover, the Civil Code contained various provisions protecting the interests of the child.	كما أن القانون المدني يتضمن أحكاما مختلفة لحماية مصالح الطفل.
To that end, action is being coordinated among various Government agencies and civil society.	ولبلوغ تلك الغاية، يتم تنسيق العمل بين الوكالات الحكومية المختلفة والمجتمع المدني.
Applications	التطبيقاتName
Applications	التطبيقات
Applications	التطبيقات
Applications	الموقع
Applications	البرامج
Applications	البرامج
Applications	تطبيقات
Many users use X with a desktop environment, which, aside from the window manager, includes various applications using a consistent user interface.	الكثير من المستخدمين يستخدمون س مع بيئة سطح مكتب كاملة، والتي تشمل مدير نوافذ، والعديد من التطبيقات، وواجهة متناسقة.
The first symposium identified various areas in which space applications could make important contributions to the follow up to the World Summit.	(7) وقد حددت الندوة الأولى مختلف المجالات التي يمكن فيها للتطبيقات الفضائية أن تقدم مساهمة هامة لمتابعة نتائج المؤتمر العالمي.
The Special Rapporteur has received reports that numerous reservists have been mobilized before the Commission for Civil Service has acted on their applications.	وتلقى المقرر الخاص تقارير تفيد أن العديد من جنود اﻻحتياط جرت تعبئتهم قبل أن تفصل لجنة الخدمة المدنية في طلباتهم.
Calvo Sotelo graduated as a civil engineer from the School of Civil Engineers of Madrid now part of the Technical University of Madrid, working in the area of applications of chemistry to the industry.	تخرج كالفو سوتيلو كمهندس مدني من مدرسة المهندسين المدنيين في مدريد التي هي الآن جزء من الجامعة التقنية في مدريد، وعمل في مجال تطبيقات الكيمياء في الصناعة.
In their participation in conflict prevention, various civil society groups can put to good use their expertise and experience in various fields to promote dialogue and reconciliation.	وعند مشاركة مختلف جماعات المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات يمكنها أن تستفيد من خبرتها وتجربتها في شتى المجالات لتشجيع الحوار والمصالحة.
User Applications	تطبيقات المستخدم
Switch applications	تنقل بين التطبيقات
All applications	جميع التطبيقات
Files Applications	الملفات والتطبيقات
KDE Applications	تطبيقات كديName
Terminal Applications	تطبيقات طرفيةName
More Applications	المزيد من التطبيقاتName
Kill Applications	تطبيقات الكيديName
Terminate Applications	تطبيقات طرفيةComment
Educational applications	تطبيقات طرفيةComment
All Applications	كل التطبيقات
Known Applications	التطبيقات المعروفة
Favorite Applications	البرامج المفضلة
System applications	برامج النظام
Recent Applications	التطبيقات الحديثة
Default Applications	التطبيقات الافتراضيةComment
Kill Applications	تطبيق بسيط من KDEComment
Industrial applications	التطبيقات الصناعية
Medical applications	التطبيقات الطبية
Suggested Applications	الاستخدامات المقترحة
It supported activities undertaken at various levels of stakeholders led by civil society and the educational community worldwide.	ودعمت الأنشطة التي يضطلع بها على مختلف مستويات أصحاب المصلحة بقيادة المجتمع المدني والأوساط التعليمية في سائر أنحاء العالم.
We undertake to make every effort to facilitate consolidation of the various forms of organization of civil society.	ونلتزم ببذل ما في وسعنا للمساعدة على تعزيز مختلف أشكال تنظيمات المجتمع المدني.
Rebol has been used to program Internet applications (both client and server side), database applications, utilities, and multimedia applications.	وقد استخدم REBOL في برمجة عدد من تطبيقات الإنترنت (لأجهزة العميل والخادم) وتطبيقات قواعد البيانات والبرامج الخدمية وتطبيقات الوسائط المتعددة.
D applications can be debugged using any C C debugger, like GDB or WinDbg, although support for various D specific language features is extremely limited.	ويمكن تنقيح تطبيقات دي باستخدام أي منقح لـ C C ، مثل GDB، أو WinDbg، بالرغم من أن دعم الميزات اللغوية المتعددة المحددة للغة دي محدودة للغاية.
The Civil Aviation Authority and the Ministry of Transport and Communications provide guidance and advice on the setting of standards and quality controls for civil aviation security in accordance with Mexico's experience in various areas of civil aviation.	وتقدم هيئة الطيران المدني ووزارة النقل والمواصلات التوجيه والمشورة في مجال وضع المعايير وضوابط الجودة المتعلقة بأمن الطيران المدني بناء على خبرة المكسيك في ميدان الطيران المدني.
Civil war along sectarian lines could well predominate, or fighting between the various anti Assad opposition groups could erupt.	وقد تسود الحرب الأهلية على أسس طائفية، أو قد يندلع القتال بين المجموعات المعارضة العديدة المناهضة للأسد.
Organizations of civil society, including various non governmental organizations, had made a consistent and effective contribution to that effort.	وتم في هذا الإطار إشراك منظمات المجتمع المدني، بما فيها المنظمات غير الحكومية، بشكل مستمر وفعال.
It was also important to consult with the various strands of civil society and incorporate them in development tasks.	وأشير إلى أن من المهم أيضا التشاور مع مختلف قطاعات المجتمع المدني وإشراكها في الأنشطة الإنمائية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية