Translation of "for various applications" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Applications - translation :

تطبيقات

For various applications - translation :

لمختلف التطبيقات

Various - translation :

مختلف

Keywords : تطبيقات طلبات الطلبات الاستمارات التقديم المختلفة المتنوعة المتعددة متنوعة مُختلفة

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, social network analysis has found applications in various academic disciplines, as well as practical applications such as countering money laundering and terrorism.	وبالفعل، وجد تحليل الشبكات الاجتماعية استخدامات في العديد من المجالات الأكاديمية، بالإضافة إلى تطبيقات عملية، مثل مكافحة غسيل الأموال والإرهاب.
These devices may find manufacturing, communication and various medical applications, such as soft tissue surgery.	ويمكن استخدام تلك الأجهزة مستقبلا في الصناعة والاتصالات والتطبيقات الطبية المختلفة، مثل جراحة الأنسجة اللينة تأثير زيمان
Space applications for sustainable development	4 التطبيقات الفضائية من أجل التنمية المستدامة
D applications can be debugged using any C C debugger, like GDB or WinDbg, although support for various D specific language features is extremely limited.	ويمكن تنقيح تطبيقات دي باستخدام أي منقح لـ C C ، مثل GDB، أو WinDbg، بالرغم من أن دعم الميزات اللغوية المتعددة المحددة للغة دي محدودة للغاية.
Consideration of new applications for grants	النظر في الطلبات الجديدة للحصول على منح
Hide utility windows for inactive applications	اخف نوافذ المساعدة للتطبيقات الخاملة
Configure fonts for legacy X applications	عذرا ، لا يمكن إعادة تسمية الخطوط.
A launcher for KDE Edu applications	A م ط ل ق لـ كدي تطبيقاتName
B. New applications for consultative status	باء الطلبات الجديدة للحصول على المركز اﻻستشاري
Consumer applications for genomics will flourish.	سوف تزدهر تطبيقات المستهلك في علم الجينوم.
The applications for your auto renewals.	طلب التجديدات
II. APPLICATIONS FOR CONSULTATIVE STATUS AND REQUESTS FOR	ثانيا طلبات الحصول على المركز اﻻستشاري والتماسات إعادةالتصنيف
Consumer applications for genomics, they will flourish.	سوف تزدهر تطبيقات المستهلك في علم الجينوم.
Closing date for applications is February 15.	والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو الخامس عشر من شباط (فبراير) الحالي.
Applications for visas and other travel documents	2 طلبات الحصول على التأشيرات ووثائق السفر الأخرى
Written applications for transportation permits must contain	ويجب أن تحتوى الطلبات الخطية لتصاريح النقل علي ما يلي
Article 17 ter Applications for preliminary orders	المادة 17 مكررا ثانيا طلبات استصدار أوامر أولية
(ii) Screening of applications for vacant posts	'2 تصفية الطلبات المقدمة لشغل الوظائف الشاغرة
(ii) Screening of applications for vacant posts	ب فرز طلبات شغل الوظائف الشاغرة
Set up policies for applications using PolicyKit	تضع سياسات للتطبيقات التي تستخدم PolicyKitComment
A. Applications for consultative status deferred from	ألف طلبات الحصول على المركز اﻻستشاري المؤجلة من دورة
applications for developing countries . 55 61 12	في جملة أمور، تطبيقاته لصالح البلدان النامية
The vacancy announcement for English positions attracted 519 applications, which represent 39.65 per cent of applications received for all languages.	21 واجتذب إعلان الشواغر للغة الانكليزية خمسمائة وتسعة عشر طلبا مما يشكل 39.65 في المائة من الطلبات الواردة لجميع اللغات.
In this connection, the contents of applications, timing and procedures for submission of applications were agreed upon.	وفي هذا الصدد، جرى اﻻتفاق على محتويات الطلبات وتوقيت وإجراءات تقديم هذه الطلبات.
c. Information technology support (applications maintenance and development) operational support for major applications (e.g., document management systems, statistical database systems) and development of new applications as required	ج دعم تكنولوجيا المعلومات (صيانة وتطوير التطبيقات) الدعم التشغيلي للتطبيقات الرئيسية (مثل ن ظم إدارة الوثائق، ن ظم قواعد البيانات الإحصائية) وإعداد تطبيقات جديدة حسب الاقتضاء
Deadline for applications is on January 10, 2014.	الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم 10 يناير كانون الثاني 2014.
Applications for extradition were accepted in 12 cases.	وقبلت طلبات التسليم في 12 حالة.
C. Computer applications for use in data processing	جيم التطبيقات الحاسوبية المستخدمة في تجهيز البيانات
What font to use for menus in applications.	الخط المراد استعماله في قوائم التطبيقات.
Configure your remote controls for use with applications	إعداد التحك م عن بعد لاستخدامه في التطبيقاتName
(i) Instructions for preparing and submitting prequalification applications	١ التعليمات المتعلقة بإعداد وتقديم طلبات التأهيل
Also for search and rescue applications as well.	وهو ممتاز للبحث والإنقاذ أيضا
Applications	التطبيقاتName
Applications	التطبيقات
Applications	التطبيقات
Applications	الموقع
Applications	البرامج
Applications	البرامج
Applications	تطبيقات
The training courses, workshops and seminars have stressed the applications of space technologies for development and have included applications for environmental management.	٨٦ وأبرزت في الدورات التدريبية وحلقات العمل والحلقات الدراسية تطبيقات التكنولوجيات الفضائية في مجال التنمية، كما أنها شملت التطبيقات المتعلقة باﻻدارة البيئية.
Many users use X with a desktop environment, which, aside from the window manager, includes various applications using a consistent user interface.	الكثير من المستخدمين يستخدمون س مع بيئة سطح مكتب كاملة، والتي تشمل مدير نوافذ، والعديد من التطبيقات، وواجهة متناسقة.
The first symposium identified various areas in which space applications could make important contributions to the follow up to the World Summit.	(7) وقد حددت الندوة الأولى مختلف المجالات التي يمكن فيها للتطبيقات الفضائية أن تقدم مساهمة هامة لمتابعة نتائج المؤتمر العالمي.
(b) New applications for consultative status and new requests for reclassification	(ب) الطلبات الجديدة للحصول على المركز الاستشاري والطلبات الجديدة لإعادة التصنيف.
(b) New applications for consultative status and new requests for reclassification.	)ب( الطلبات الجديدة للحصول على المركز اﻻستشاري واﻻلتماسات الجديدة ﻹعادة التصنيف.
Investigation into allegations of bribes paid for visa applications	97 تحقيقات في إدعاءات بدفع رشوة لطلبات الحصول على تأشيرات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية