Translation of "valuable time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Time - translation : Valuable - translation : Valuable time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How had I spent my valuable time?
كيف امضيت وقتي الثمين
Authors volunteer valuable time to write for Global Voices.
الكتاب يتبرعون بجزء قي م من وقتهم للكتابة في الأصوات العالمية.
But that would have taken a lot of valuable time.
ولكن هذا سيأخذ الكثير من الوقت
That's just an excuse. We're robbing people of valuable time.
،هذا مجرد عذر إننا نسلب الناس أوقاتهم
Valuable time and resources can be squandered in separate, multiple consultation processes.
وقد يضيع وقت ثمين وتتبدد موارد قيمة في عمليات استشارية متعددة منفصلة.
The proposal of Austria might result in the waste of valuable meeting time.
وربما يؤدي مقترح النمسا إلى ضياع ثمين وقت من أوقات اﻻجتماعات.
The World Trade Organization, meanwhile, has wasted valuable time on the irrelevant Doha round.
وفي الوقت نفسه أهدرت منظمة التجارة العالمية وقتا ثمينا على جولة الدوحة التي كانت في غير محلها.
Say, aren't you wasting your very valuable time, sitting up here admiring the scenery?
الرأي، ليست أنت إهدار وقتك الثمين جدا، إنتصاب هنا يحترم المنظر
Must be valuable. I'll say they're valuable.
ـ لابد أن الصناديق قيمة ـ نعم هم ذات قيمة
In our mind, the relevant metric is student to valuable human time with the teacher ratio.
وفي مخيلتنا، القياس المتري الزمن البشري للتلميذ مع معدل زمن المعلم
In our mind, the relevant metric is student to valuable human time with the teacher ratio.
في أذهاننا ، ومتري ذات الصلة هو الطالب إلى قيمة البشر مرة و مع المعلم النسبة.
Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable.
منحهم أربع ساعات من وقت هادئ في المكتب ستكون قيمة بشكل لا يصدق.
In our mind, the relevant metric is student to valuable human time with the teacher ratio.
وفي مخيلتنا، القياس المتري الزمن البشري للتلميذ مع معدل زمن المعلم
Two of the most valuable things we have are time, and our relationships with other people.
اثنان من أثمن الأشياء لدينا هو الوقت وعلاقاتنا مع الأشخاص الآخرين.
In our mind, the relevant metric is student to valuable human time with the teacher ratio.
في مفهومنا، القياس المصاحب هو نسبة الطالب للقيمة الإنسانية للزمن مع المدرس.
Something valuable.
شيء ما ثمين
Correspondingly the United Nations Secretariat is required to spend valuable time and resources in responding to applications.
وفي المقابل فإن اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة مطالبة بصرف وقت قيم وموارد قيمة في الرد على الطلبات.
I drew this very fancy graphic before the video just so not to waste your valuable time.
ؤسمت هذا الرسم الجميل قبل بدء الفيديو كي لا أضيع وقتك الثمبن
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
ولكن هذه الحوارات كانت قيمة جد ا ومن بين الأقيم حق ا.
It's really valuable.
!إنه قيم جدا
Anything valuable? No.
هل بها أي شيء ثمين
Are they valuable?
هل هم شئ ثمين
This is very valuable.
وهذا شيء قيم جدا.
Why, the man's valuable!
عجبا، البشر أكثر قيمة!
You're too valuable here.
انت قيم هنا كثيرا..
Rather valuable, isn't it?
قي مة نوعا ما ، أليست كذلك
I'm valuable property. In.
انا ملكية ثمينة إدخل
And I actually really feel that it's worthwhile to spend my valuable and limited time on this Earth in this way.
وانا اشعر حقية انه شيئ مجدي ويستحق ما يصرف عليه من الغالي والمحدود من الوقت على الارض بهذه الطريقة
It is so important we are going to spend 30 seconds of valuable TEDTalk time doing nothing but thinking about this.
مهم للغاية لدرجة أننا سنقضي 30 ثانية من وقت محادثة تيد القيم صامتين لنفكر في ذلك الموقف.
And I actually really feel that it's worthwhile to spend my valuable and limited time on this Earth in this way.
وانا اشعر حقية انه شيئ مجدي ويستحق ما يصرف عليه من الغالي والمحدود من الوقت على الارض
In them are valuable writings .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
In them are valuable writings .
في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
The evaluation made valuable recommendations
87 وقد أبدى التقييم توصيات ذات قيمة هي
Tourism provides valuable employment opportunities.
توفر السياحة فرص عمالة قيمة.
Well this is very valuable.
فقال لي أن هذه العلبة قيمة جدا
Valuable space to work on.
مكان مناسب للكتابة فيه ..................
Based on keeping products valuable.
وبناء على حفظ المنتجات القيمة.
No, it is too valuable.
لا إنها قيمة جدا
As valuable as your sons?
إنها قيمة مثل أبنائك
But it's far too valuable.
ولكنها ثمينة جدا
Inventory submissions from Parties, when put together in an information system, are a valuable resource that will grow in value with time.
42 تشكل قوائم الجرد المقدمة من الأطراف، عندما توضع معا في نظام معلومات، موردا قيما ستتزايد قيمته بمرور الوقت.
Our Organization has stood the test of time. It has offered us a valuable service in the fields of peace and security.
وقد صمدت منظمتنا ﻻختبار الزمن، وقدمت لنا خدمة قيمة في مجالي السلم واﻷمن.
l m told we had a special call from Selective Service headquarters, asking us not to waste any of your valuable time.
قيل لى اننا قد تلقينا مكالمه خاصه من اداره التعبئه تطالب بالا نضيع ايا من وقتك الثمين
She is wearing a valuable ring.
هي ترتدي خاتما قيما .
in which there are valuable Books .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .

 

Related searches : Waste Valuable Time - Save Valuable Time - Time Is Valuable - Valuable Operating Time - Your Valuable Time - Valuable Content - Valuable Help - Valuable Opportunity - Valuable Knowledge - Valuable For - Very Valuable - Less Valuable - Valuable Data