Translation of "use by period" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I also use this feature called voice macros. Period. | أستخدم مي زة الماكرو الصوتي. نقطة. |
I also use this feature called voice macros period. | أستخدم مي زة الماكرو الصوتي. نقطة. |
The Iron Age is the period generally occurring after the Bronze Age, marked by the prevalent use of iron. | العصر الحديدي هو تلك الفترة من العصور التاريخية التي برز فيها استعمال الإنسان للحديد في صناعة الأدوات والأسلحة. |
The Liberal Period was marked by corruption, government instability, continued poverty in southern Italy, and use of authoritarian measures by the Italian government. | وقد تميزت الفترة الليبرالية من الفساد وعدم الاستقرار الحكومي، والفقر المستمر في جنوب إيطاليا، واستخدام تدابير السلطوية من قبل الحكومة الإيطالية. |
3.1 Use and Production of DDT in the Current Reporting Period | 3 1 استخدام الـ دي.دي.تي وإنتاجها خلال الفترة الحالية لإعداد التقارير |
It had also considered the use of a single base period. | كما نظرت في استعمال فترة أساس واحدة. |
the use of alternate routes within the period of one year | طرق بديلة في فترة سنة واحدة |
No law that encourages coal use can stop climate change. Period. | لا يمكن أن يكون هناك قانون يحث على استعمال الفحم الحجري وفي نفس الوقت يوقف التغير المناخي |
In terms of energy use, peak demand describes a period of simultaneous, strong consumer demand or a period of highest demand in a billing period. | وفيما يتعلق باستخدام الطاقة، تصف ذروة الطلب فترة زيادة الطلب من المستهلك. |
But now, noticed what has happened. I can use the same one period concept conceptually to move one period forward. | رؤساء. ولكن الآن، لاحظت ما حدث. يمكنني استخدام نفس المفهوم فترة واحدة |
The participants promised to use up to 18 billion over a six week period. | ووعد المشاركون بإنفاق 18 مليار دولار في غضون ستة أسابيع. |
The rental of four road graders, two dozers, two excavators and four tractors for use by the engineering unit for the period from June 1991 | ١ إيجار أربع ممهدات طرق وجرارتين لشق الطرق وحفارتين وأربعة جرارات ﻻستخدام الوحدة الهندسية للفترة من حزيران يونيه ١٩٩١ إلى نهاية كانون الثاني يناير ١٩٩٣ |
So it's wavelength divided by period. | السرعة هي الطول الموجي على الزمن الدوري . |
And is only affects the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use it anywhere on Earth. | وكل ما يفعله هذا هو التأثير على فترة السداد إنها لا تعني أنك لن تستطيع استخدام الطاقة الشمسية إذ يمكنك استخدام الطاقة الشمسية في أي بقعة على سطح الأرض |
The second period in the Cenozoic Era, it follows the Paleogene Period and is succeeded by the Quaternary Period. | عصر النيوجين يلي عصر الباليوجين وهو ثاني عصر من حقبة السينوزي (الحياة الحديثة)، ويعقبه العصر الرباعي. |
By the same decision, the COP decided to use the tables of the common reporting format (CRF) for land use, land use change and forestry (LULUCF) categories contained in annex I to that decision, for a trial period covering inventory submissions due in 2005. | كما قرر مؤتمر الأطراف، بموجب القرار نفسه، استخدام جداول نموذج الإبلاغ الموحد لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة الواردة في المرفق الأول لهذا المقرر لفترة اختبار تشمل قوائم الجرد الواجب تقديمها في عام 2005. |
For a known period ( determined by gestation ) ? | إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة . |
For a known period ( determined by gestation ) ? | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
This document describes how the organization intends to use these resources for the period 2005 2007. | وتبين هذه الوثيقة كيفية اعتزام المنظمة استخدام هذه الموارد للفترة 2005 2007. |
Similarly, information should be provided on any planned use of such arrangements in the forthcoming period. | كذلك، ينبغي توفير معلومات عن أي استخدام مزمع لهذه الترتيبات في الفترة القادمة. |
For use by kwalletd only | لإستخدام بواسطة محفظة ك فقط |
During the current reporting period, as during the previous period, international staff members were permitted to use the Erez crossing between Israel and the Gaza Strip. | 219 خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، كما كان الحال في الفترة السابقة، كان يـ سمح للموظفين الدوليين باستخدام معبر إيريز بين إسرائيل وقطاع غزة. |
Tulip period (1703 1757) Beginning with this period, the upper class and the elites in the Ottoman Empire started to use the open and public areas frequently. | توليب الفترة (1703 1757) مع بداية هذه الفترة، بدأت الطبقة العليا والنخب في الإمبراطورية العثمانية لاستخدام المناطق المفتوحة والعامة في كثير من الأحيان. |
56. During the period covered by this report, 19 complaints of the use of excessive force were submitted to the Division, continuing the trend recorded in earlier periods. | ٥٦ وخﻻل الفترة التي يشملها التقرير، قدم الى الشعبة ١٩ بﻻغا عن اﻻستعمال المفرط للقوة، مما يديم اﻻتجاه المسجل في التقارير السابقة. |
And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth. | وكل ما يفعله هذا هو التأثير على فترة السداد إنها لا تعني أنك لن تستطيع استخدام الطاقة الشمسية إذ يمكنك استخدام الطاقة الشمسية في أي بقعة على سطح الأرض |
To ensure maximum simplicity and technical soundness, India favoured the use of a six year base period. | ولضمان البساطة القصوى والسلامة التقنية، يحبذ بلده استخدام الفترة القاعدية من ست سنوات. |
To use the physics jargon, you've measured the period of the waves that cork is bobbing on. | وباستخدام المصطلحات الفيزيائية، فإنك قد قمت بقياس طور الأمواج التي تتهادى عليها الفلينة. |
Accounting of anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks resulting from land use, land use change and forestry activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, shall begin with the onset of the activity or the beginning of the commitment period, whichever comes later. | 18 ويبدأ حساب انبعاثات غازات الدفيئة البشرية المنشأ، بحسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة المصارف، الناجمة عن أنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 3، اعتبارا من بدء النشاط أو بداية فترة الالتزام، أيهما أبعد. |
58. The Administration explained that income and expenditure information for peace keeping is presented by mandate period or by special financial period. | ٥٨ وأوضحت اﻹدارة أن المعلومات عن اﻹيرادات والنفقات فيما يتعلق بحفظ السلم، تقدم حسب فترة الوﻻية أو حسب الفترة المالية الخاصة. |
Photo by Desneuralizador, free to use. | الصورة بواسطة Desneuralizador. |
Their use is regulated by law. | وينظم استخدامها بموجب القانون. |
Contraceptive use, by area, 1998 2001 | استخدام وسائل منع الحمل حسب المنطقة 1998 2001 الجدول رقم 6 |
And of these, 82 use the freest license, cc by, and 18 use cc by nc , non commercial. | ومن هؤلاء 82 استخدام حرية الترخيص ، نسخة ، من قبل ، و 18 amp quot استخدام نسخة على حدة نورث كارولاينا ، وغير التجارية. |
The world s output grew by a factor of forty, water use by nine, energy use by thirteen, and the emission of carbon dioxide by seventeen. | وتزايد الإنتاج العالمي أربعين ضعفا ، واستخدامات المياه إلى تسعة أمثالها، واستخدامات الطاقة إلى ثلاثة عشر ضعفا ، والانبعاثات من غاز ثاني أكسيد الكربون إلى سبعة عشر ضعفا . |
During this period, Rousset was capped twice by France. | خلال هذه الفترة شارك روسيت مرتين مع منتخب فرنسا . |
During the same period, population rose by one third. | وخﻻل الفترة نفسها زاد السكان بمعدل الثلث. |
This was in use by AD 32. | تم استخدام هذة الطريقة بحلول سنة 32 م. |
The survey included measures of quantity, frequency of drinking, depression and antidepressants use, over the period of a year. | شملت الدراسة قياسات لكمية و تكرار الشرب, و الإكتئاب و استخدام مضادات الإكتئاب, لفترة عام. |
Of the responding countries, eight reported use of DDT for disease vector control for the reporting period (2001 2003). | ومن بين البلدان التي أجابت أبلغت ثماني بلدان عن استـخدام الـ دي.دي.تي في مكافحة ناقلات الأمراض عن الفترة (2001 2003). |
49. After confirmation by IMF of the impending publication in IFS of the rates communicated by the Islamic Republic of Iran for the entire statistical base period, the Committee decided to use those rates in its calculations. | ٤٩ وبعد أن أكد صندوق النقد الدولي أنه سينشر وشيكا في quot اﻻحصاءات المالية الدولية quot اﻷسعار التي أبلغت عنها جمهورية إيران اﻹسﻻمية لكامل فترة اﻷساس اﻻحصائية، قررت اللجنة استخدام تلك اﻷسعار في حساباتها. |
The Tribunal continued to maximize the use of its courtrooms and other resources by holding six concurrent trials from 9 a.m. to 7 p.m. each working day, throughout the reporting period. | وواصلت المحكمة زيادة استخدام قاعاتها إلى جانب موارد أخرى إلى أقصى حد ممكن عن طريق إجراء 6 محاكمات متزامنة ابتداء من الساعة 00 9 حتى الساعة 00 19 خلال كل يوم عمل طوال الفترة المشمولة بالتقرير. |
The utilization rate had increased by 28 per cent during the 2003 04 period compared with the previous period. | وزاد معدل استخدام مرافق المؤتمرات بنسبة 28 في المائة خلال الفترة 2003 2004، مقارنة مع الفترة السابقة. |
PlaNYC encourages the use of public transportation systems by creating powerful disincentives to automobile use. | والمشروع الجديد يشجع استخدام وسائل النقل العامة من خلال خلق حوافز جديدة قوية تدفع الناس إلى الامتناع عن استخدام السيارات. |
The transitional period was extended by six months, through December. | وجرى تمديد الفترة الانتقالية لمدة ستة أشهر حتى نهاية كانون الأول ديسمبر. |
The presentations were followed by a question and answer period. | 8 وبعد العروض خ صصت فترة للأسئلة والأجوبة. |
Related searches : Use-by Period - Use Period - By Period - Use By - Non-use Period - Use A Period - Period Of Use - By End-use - Use By Default - Pay By Use - Use By Date - By The Use - By Normal Use - Use By Children - Period Of Non-use