Translation of "use by date" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Date - translation : Use by date - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Use Time Date
تعديل الوقت التاريخ
Use a graphical date picker to select a date
استخدم ملتقط تاريخ رسومي لانتقاء تاريخ
Use modification date if EXIF not found
إستعمل تاريخ التغيير إذا لم تجد EXIF
By Date
حسب التاريخ
By Date
حسب التاريخ
By Date
حسب التاريخSort icons
By Date
بواسطة التاريخ
Satellite observations, supplemented by ground surveys, can provide up to date information on regional land use patterns.
٣٩ وتستطيع اﻷرصاد الساتلية المستكملة بعمليات مسح أرضيه، توفير معلومات حديثة عن اﻷنماط اﻻقليمية ﻻستخدام اﻷراضي.
But this co operation had dried up, and India's continued reticence had long passed its use by date.
ولكن معين هذا التعاون نضب في نهاية المطاف، ولم يعد من المعقول ولا المنطقي أن تستمر الهند على تكتمها وحذرها.
Approved by _____________________________ Date _______________
الأمم المتحدة
If the date 19 July appears in paragraph 9, can we use also , as the date is different?
إذا كان تاريخ 19 تموز يوليه يظهر في الفقرة 9، هل يمكننا أن نستخدم لفظة أيضا ، لأن التاريخ مختلف وليست لدينا مشكلة مع لفظة أيضا .
Sort Selected by Date Time
أفرز الخيار حسب التاريخ و الوقت
Date and time by timezone
التاريخ و الوقت بواسطة المنطقة الزمنيةName
whether to use a logarithmic gradient for the Kalzium Discovery Date Gradient feature
إلى استخدام a تدر ج لـ الفئة
We use out of date systems that are unfair and create random results.
فنحن نعتمد على انظمة قديمة جدا وهي غير عادلة وتولد الكثير من النتائج الخاطئة
Meeting Date Consideration of application by
النظر في الطلب المقدم من
Meeting Date Consideration of application by
النظر في الطلب المقدم من
No incidence has been reported, to date, of the use of anti personnel mines.
ولم يرد حتى اﻵن تقرير عن وقوع أي حادث بسبب استخدام اﻷلغام المضادة لﻷفراد.
The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
الدالة EDATE ترجع التاريخ المحدد بتاريخ معطى وعدد الشهور قبل أو بعد ذلك التاريخ.
Date _ Date _
التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.
موعد, موعد
This will sort the phrases by date added.
هكذا، سيتم ترتيب العبارات حسب تاريخ إضافتها.
Delete the sentence After this date use may continue subject, additionally, to multilateral approval of package design.
ت حذف الجملة ويجوز مواصلة استخدامها بعد هذا التاريخ رهنا ، على نحو إضافي، باعتماد تصميم الطرد من جهات متعددة.
By that date, 51 national reports had been received by the Committee.
وبحلول ذلك التاريخ، كانت اللجنة قد تلقت 51 تقريرا وطنيا.
Because the transfer of ownership officially occurred at Sitka mean solar time (time zones were not yet in use), that was the date and time that Alaska changed from an Asian Julian date to an American Gregorian date.
لأن نقل الملكية وقع رسمي ا في الساعة 3 30 م.، سيتكا تعني التوقيت الشمسي (ولم يكن قد استخدمت المناطق الزمنية بعد، فهو التاريخ والوقت الذي تغيرت ألاسكا فيه من التقويم اليوليوسي الآسيوي إلى التقويم الميلادي الأمريكي.
Use prior to the expiration date does not guarantee the safety of a food or drug, and a product is not necessarily dangerous or ineffective after the expiration date.
لا يضمن الاستخدام قبيل تاريخ الانتهاء(Expiration Date) بالضرورة سلامة الغذاء أو الدواء ولا يكون المنتج خطرا دائما أو غير فع ال بعد تاريخ الانتهاء.
The date officially recognised by the Indonesian government is 28 February 1911, a date Amir used throughout his life.
فالتاريخ الرسمي المعترف به من قبل الحكومة الإندونيسية هو 28 فبراير 1911، وهو التاريخ الذي لطالما استخدمه أمير طوال حياته.
Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the Kalzium Discovery Date Gradient feature
يحد د إلى استخدام a من a تدر ج لـ الفئة
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
What? You think the revolutionaries' sell by date is over?
الا الثوار، خلاص مدتهم الصلاحية انتهت
Really reorder thumbnails? By dragging images around in the thumbnail viewer, you actually reorder them. This is very useful where you do not know the exact date for the images. On the other hand, if the images have valid timestamps, you should use Images gt Sort Selected By Date and Time.
حقا بواسطة بوصة صورة مصغ رة م ظهر هذا هو بوصة حالة t التاريخ لـ تشغيل غير ذلك IF سليم استخدام صورgt رت ب مختار بواسطة التاريخ و الوقت
Here you can choose on which date your calendar should start. The selected date will be the first day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date.
يمكنك هنا اختيار التاريخ الذي يبدأ التقويم به. التاريخ المنتقى سيكون هو اليوم الأول للتقويم المدرج. يمكنك أيضا اختيار تاريخ من نافذة حوار التقويم بالضغط على انتق تاريخا .
Here you can choose on which date your calendar should end. The selected date will be the last day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date.
يمكنك هنا اختيار التاريخ الذي ينتهي عنده التقويم. التاريخ المنتقى سيكون هو اليوم الأخير للتقويم المدرج. يمكنك أيضا اختيار تاريخ من نافذة حوار التقويم بالضغط على انتق تاريخا . Tooltip for the insert button of the insert calendar plugin
Of the 7,281 weapons collected by that date, 4,052 were handed in by candidates.
ومن بين الأسلحة المجمعة حتى ذلك التاريخ البالغ عددها 281 7 قطعة سلاح، سل م المرشحون 052 4 قطعة سلاح.
Date of Period Date of Period
تاريخ اﻹحالة
From the progress reported to date, we are convinced that the Russian Federation will complete the task by the designated date.
وعلى ضوء التقدم المحرز حتى اﻵن، يسودنا اﻻقتناع بأن اﻻتحاد الروسي سيكمل المهمة بحلول الموعد المحدد.
For some companies, the date on the bottle or can will be the date that the beer was bottled others have the date by which the beer should be consumed.
بالنسبة لبعض الشركات فإن التاريخ على الزجاجة أو العلبة يمثل التاريخ الذي عبئت فيه البيرة بينما وضع آخرون التاريخ الذي يجب أن تستهلك البيرة قبل وقوعه.
This information is provided by the Government of _______________on XXX date.
هذه المعلومات مقدمة من قبل حكومة في تاريخ
1 Date of adoption of the decision by the General Assembly.
)١( تاريخ اعتماد الجمعية العامة للقرار.
1 Date of adoption of the decision by the General Assembly.
)١( تاريخ اعتماد المقرر من قبل الجمعية العامة.
The maps they gave us are out of date by years.
الخرائط التي أعطونا إياها أصبحت متقادمة منذ سنوات .
) Like the Besselian epoch, an arbitrary Julian epoch is therefore related to the Julian date by J 2000.0 (Julian date 2451545.0) 365.25 .
أي أن أي حقبة من الحقبات اليوليانية تنتسب إلى التاريخ الغريغوري (الميلادي) بالعلاقة J 2000.0 (Julian date 2451545.0) 365.25 .
The EOMONTH functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date.
الدالة EOMONTH ترجع اليوم الأخير في الشهر المحدد بتاريخ وعدد الشهور منذ ذلك التاريخ.
End date must occur after start date.
تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.
End date is earlier than start date
يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية

 

Related searches : Use By - Date Of Use - Apply By Date - View By Date - Respond By Date - Complete By Date - Filter By Date - Best By Date - By What Date - By That Date - Search By Date - Date By Which - Sort By Date - Sorted By Date