Translation of "use process" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I use, now, a whole new process. | الآن انا استعمل طريقة جديدة كليا |
I use the thumb to remember this process. | أستخدم الإبهام لتذكر هذه العملية. |
In our process, we basically use it as a glue. | في عمليتنا، نحن نستخدمها كماد ة لاصقة. |
The use of animation and projection was a process of discovery. | كان استخدام الرسوم المتحركة و جهاز البث عملية اكتشاف مستمر |
But I use the exact same process. I use PEP carboxylase And I store my carbon dioxide at night. | لكنني استخدم نفس العملية بالضبط. |
By facilitating the process of conversion of military capacity to civilian use. | تيسير عملية تحويل الطاقات العسكرية الى اﻻستخدامات المدنية. |
p, li white space pre wrap Process can only use the hard disk when no other process has used it very recently. | p, li white space pre wrap يمكن للعملية استعمال القرص الصلب فقط في حال لم تستعمله عملية أخرى مؤخرا. |
So you can literally use these as the tiny components in the assembly process. | وبالتالي يمكنكم حرفيا أن تستعملوا هذه على أنها المركبات الدقيقة في عميلة التجميع. |
Months and months and months ago you did find the right process to use. | شهور وشهور وشهور مضت كنت لم تجد العملية الصحيحة لاستخدامها. |
Damage may occur through the construction process, as well as from changes in land use. | كما يمكن للأضرار أن تحدث من جراء عملية التشييد ومن جراء التغييرات التي تعتري استخدامات الأراضي أيضا. |
The process may use the report as a basis for negotiation of the legal framework. | ويمكن للعملية استخدام التقرير كأساس للتفاوض بشأن الإطار القانوني. |
They use no chainsaws or anything it's entirely just blades, and an incredibly efficient process. | هم لا يستخدمون أي مناشير، إنها فقط السيوف، وطريقة فعالة بشكل مذهل. |
Persons affected by the use of force and firearms or their legal representatives shall have access to an independent process, including a judicial process. | وي تاح للأشخاص الذين يلحق بهم ضرر من استخدام القوة أو الأسلحة النارية، أو لممثليهم القانونيين، اتباع إجراءات مستقلة تشمل إقامة الدعاوى. |
The use of special courts or tribunals is also problematic because they often do not use the duly established procedures of the legal process. | ويطرح استخدام المحاكم أو الهيئات القضائية الخاصة أيضا مشاكل إذ إنها كثيرا ما لا تستخدم إجراءات التقاضي المنشأة وفق الأصول. |
Hansen argues that, the first action that people should take is to use the democratic process. | يزعم هانسن أن ampquot أول عمل يتعين على الناس أن يقوموا به هو استغلال العملية الديمقراطية. |
As part of this process, Boeing redesigned some parts and made more use of lighter titanium. | وجزء من تلك العملية هو إعادة تصميم بعض أجزاء بوينغ واستخدام أكثر لمادة التيتانيوم الخفيفة. |
Canada supports the process of notification and consultation with respect to the use of international watercourses. | تؤيد كندا عملية اﻹخطار والتشاور فيما يتعلق باستخدام المجاري المائية. |
I think we could use computers to help make that process more efficient and more fun. | يمكننا اتستخدام أجهزة الكمبيوتر للمساعدة في جعل هذه العملية أكثر كفاءة وأكثر متعة. |
Legislatures are sometimes reluctant to grant a new agency the power to use such an invasive process. | فالهيئات التشريعية تكون في بعض الأحيان راغبة عن إسناد وكالة حديثة العهد سلطة استخدام مثل هذه العملية الاجتياحية. |
The Assembly also urged the Secretary General to use his good offices to facilitate the withdrawal process. | كما حثت الجمعية العامة اﻷمين العام على استخدام مساعيه الحميدة في تيسير عملية اﻻنسحاب. |
You could use the same process to figure out the number sheep or pigs you might have. | يمكنك استخدام نفس الاسلوب لايجاد عدد الخراف |
The Security Council calls on those who use violence in an attempt to subvert the political process to lay down their arms and participate in the political process. | ويناشد مجلس الأمن أولئك الذين يستخدمون العنف في محاولة لتخريب العملية السياسية، التخلي عن السلاح والمشاركة في العملية السياسية. |
We use a very highly automated process to sort those plastics, not only by type, but by grade. | نستخدم عملية آلية عالية جدا لفرز تلك المواد البلاستيكية ليس بحسب النوع فقط بل الدرجة أيضا |
Lead reviewers also provided additional guidance for use by expert review teams during the adjustment process in 2005. | كما قدم خبراء الاستعراض الرئيسيون إرشادات إضافية إلى أفرقة خبراء الاستعراض للاسترشاد بها أثناء عملية حساب التعديلات في عام 2005. |
Local bank accounts had been closed, while other bank accounts remained open for use during the liquidation process | وأ قفلت الحسابات لدى المصارف المحلية، بينما ظلت حسابات مصرفية أخرى مفتوحة لاستخدامها خلال عملية التصفية |
These videos will provide information for you to process, share and use to your own benefit. You will | توفر لك المعلومات لتستخدمها وتشارك بها والاستفادة منها لنفسك. سوف |
Do you use it to store the retrieval process? 'a0 So I take a few things from this. | ام سوف تستخدمها لمعرفة كيفية الوصول اليها واسترجاعها عبر أدوات اخرى |
This process of manipulation by the corporatocracy through the use of debt, bribery and political overthrow is called | هذه عملية تلاعب من قبل corporatocracy من خلال استخدام الدين والرشوة ويسمى السياسي قلب |
Then, you use the output as the next seed, and repeat the process as many times as needed. | و استخدم ناتج البذرة التالية و كرر نفس العملية و كرر نفس العملية بالعدد اللازم من الأرقام |
Brunei Darussalam is in the process of drafting a Chemical Weapons Prohibition Order to regulate the use of chemicals and prohibit any use or manufacture of chemical weapons. | (5) وبروني دار السلام بصدد وضع مشروع أمر بحظر الأسلحة الكيميائية، سعيا لتنظيم استخدام المواد الكيميائية وحظر أي استخدام أو صناعة للأسلحة الكيميائية. |
The revolution is called angiogenesis, and it's based on the process that our bodies use to grow blood vessels. | و هذا الإنقلاب يدعى الأنجيوجينيسيس , وهو قائم على العمليات التي يستخدمها الجسد ليقوم بتصنيع أوعية دموية. |
Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time. | مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما. |
The process does not require the use of coagulation chemistry or high temperatures to produce solid threads from solution. | لا تتطلب العملية استخدام كيمياء التخثر أو الحرارة العالية لإنتاج خيوط صلبة من المحلول. |
The right to use one's own language is made impossible if the children lose it during the educational process. | ويستحيل التمتع بالحق في استخدام لغة الطفل الخاصة إذا فقدها الأطفال أثناء عملية التعليم. |
The expert review team may use relevant technical information in the review process, such as information from international organizations. | (ح) التوصية بسبل يمكن اتباعها لتحسين تقدير معلومات الجرد والإبلاغ عنها. |
As noted above, the use of the lump sum grant was intended to simplify and streamline the budgetary process. | وحسب ما لوحظ أعلاه، فإن المقصود من استعمال منحة المبلغ الإجمالي هو تبسيط وترشيد عملية الميزانية. |
It covers the use of violence against non combatants and also the execution of alleged criminals without due process. | وهو يتناول اتباع العنف مع غير المقاتلين وإعدام مجرمين مزعومين دون اتخاذ اﻻجراءات القانونية الواجبة. |
The revolution is called angiogenesis, and it's based on the process that our bodies use to grow blood vessels. | و هذا الإنقلاب يدعى الأنجيوجينيسيس (ت و ل د الأ وع ي ة), وهو قائم على العمليات التي يستخدمها الجسد ليقوم بتصنيع أوعية دموية. |
Another question I often use is How did you find out? , which can enhance a child's logical thought process. | استخدم سؤال آخر غالب ا .. وكيف عرفت ذلك التي يمكن أن تعزز عملية التفكير المنطقي للطفل. |
(f) Develop effective monitoring mechanisms, including through the collection, compilation and use of sex disaggregated data and gender statistics, and the development and use of appropriate indicators, including process indicators | (و) إقامة آليات رصد فعالة، وذلك بوسائل من بينها جميع وتصنيف واستخدام بيانات مصنفة وفق نوع الجنس وإحصاءات جنسانية ووضع واستخدام مؤشرات مناسبة تشمل مؤشرات للعمليات |
As part of this process, the Tsarist administration in Bessarabia gradually removed the Romanian language from official and religious use. | كجزء من هذه العملية، فإن الإدارة القيصرية في بيسارابيا إزالتها تدريجيا من استخدام اللغة الرومانية الرسمية والدينية. |
Proposed draft text for the revised Model Procurement Law to accommodate the use of electronic communications during the procurement process | ثالثا مشروع نص مقترح للقانون النموذجي للاشتراء المنقح لاستيعاب استخدام الخطابات الإلكترونية في عمليات الاشتراء |
These developments were welcomed by the lead reviewers, who supported the continued use of these tools in the review process. | وحظيت هذه التطورات بترحيب خبراء الاستعراض الرئيسيين الذين أعربوا عن دعمهم لمواصلة استخدام هذه الأدوات في عملية الاستعراض. |
The extended use of new technologies in the dissemination of such material and related documentation could support such a process. | ويمكن دعم هذه العملية بالتوسع في استخدام التكنولوجيات الجديدة في توزيع تلك المواد والوثائق ذات الصلة. |
Process, transportation and distribution of agricultural goods, as well as use of farm machinery that operate based on the use of fossil fuels, contribute to the production of atmospheric carbon dioxide. | وتتسبب عملية تجهيز السلع الزراعية ونقلها وتوزيعها، فضلا عن استعمال الآلات الزراعية التي تشتغل بالوقود الأحفوري، في إطلاق ثاني أوكسيد الكربون في الغلاف الجوي. |
Related searches : Use This Process - Process In Use - Use A Process - Use - Use To Use - Prudent Use - System Use - Use Before - Therapeutic Use - High Use - Might Use - Use Experience - Can Use