Translation of "use of information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Information - translation :

Use of information - translation :

Keywords : بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات

Examples (External sources, not reviewed)

Use of information management technology	سابعا استخدام تكنولوجيا إدارة المعلومات
End use information	معلومات للمستخدمين النهائيين
I use information, education.	أنا أستخدم المعلومات، التعليم.
Use EXIF orientation information	إستعمل EXIF توجيه توجه معلومات
Use this login information.	استخدم معلومات الودلوج التالية.
(10) Information on use of renewable energies	)٠١( توفير المعلومات بشأن استخدام مصادر الطاقة المتجددة
(83) Technical information concerning efficient energy use and use of renewable energies	)٣٨( توفير معلومات تقنية بشأن كفاءة استخدام الطاقة واستخدام مصادر الطاقة المتجددة
So let's use that information.	لنستخدم المعلومات.
Now, we use this information.	الآن، نحن نستخدم هذه المعلومات.
Well, we use this information.	حسنا، نحن نستخدم هذه المعلومات.
The use of torture in order to obtain information	استعمال التعذيب لانتزاع المعلومات
(c) The use of existing gender statistics information dissemination.	)ج( استخدام اﻻحصاءات القائمة المتعلقة بالجنسين نشر المعلومات.
This information might be of some use on its own, but it is of limited use.	قد تكون هذه المعلومات ضمن استخداممعين من تلقاء نفسها ، وإنما هو من الاستخدام المحدود .
I can use all this information	سوف استخدم كل هذه المعلومات
And we can use this information.	و لنستخدم هذه المعلومة.
Providing training to facilitate use of information and communications technology	توفير التدريب لتيسير استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(c) Use of information technology both by criminals and investigators	(ج) استخدام تكنولوجيا المعلومات من جانب المجرمين والمحققين على حد سواء
(j) Use of information technology, both by offenders and investigators	(ي) استخدام تكنولوجيا المعلومات، من جانب الجناة والمحققين على حد سواء
It's forbidden to use this information commercially.	يمنع استخدام هذه المعلومات لأغراض تجارية.
Establishment of a code of conduct for the use of information weapons	وضع مدونة قواعد سلوك لاستخدام أسلحة المعلومات،
Use of modern technologies and scientific methods in the field of information collection, information exchange, analysis and forensics.	6 زيادة فرص التعليم المهني والمهارات التجارية لسد الفجوة الرقمية وزيادة فرص استعمال الإنترنت في المناطق الفقيرة في العالم، وفي نفس الوقت تبني استراتيجيات لعدم السماح للإرهابيين والمتطرفين باستعمالها.
Another option is to use reliable and respected sources of information.	وهناك حل آخر يكمن في استخدام مصادر موثوقة ومعترف بها في سبيل الحصول على معلومات.
So now we can essentially use that information	اذا الآن يمكننا استخدام تلك المعلومة
We can use that information to figure out	يمكن استخدام تلك المعلومة لايجاد
You'd use a screen interface to enter information,	انت تستخدم واجهة الشاشة لادخال معلومات
And then use that information to fuel solutions?	ومن ثم نستخدم هذه المعلومات كوقود لإيجاد حلول
Now, we can use this coordinate information, the fact that it contains this point, we can use that information to solve for b.	الآن، يمكننا استخدام معلومات الاحداثي هذه حيث انها تحتوي على هذه النقطة، يمكننا استخدام تلك المعلومة لايجاد b
(96) Use of modern information technology for preventing and regulating traffic (telematics)	)٦٩( استخدام تكنولوجيا المعلومات الحديثة لتنظيم حركة السير
Do you use your memory to store the actual piece of information?	ولكنها تعني أنك سوف تتذكر شيء مختلف جدا . أي الفيصل هنا هل سوف تستخدام الذاكرة لتخزين المعلومات الفعلية
Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.	لا تقوم هذه المجموعة باستغلال المعلومات التي تم اختراقها في الكسب المادي.
OECD has emphasized, through use of the term effective exchange of information , that exchange of information between Governments should be effective.	6 وشددت المنظمة باستعمالها لعبارة ''التبادل الفعلي للمعلومات على ضرورة أن يكون تبادل المعلومات بين الحكومات فعليا.
6. Data and information collection and use including statistics.	٦ جمع المعلومات والبيانات واستخدامها، بما فيها اﻻحصاءات
(11) Information on saving energy and efficient energy use	)١١( توفير المعلومات بشأن اﻻقتصاد في الطاقة وكفاءة استخدام الطاقة
So we can use that information to figure out,	اذا يمكننا استخدام تلك المعلومة لايجاد
(d) Ensuring availability and use of adequate information, management and analytical tools, and promoting information exchange between all nations	)د( كفالة توافر واستخدام اﻷدوات اﻻعﻻمية واﻻدارية والتحليلية الكافية، وتعزيز تبادل المعلومات بين كافة البلدان
Information provided to the Committee indicates the use of a considerable number of consultants.	وتشير المعلومات المقدمة إلى اللجنة إلى استخدام عدد كبير من المستشارين.
1.19 In regard to the Committee's request for information concerning the use of	رابعا فعالية آلية مكافحة الإرهاب
The personal information is acquired as an instrument of crime for future use.	ويتم اقتناء المعلومات الشخصية كأداة للجريمة لاستخدامها في المستقبل.
Identity theft involves the collection of personal information data for future criminal use.	(ج) انتحال الشخصية يشمل تجميع بيانات المعلومات الشخصية من أجل استعمالها في المستقبل لأغراض إجرامية.
Some countries favour the use of satellite data and geographical information systems (GIS).	وتفضل بعض البلدان الاستعانة ببيانات السواتل ونظم المعلومات الجغرافية.
(g) Assist in better land use management and planning, through sharing of information.	)ز( المساعدة في تحسين إدارة وتخطيط استخدام اﻷراضي، من خﻻل تبادل المعلومات.
And to do that, we can use the information that we know in fact we have several points of information	وللقيام بذلك، يمكننا ان نستخدم المعلومات التي نعرفها في حال تزودنا بمعلومات عن عدة نقاط
If we go back, if we use both this information and this information right over here	اذا عدنا للوراء، اذا استخدمن كل من هذه المعلومة و هذه المعلومة هنا
Technical aspects of the issues involved in enhancing access to and use of information networks	الجوانب التقنية للقضايا الداخلة فــي تعزيز الوصول إلى
The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism.	كفاءة إستخدام و إستيعاب المعلومات الديناميكية قد ضعفت بشكل واضح في مرض التوحد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية