Translation of "use all means" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Means - translation :

Use all means - translation :

Keywords : الوسائل يَعْني يعنيه يعنى معنى

Examples (External sources, not reviewed)

Lithuania is prepared to use all available legal and diplomatic means to achieve this goal.	وهي على استعداد ﻻستخدام جميع الوسائل القانونية والدبلوماسية المتاحة لتحقيق هذا الهدف.
Like all elites before them, they become firmly established and use all available means to keep it that way.	ومثلما فعل كل أهل النخبة قبلهم، يسارع أهل النخبة الجدد إلى ترسيخ وتوطيد أقدامهم ـ ويستخدمون كل السبل المتاحة لكي يظل الوضع كما هو عليه.
It means all. the word alone means all one.	وهي تعني جميع all تعني كلمة (وحيد) alone (الك ل واحد) all one
(14) Use of non permissible combat means	)١٤( استعمال وسائل قتالية غير مسموح بها
We want to state that we tried to use all means to peacefully prevent the military aggression of Armenia.	ونحن نريد أن نعلن اننا حاولنا استخدام كافة السبل للحيلولة بالوسائل السلمية دون اضطﻻع أرمينيا بعدوان عسكري.
If men of war start to use them to muster up courage, it means that it's all really over.	لو رجال الحرب سيبدؤا باستخدامها لأستجماع الشجاعة، فهذا يعني أنها جميعا فاضت حقا .
By all means.	بالتأكيد
By all means.	بكل الوسائل.
By all means.	بكل معنى الكلمة
By all means.	بكل تأكيد
By all means.	بكلالوسائل.
By all means.	بكل تأكيد
By all means.	لماذا لا أغير ملابسى وأرتدى شيئا أكثر راحة كما تشائين
By all means.	بكل قوة
By all means.	تفضل.
By all means.	بكل تاكيد.
By all means.	بكل الطرق
By all means,	السير آرثر
By all means.	أى شيىء.
Hamas will use all means necessary to protect its power, and to break the jihadi groups now spreading in Gaza.	لا شك أن حماس سوف تستخدم كافة السبل الضرورية لحماية سلطتها وكسر شوكة الجماعات الجهادية التي تنتشر في غزة الآن.
Authorizes UNOCI to use all necessary means to carry out its mandate, within its capabilities and its areas of deployment	8 يأذن لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار باستخدام جميع الوسائل اللازمة للاضطلاع بولايتها، في حدود قدراتها وفي مناطق انتشارها
It is up to the Security Council to use all peaceful means to spare us a second Persian Gulf war.	واﻷمر مفـــــوض لمجلس اﻷمن ﻻستخدام جميع الوسائل السلمية ليجنبنا وقوع حرب خليجية ثانية في الخليج الفارسي.
That's all it means.	هذا طل ما تعنيه
Oh, by all means.	كما يحلو لك
Oh, by all means.	بكل تأكيد
Oh, by all means.	الأمر يستحق الذهاب للقطار ألا تظن ذلك
By all means, let's.	بكل الوسائل,دعنا نقوم بهذا
Use of mercenaries as a means of violating human rights	استخدام المرتزقة كوسيلة ﻻنتهاك حقوق اﻹنسان
Use of mercenaries as a means to violate human rights	استخدام المرتزقة كوسيلة ﻻنتهاك حقوق اﻻنسان
We condemned the use or threat of the use of force as a means of settling disputes.	لقد أدنا استخدام القوة أو التهديد باستخدامها كوسيلة لتسوية النزاعات.
The use of mercenaries as a means of violating human rights	استخدام المرتزقة كوسيلة ﻻنتهاك حقوق اﻹنسان وإعاقة
Which means we shall have to use women bearers. Women bearers.	وهذا يعنى بأننا لابد وأن نستخدم الحمالين النساء
The international community must rally as one and use all the means at its disposal to stop Iran before it goes nuclear.	ويجب أن يهب المجتمع الدولي كشخص واحد ويستخدم كل الوسائل التي تحت تصرفه لوقف إيران قبل أن تكتسب القدرة النووية.
So what that means is, one could use computational methods to read all of the books in a click of a button.	وبالتالي ما يعنيه ذلك هو، قد يستخدم المرء طرقا حوسبية لقراءة كل الكتب بضغطة زر.
Try it by all means.	عليك أن تجربه.
Try it by all means.	أنصحك أن تجربه.
Above all, Europe means peace.	في المقام الأول فإن أوروبا تعني السلام.
It means nothing at all.	لا تعنى شىء على الإطلاق .
By all purposes and means,	بطريقة ما،
So that's all it means.	بالتالي، هذا ما نعنيه بالتبايني.
Yes. By all means, yes.	آجل بكل تأكيد , آجل
Rome. By all means, Rome.	رومـا بكل الوسائل رومـا
Of course, by all means.	نعم بالطبع على راحتك
Yes, by all means, do.	أجل .. أفعلي ما يحلو لك
(b) Use of licences or permits and other means to control fishing	)ب( استخدام التراخيص واﻷذونات وغيرها من وسائل ضبط الصيد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية