Translation of "urban environmental management" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In the urban setting, environmental management is a tool of particular importance.
وفي أوضاع الحضر، تكون الإدارة البيئية أداة ذات أهمية خاصة.
(i) Whether urban and rural planning and management guidelines have been adopted and applied in the areas of land management, urban environmental management, infrastructure management and municipal finance and administration
apos ١ apos هل اعتمدت وطبقت مبادئ توجيهية بشأن التخطيط واﻹدارة في الحضر والريف في مجاﻻت إدارة اﻷراضي، واﻹدارة البيئية الحضرية، وإدارة البنى اﻷساسية والتمويل واﻹدارة بواسطة الهيئات البلدية
Strengthening cooperation with the United Nations Human Settlements Programme in urban environmental management
5 تدعيم التعاون مع برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في الإدارة البيئية الحضرية
INT 90 R75 Metropolitan Management with Special Reference to Urban Structure, Poverty and Environmental Protection. 63 pp.
INT 90 R75 إدارة المناطق الحضرية مع اﻹشارة بشكل خاص إلى الهيكل الحضري والفقر والحماية البيئية، ٦٣ صفحة.
(d) Urban Management Programme
)د( برنامج اﻻدارة الحضرية
Urban water management 415
معالجة المياه في المدن ٤١٥
Experts from Habitat and UNEP drew up plans of action in five interrelated areas urban infrastructure and housing employment and the local economy urban environment environmental interaction between city and countryside and urban management.
ووضع خبراء من الموئل وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة خطط عمل في خمسة مجاﻻت مترابطة هي البنية اﻷساسية الحضرية واﻻسكان والعمالة واﻻقتصاد المحلي والبيئة الحضرية والتفاعل البيئي بين المدينة والريف واﻻدارة الحضرية.
Citizen Participation and Urban Management
مشاركة المواطنين والإدارة الحضرية
4. Environmental management
٤ اﻻدارة البيئية
Environmental management measures
تدابير اﻹدارة البيئية
(c) Environmental management
)ج( اﻻدارة البيئية
(e) Environmental Management Group
(ﻫ) فريق الإدارة البيئية
(c) Environmental risk management
)ج( إدارة المخاطر البيئية
Environmental management audits and environmental management reviews are inherent, though separate, parts of the system.
وتعتبر عمليات مراجعة حساب اﻹدارة البيئية واستعراضات اﻹدارة البيئية أجزاء ﻻ تتجزأ، وإن كانت منفصلة، من النظام.
and the Environmental Management Group
تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية
3. Environmental management of terrestrial
اﻻدارة البيئية للنظم اﻻيكولوجية اﻷرضية ومواردها
(a) Develop environmental management guidelines
)أ( وضع مبادئ توجيهية لﻹدارة البيئية
6. Environmental Management Africa 2000
٦ إدارة البيئة افريقيا سنة ٠٠٠ ٢
1. Environmental Management Programme (EMP)
١ برنامج اﻹدارة البيئية
Environmental management of freshwater resources
البرنامج الفرعي ٢ اﻻدارة البيئية لموارد المياه العذبة
8. Environmental and disaster management
٨ إدارة البيئة والكوارث
Subprogramme 4. Environmental management of oceans and coastal areas management
البرنامج الفرعي ٤ اﻹدارة البيئية للمحيطات والمناطق الساحلية
These include developing national environmental legislation and national environmental management strategies.
ومن ذلك تطوير التشريع البيئي الوطني واستحداث اﻻستراتيجيات الوطنية لﻹدارة البيئية.
Natural resource management and environmental monitoring
2 ادارة الموارد الطبيعية ورصد البيئة
Environmental protection and natural resources management
حماية البيئة وإدارة الموارد الطبيعية
In urban areas, environmental strains are also prompting people to move.
وفي المناطق الحضرية، تحمل الضغوط البيئية أيضا الناس على اﻻنتقال.
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.
الإدارة البيئية وتتألف هذه الإدارة البيئية من تعديل بيئي وتسخير بيئي للتدابير لتقليل تلامس الإنسان مع ناقلات الأمراض.
Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management.
وتشمل المساهمات الفنية المقدمة للجهات الفاعلة المحلية إدارة الأراضي، وإدارة المياه بناء على الطلب، والتخطيط القائم على المشاركة والجريمة والأمن في المناطق الحضرية، والإدارة الحضرية الشاملة.
2. Environmental management of freshwater resources 8
اﻻدارة البيئية لموارد المياه العذبة
This is especially true for environmental management.
ويصدق هذا بصفة خاصة فيما يتعلق باﻹدارة البيئية.
Project on Environmental Management and Protection of
ﻻدارة البيئة وحماية النظم اﻻيكولوجية في منطقة اﻻنديز
The evaluation covers housing quality, environmental appropriateness, adequacy of the urban structure, public participation and local level management, user satisfaction and cost and effectiveness of the organization.
ويشمل التقييم نوعية اﻹسكان ومدى النوعية المناسبة للبيئة ومﻻءمة البنية الحضرية، والمشاركة العامة واﻹدارة على المستوى المحلي، ورخاء المنتفعين وكلفة وفعالية التنظيم.
(b) Environmental management coastal zone management, preservation of island ecosystems and biodiversity.
)ب( اﻹدارة البيئية إدارة المنطقة الساحلية، وحفظ النظم اﻹيكولوجية والتنوع البيولوجي للجزر.
(d) Strengthened environmental management capacity strengthening for environmental assessment, policy formulation and enforcement
)د( تعزيز اﻹدارة البيئية تعزيز القدرات الﻻزمة للتقييم البيئي وصياغة السياسات وانفاذها
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements
جماعة البحوث المتعلقة بالبيئة واﻹدارة الحضرية والمستوطنات البشرية
(j) Environmentally sound urban energy planning, development and management projects
)ي( مشاريع تخطيط الطاقة السليمة بيئيا في المناطق الحضرية وتطويرها وإدارتها
Audits assess both the environmental management system and the achievements of the environmental objectives.
وتتولى عمليات مراجعة الحساب تقييم كل من نظام اﻹدارة البيئية ومنجزات اﻷهداف البيئية.
4. Environmental management of all kinds of seas
اﻻدارة البيئية لجميع أنواع البحار وادارة المناطق الساحلية
3. Management of coastal and marine environmental resources.
٣ ادارة الموارد الساحلية والبيئية البحرية
1. Environmental Management Programme (EMP) . 38 45 14
١ برنامج اﻻدارة البيئية
450.0 Industrial, Environmental, and Raw Material Management 500.0
مجال اﻻدارة الصناعية والبيئة وإدارة المواد الخام
Environmental management of terrestrial ecosystems and their resources
البرنامج الفرعي ٣ اﻻدارة البيئية للنظم اﻻيكولوجية اﻷرضية ومواردها
For example, community based approaches to environmental protection in urban areas were initiated.
فعلى سبيل المثال، استهلت نهوج مجتمعية تجاه حماية البيئة في المناطق الحضرية.
Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification).
التنمية الحضرية المستدامة (الحصول على الخدمات الأساسية) (كالمياه والمرافق الصحية وإدارة النفايات والنقل والطاقة، والتخطيط الحضري.
The National Environmental Management Act of South Africa, for example, has been an enabling act aiming at improving environmental management while facilitating sustainable development and improving coordination and governance of environmental issues.
فقانون الإدارة الوطنية للبيئة لجنوب أفريقيا هو، مثلا ، قانون تمكيني يستهدف تحسين إدارة البيئة وييسر، في الوقت نفسه، التنمية المستدامة ويحسن التنسيق والإدارة الرشيدة للقضايا المتعلقة بالبيئة.

 

Related searches : Urban Management - Environmental Management - Urban Environmental Policy - Urban Environmental Issues - Urban Flood Management - Urban Water Management - Environmental Management Act - Environmental Waste Management - Integrated Environmental Management - Environmental Resources Management - Corporate Environmental Management - Environmental Management Officer - Environmental Management Plan - Environmental Risk Management