Translation of "until last year" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Last - translation : Until - translation : Until last year - translation : Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Until one day, last year, | وذات يوم في العام الماضي |
She always came with him until last year. | اعلم ذلك اعلم ذلك لكني اذا مت سوف تشعر هي بتانيب الضمير |
Last year, last fiscal year, individuals, | في السنة الماضية، في السنة المالية الماضية، قام أفراد |
I thought it was one of the virtues until last year, when I was defeated. | وقد ظننتها إحدى المزايا حتى العام الماضي، حين هزمت بالانتخابات |
Until the last drop. | حتى آخر قطرة . |
That is until last year, when Eduardo won the Coup de Coeur, the coveted French gastronomic prize. | وكل ذلك يستمر حتى العام المنصرم حيث فاز ادواردو بكأس دي كيور وهي جائزة فرنسية لتذوق الطعام |
Last year? | العام الماضي |
last year. | العام الماضي |
Last year | العام الماضى |
Last year | العام المنصرم |
Last year. | العام الماضي |
Last year, | في العام الماضي |
Last year and this year. | العام الماضى و الحالى |
The image in my mind was no different, until I landed in the country's capital, Kabul last year. | لم تكن الصورة في مخيلتي مختلفة عن ذلك، حتى زرت كابل عاصمة البلاد العام الماضي. |
Last year was the biggest year. | العام الماضي كان أكبر عام |
Remember last year. | تذكر العام الماضي. |
Well, last year | حسنا، في العام الماضي |
And last year... | ...والعام الماضي |
Not until the last drugstore has sold its last pill. | ليس حتى آخر صيدلية ... باعت آخر حبة عندها... . |
It'll last until we're picked up. | سيتم انقاذنا. |
You can't last until 9 00! | لن تظل حيا حتى التاسعة |
All right. Until your last line. | حسنا حتى الكلمة الأخيرة |
I've spent a lot of the last few years really depressed about this, until this year, I learned something that | من الأعوام القليلة السابقة محبط ا بسبب هذا، إلى هذا العام، الذي تعلمت فيه شيئ ا |
So I thought, around last year in the beginning of the last year | لذلك رأيت العام الماضي،بالأحرى في بداية العام الماضي... |
last year, than in the year 2000. | في السنة الماضية، عن سنة 2000. |
I retired last year. | تقاعدت السنة الماضية. |
I retired last year. | خرجت على المعاش السنة الفائتة. |
That was last year. | كان ذلك في العام الماضي. |
In the last year? | في السنة الاخيرة |
Sandwich late last year. | ساندويتش أواخر العام الماضي. |
LAST YEAR AT MARIENBAD | العام الماضي في مارينباد |
I am busier now then I was last year, I'm busier last year than I was previous year. | وكذلك كنت السنة الماضية مشغولا اكثر من تلك التي سبقتها |
Until last year, policymakers could always produce a new rabbit from their hat to reflate asset prices and trigger economic recovery. | حتى العام الماضي، كان بوسع صناع القرار السياسي دوما أن يخرجوا الأرنب من قبعتهم لرفع أسعار الأصول وتحريك التعافي الاقتصادي. |
Until the fourth quarter of last year, the US economic recovery that began in the summer of 2009 was decidedly anemic. | حتى الربع الرابع من العام الماضي، كان تعافي الاقتصاد الأميركي الذي بدأ في صيف عام 2009 هزيلا بشكل واضح. |
Last year was a year of remarkable events. | كــان العــام الماضــي عامــا مليئا باﻷحداث الﻻفتة للنظر. |
Yuri worked for me until last summer. | يوري) عملت لدي ) حتى الص يف الماضي |
It was a good year for apples, last year. | كان عام جيد للتفاح, العام الماضى |
He stopped smoking last year. | أقلع عن التدخين العام الماضي. |
Remember what happened last year. | ألا تذكر ما حدث السنة الماضية |
Or it was last year. | أو كانت هكذا السنة الماضية. |
Karimov in Moscow last year. | كريموف في روسيا في العام السابق. |
last year when he graduated. | يكسب حالي ا المبلغ الكافي |
Last year here at TED | العام الماضي هنا في تيد |
As I mentioned last year, | كما ذكرت السنة الماضية |
We found this last year. | لقد وجدناه العام الماضي. |
Related searches : Last Until - Last Year - It Last Until - Until Stocks Last - Shall Last Until - Until Last Thursday - Will Last Until - Last Until Today - Until Last Week - Last From Until - Until Next Year - Until Year End - Until This Year - Until The Year