Translation of "united nations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

United - translation :

United nations - translation :

Keywords : الأمم الدول أمم تناغم الشعوب يونايتد الأمم المتّحدةِ بالولايات دستور

Examples (External sources, not reviewed)

United Nations United Nations	لدى اﻷمم المتحدة
United Nations United Nations	اﻷمم المتحدة لدى اﻷمم المتحدة
United Nations United Nations	اﻷمـم المتحـدة اﻷمـم المتحـدة
United Nations to the United Nations	لدى اﻷمم المتحدة لدى اﻷمم المتحدة
United Nations to the United Nations	المستقلة لدى اﻷمم المتحدة لدى اﻷمم المتحدة
Nations United Nations	لدى اﻷمم المتحدة لدى اﻷمم المتحدة
the United Nations Development Programme United Nations	الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي
But as nations united, the United Nations can.	ولكن باعتبارنا أمما موحدة فإن الأمم المتحدة قادرة على تحقيق هذه الغاية.
of the United Nations Programme and United Nations	الممثل المقيم لبرنـــامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
to the United Nations to the United Nations	لدى اﻷمم المتحدة
H. United Nations Office H. United Nations Office	حاء مكتــب اﻷمــم المتحــدة في جنيف
to the United Nations to the United Nations	الممثل الدائم ﻷوغندا لدى اﻷمم المتحدة
United Nations Protection Force, United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, United Nations Preventive Deployment Force and United Nations Peace Forces headquarters	قوة الأمم المتحدة للحماية، وعملية الأمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي ومقر قوات السلام التابعة للأمم المتحدة
5. The following United Nations bodies and programmes were represented United Nations Development Programme, United Nations Environment Programme, United Nations Population Fund, United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and United Nations International Drug Control Programme.	٥ وكانت هيئات وبرامج اﻷمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة وهي برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل(، وبرنامج اﻷمم المتحدة الدولي لمكافحة المخدرات.
to the United Nations to the United Nations English	جورجيا لدى اﻷمم المتحدة الروسي لدى اﻷمم المتحدة
the United Nations Northern Ireland to the United Nations	لدى اﻷمم المتحدة العظمى وأيرلندا الشمالية
Seventh United Nations African Seminar and Fourth United Nations	الحلقة الدراسية اﻻفريقية السابعة لﻷمم المتحدة
Indonesia to the United Nations to the United Nations	القائم بأعمال البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة
Israel to the United Nations to the United Nations	لدى اﻷمم المتحدة لدى اﻷمم المتحدة
(a) United Nations Development Programme United Nations Population Fund	)أ( برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
to the United Nations Kyrgyzstan to the United Nations	الروســـي لدى اﻷمم المتحدة أوزبكستان لدى اﻷمم المتحــدة
11. The following United Nations bodies and programmes were represented United Nations Centre for Human Settlements (Habitat), United Nations Development Programme, United Nations Environment Programme and United Nations International Drug Control Programme.	١١ وكانت هيئات اﻷمم المتحدة وبرامجها التالية ممثلة مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل(، برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
United Nations	السحوبات
United Nations	كتابا الإحالة
United Nations	وبرنامج عملها لعام 2005
United Nations	الأمم المتحدة
UNITED NATIONS	تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها الحادية والستين
United Nations	2 للإرهاب أبعاد داخلية وخارجية ويتطلب منا مكافحته بكافة الوسائل المتاحة لنا وبهدف واحد، ولهذا فإننا نحتاج إلى القيام بما يلي
United Nations	مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية ومكتب المشتريات المشترك بين الوكالات ومتطوعو الأمم المتحدة
United Nations	اﻷمين العام لﻷمم المتحـدة
UNITED NATIONS	التــي تقدمها اﻷمـــم المتحـــدة في
United Nations	الوﻻيات المتحدة)ب(
United Nations	اﻷمم المتحدة،
United Nations	المتحدة
United Nations	في اﻷمم المتحدة
United Nations	اﻷمم المتحدة، نيويورك
B. United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal	باء محكمة الأمم المتحدة للمنازعات ومحكمة الاستئناف التابعة للأمم المتحدة
Furthering United Nations reform and working with United Nations partners	مواصلة إصلاح الأمم المتحدة والعمل مع شركاء الأمم المتحدة
VII. Seventh United Nations African Seminar and Fourth United Nations	السابع
15. United Nations Conference 11A. United Nations Conference on Trade	١٥ مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية
B. United Nations Relief and B. United Nations Relief and	باء وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيـل الﻻجئيـــــن الفلسطينييــن في الشــرق اﻷدنى
Barbados to the United Nations Grenada to the United Nations	لدومينيكا لدى اﻷمم المتحدة
C. Role of the United Nations and the United Nations	جيم دور اﻷمم المتحدة وعقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي
Paraguay to the United Nations Uruguay to the United Nations	الممثل الدائم لباراغواي لدى الممثل الدائم ﻷروغواي لدى
(a) United Nations system Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), United Nations Secretariat and World Bank	(أ) منظومة الأمم المتحدة منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو)، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، الأمانة العامة للأمم المتحدة، البنك الدولي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية