Translation of "undertake to grant" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grant - translation :

منحة

Undertake - translation :

تعهد

Undertake to grant - translation :

تتعهد بمنح

Keywords : المنحة منحة أمنح تمنح جرانت أتعهد التعهد أوامري برحلة بمهمة

Examples (External sources, not reviewed)

In order to enable the national preventive mechanisms to fulfil their mandate, the States Parties to the present Protocol undertake to grant them	لتمكين الآليات الوقائية الوطنية من أداء ولايتها، تتعهد الدول الأطراف في هذا البروتوكول بأن تتيح لها ما يلي
1. In order to enable the Subcommittee on Prevention to fulfil its mandate, the States Parties to the present Protocol undertake to grant it	1 لتمكين اللجنة الفرعية لمنع التعذيب من أداء ولايتها تتعهـــد الدول الأطـــراف في هـــذا البروتوكول بأن تتيح لها ما يلي
As this report was being finalized, the Eastern Front agreed in principle to grant access for the United Nations to undertake a security and humanitarian needs assessment in the area of Hameshkoreb.	وفي الوقت الذي كان يوضع فيه هذا التقرير في صيغته النهائية وافقت الجبهة الشرقية من حيث المبدأ على السماح للأمم المتحدة بالدخول لإجراء تقييم للاحتياجات الأمنية والإنسانية في منطقة همشكوريب.
Grant	امنح
Grant	امنح
Grant.	(ذلك مـا تظن ـه، (جرانت
Grant!	جرانت
Annex II to the staff regulations amounts of education grant and special education grant	المرفق الثاني للنظام الأساسي للموظفين مقدار منحة التعليم ومنحة التعليم الخاصة
Everybody wants to be Cary Grant.	الكل يريد ان يكون كاري جرانت.
I want to be Cary Grant.	اريد ان اكون كاري جرانت.
Runs from here to Fort Grant.	يعمل من هنا الى حصن غرانت
Anything within my power to grant.	أى شئ بقدرتى ستمنحك.
Grant access	منح النفاذ
Death grant	منحة الوفاة
Grant Authorization	امنح استيثاق
Grant All	امنح الكل
General Grant.	(الجنرال (جرانت
The Forum may wish to undertake to	44 قد يرغب المنتدى في الاضطلاع بما يلي
To this end, States Parties undertake	وتحقيقا لهذا الغرض، تتعهد الدول الأطراف بما يلي
For that purpose, they undertake to	وفي هذا الصدد، تتعهد هذه السلطات بما يلي
Little Grant is a town in Grant County, Wisconsin, United States.	ليتل غرانت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
(d) Education grant review of the methodology for determining the grant	(د) منحة التعليم استعراض المنهجية المتعلقة بتحديد المنحة
Mr. Grant was escorted to the podium.	اصطحب السيد غرانت الى المنصة.
It has the power to grant pardons.	فهو المالك لسلطة اصدار العفو.
We'll be delighted to grant your request	نحن س ن به ج لم ن ح طلبك . أنا لا أعتقد ثقل هذه الأرداف
It's 110 miles to Fort Grant, sir.	إنها 110 كيلومتر إلى حصن غرانت، سيدي
Keep the wire open to Fort Grant.	حافظ على الأسلاك مفتوحة إلى حصن غرانت
Please grant Your benevolence to our supplications.	، يـا ذو الوجـه الكريم ... رب الإنـس والجن .
E. Education grant	هاء منحة التعليم
Emancipation Grant Scheme	خطة منح التحرر
Funeral expenses grant.	منحة مصروفات الدفن.
Grant Negative Authorization	امنح استيثاق سالب
Education grant advances	سلف للمنح التعليمية ٥٥٥ ٢٦٤
Ulysses S. Grant	يوليسيس س. جرانت
Why, this grant,	لأن هذه المنحة
Ulysses S. Grant.	( يوليسيس غرانت )
Do Cary Grant.	قلد (جارى جرانت
I grant it.	سوف أمنحك إياه
I grant it.	سوف أمنحك إياهم
(d) Methodology to determine the level of the education grant and review of the level of the education grant.	)د( منهجية لتحديد مستوى منحة التعليم واستعراض مستوى المنحة.
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	منحة التعليم استعراض منهجية تحديد مستوى المنحة
Assignment grant for A to E duty stations	منحة الانتداب بالنسبة لمراكز العمل من ألف إلى هاء
The ones that TED has offered to grant.	تلك التي عرضت تيد منحه.
Grant us the chance to be with him	من علينا بأن نكون معه
Yeah, they give the first to President Grant.	تم إهداء أول واحدة للرئيس جرانت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية